1. You can not rehabilitate a fire ant.
[ترجمه ترگمان]شما نمیتوانید یک مورچه آتش را بازسازی کنید
[ترجمه گوگل]شما نمیتوانید یک مورچه آتش بسازید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The influence of red imported fire ant(RIFA) on ant community in different distances around separate mound in mowing wasteland was studied in this paper.
[ترجمه ترگمان]تاثیر مورچه fire قرمز (rifa)بر روی جامعه مورچه‌ها در فواصل مختلف اطراف تپه مجزا در زمین‌های بایر در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]تأثیر مورچه آتش قرمز (RIFA) بر روی جمعیت مورچه در فاصله های مختلف در اطراف تپه در کاشت بوته در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Nice. Cotton?Actually, I think it's more of wool, fire ant blend.
[ترجمه ترگمان] خوبه کاتن؟ راستش، فکر کنم بیشتر پشمی باشه مخلوط مورچه
[ترجمه گوگل]خوب پنبه؟ در واقع، من فکر می کنم این بیشتر از پشم، ترکیب مورچه آتش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. A species of fire ant called Solenopsis invicta originated in the rainforests of Brazil.
...