fae

1. The best second initiation time for gun-launched FAE was determined through the static explosive experiment and the change of pressure in exploding field.

[ترجمه گوگل]بهترین زمان شروع دوم برای FAE پرتاب تفنگ از طریق آزمایش انفجاری ساکن و تغییر فشار در میدان انفجار تعیین شد
[ترجمه ترگمان]بهترین زمان شروع برای پرتاب سلاح با استفاده از آزمایش استاتیک و تغییر فشار در حوزه انفجار تعیین شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Explosion field of FAE are divided into three zones: cloud zone, boundary zone and shock wave zone.

[ترجمه گوگل]میدان انفجار FAE به سه منطقه تقسیم می شود: منطقه ابر، منطقه مرزی و منطقه موج ضربه
[ترجمه ترگمان]میدان انفجار of به سه منطقه تقسیم شده است: منطقه ابر، منطقه مرزی و منطقه موج ضربه ای
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Interact with suppliers and guide related FAE and FSE to achieve the business target.

[ترجمه گوگل]با تامین کنندگان تعامل داشته باشید و FAE و FSE مرتبط را برای دستیابی به هدف تجاری راهنمایی کنید
[ترجمه ترگمان]Interact با تامین کنندگان و راهنمای مرتبط با fae و FSE برای رسیدن به هدف کسب وکار
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Evaluating the strength of FAE weapons is supposed to include two aspects namely, the evaluation of the power content of FAE weapons and that of their damage effects.

[ترجمه گوگل]ارزیابی قدرت تسلیحات FAE قرار است شامل دو جنبه باشد، یعنی ارزیابی میزان قدرت سلاح های FAE و اثرات آسیب آنها
[ترجمه ترگمان]ارزیابی قدرت تسلیحات fae قرار است شامل دو جنبه یعنی ارزیابی محتوای انرژی سلاح های اتمی و اثرات آسیب آن ها باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Characteristics of explosion fields from fuel air explosive(FAE)are analyzed.

[ترجمه گوگل]ویژگی های میدان های انفجار از مواد منفجره هوای سوخت (FAE) تجزیه و تحلیل می شود
[ترجمه ترگمان]ویژگی های میدان انفجاری از مواد منفجره هوای سوخت (fae)مورد بررسی قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. To mentor and train FAE technicians to master the operation and analysis skills.

[ترجمه گوگل]راهنمایی و آموزش تکنسین های FAE برای تسلط بر مهارت های عملیات و تجزیه و تحلیل
[ترجمه ترگمان]برای مربی و آموزش تکنسین های fae برای تسلط بر عملکرد و آنالیز مهارت ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Amplitude characteristics of ground vibration caused by fuel air explosive(FAE)explosion are studied in this paper.

[ترجمه گوگل]ویژگی‌های دامنه ارتعاش زمین ناشی از انفجار مواد منفجره هوای سوخت (FAE) در این مقاله بررسی می‌شود
[ترجمه ترگمان]ویژگی های Amplitude ارتعاشات زمین ناشی از انفجار مواد منفجره هوای احتراق (fae)در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The damage effects of FAE on targets are mainly dependent upon the parameters such as overpressure and impulse in explosion fields.

[ترجمه گوگل]اثرات آسیب FAE بر اهداف عمدتاً به پارامترهایی مانند فشار بیش از حد و ضربه در میدان های انفجار بستگی دارد
[ترجمه ترگمان]تاثیر صدمات وارده بر اهداف به طور عمده به پارامترهایی چون اعمال زور و فشار در میدان انفجار بستگی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. To interpret FAE results and reports to customers.

[ترجمه گوگل]برای تفسیر نتایج و گزارشات FAE به مشتریان
[ترجمه ترگمان]تفسیر نتایج fae و گزارش به مشتریان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Fae:Do you think the fact that you're homosexual makes you morally bankrupt?

[ترجمه گوگل]فائه: آیا فکر می کنید این واقعیت که همجنسگرا هستید باعث ورشکستگی اخلاقی شما می شود؟
[ترجمه ترگمان]فکر می کنی این حقیقت که همجنس باز هستی باعث میشه از نظر اخلاقی هم ورشکست بشی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The effect of explosive characteristic on the amplitude of explosion seismic wave is studied by means of comparing experiments on ground motion caused by FAE and TNT located near the ground.

[ترجمه گوگل]اثر مشخصه انفجاری بر دامنه موج لرزه‌ای انفجار با استفاده از مقایسه آزمایش‌ها بر روی حرکت زمین ناشی از FAE و TNT واقع در نزدیکی زمین مورد مطالعه قرار می‌گیرد
[ترجمه ترگمان]تاثیر ویژگی های انفجاری در دامنه موج لرزه ای انفجار به وسیله مقایسه آزمایش ها بر روی حرکت زمین ناشی از fae و تی ان تی واقع در نزدیکی زمین مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The study can provide helpful references for designing and optimization of the single ignition FAE batch formula and warhead.

[ترجمه گوگل]این مطالعه می تواند منابع مفیدی برای طراحی و بهینه سازی فرمول دسته ای FAE و سرجنگی تک اشتعال ارائه کند
[ترجمه ترگمان]این مطالعه می تواند منابع مفیدی را برای طراحی و بهینه سازی دستور اشتعال تراکمی fae batch و کلاهک ارایه دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The authors have proved that the detonation reaction range FAE is greater than conventional explosives.

[ترجمه گوگل]نویسندگان ثابت کرده اند که محدوده واکنش انفجار FAE بیشتر از مواد منفجره معمولی است
[ترجمه ترگمان]نویسندگان ثابت کرده اند که محدوده واکنش انفجار بزرگ تر از مواد منفجره معمولی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Pictures of high speed photography indicate that the duration and the most effect area of the FAE and TNT . Compared with TNT, obviously the FAE has more advantages.

[ترجمه گوگل]تصاویر عکاسی با سرعت بالا نشان می دهد که مدت زمان و بیشترین ناحیه اثر FAE و TNT است در مقایسه با TNT، بدیهی است که FAE مزایای بیشتری دارد
[ترجمه ترگمان]عکس های عکاسی با سرعت بالا نشان می دهند که مدت زمان و بیش ترین تاثیر ان تی ان تی و تی ان تی در مقایسه با تی ان تی، بدیهی است که fae مزایای بیشتری دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس