A "fag break" is a British slang term that refers to a brief cessation of work or activity in order to have a cigarette. It is often used in a work context and is considered informal or colloquial language. The term is derived from the British slang "fag, " which is short for "faggot, " a derogatory term for a homosexual person. However, in this context, it is used to refer to taking a break to smoke a cigarette, rather than having any connection to sexual orientation. The term is also used in the context of taking a break from work or activity to rest or relax for a short period of time. ... [مشاهده متن کامل]
اصطلاح عامیانه توقف کوتاه کار یا فعالیت برای کشیدن سیگار اغلب در زمینه کاری استفاده می شود و به عنوان زبان غیر رسمی یا محاوره ای در نظر گرفته می شود. این اصطلاح از واژه عامیانه انگلیسی "Fag" گرفته شده است که مخفف "faggot" است، یک اصطلاح تحقیرآمیز برای افراد همجنسگرا. با این حال، در این زمینه، به جای داشتن هرگونه ارتباط با گرایش جنسی، برای اشاره به استراحت برای کشیدن سیگار استفاده می شود. این اصطلاح همچنین در زمینه استراحت از کار یا فعالیت برای استراحت یا استراحت برای مدت کوتاهی استفاده می شود. **************************************************************************************************** مثال؛ After working for several hours straight, I decided to take a fag break to catch my breath and relax. The construction workers took a fag break every hour to have a smoke and rest their legs.
