eye someone up

پیشنهاد کاربران

to look at someone with sexual interest
The phrase "eye someone up" is an informal expression used to describe looking at someone in a way that indicates a special interest in them, particularly of a sexual nature. It implies observing someone with desire, attraction, or romantic intent
...
[مشاهده متن کامل]

نگاه کردن به کسی با علاقه جنسی
یک عبارت غیررسمی، برای توصیف نگاه کردن به کسی به گونه ای که نشان دهنده علاقه خاصی به او، به ویژه ماهیت جنسی است. این به معنای مشاهده شخصی با تمایل، جذابیت یا قصد عاشقانه است.
That guy in the grey jacket has been eyeing you up all evening.
During the job interview, the hiring manager seemed to be eyeing me up, assessing my qualifications and demeanor.
At the party, he caught her eyeing him up from across the room, and he felt a flutter of excitement.
The detective observed the suspect eyeing up the exit, indicating a potential attempt to flee.

eye someone up
منابع• https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/eye-up• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/eye-up

بپرس