external exams
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
نکته ی کاربردی:
در ایران، کنکور سراسری یکی از معروف ترین نمونه های external exams است که توسط سازمان سنجش آموزش کشور برگزار می شود. همچنین آزمون های بین المللی مانند تافل و آیلتس نیز در دسته ی external exams قرار می گیرند.
در ایران، کنکور سراسری یکی از معروف ترین نمونه های external exams است که توسط سازمان سنجش آموزش کشور برگزار می شود. همچنین آزمون های بین المللی مانند تافل و آیلتس نیز در دسته ی external exams قرار می گیرند.
🔸 معادل فارسی:
• امتحانات خارجی / آزمون های برون سازمانی
• آزمون هایی که توسط نهادهای خارج از مدرسه یا دانشگاه ( مانند سازمان های ملی یا بین المللی ) طراحی و تصحیح می شوند
• ( در نظام های آموزشی ) امتحاناتی که تحت نظارت یک مرجع بیرونی برگزار می شوند
... [مشاهده متن کامل]
🔸 مثال ها:
Students must take external exams at the end of their final year.
دانش آموزان باید در پایان سال آخر خود، در امتحانات برون سازمانی شرکت کنند.
The school’s ranking is largely based on the results of external exams.
رتبه بندی مدرسه تا حد زیادی بر اساس نتایج امتحانات خارجی تعیین می شود.
External exams are often more stressful because they are standardized and unfamiliar.
امتحانات خارجی اغلب استرس زاتر هستند، زیرا استاندارد و ناآشنا هستند.
• امتحانات خارجی / آزمون های برون سازمانی
• آزمون هایی که توسط نهادهای خارج از مدرسه یا دانشگاه ( مانند سازمان های ملی یا بین المللی ) طراحی و تصحیح می شوند
• ( در نظام های آموزشی ) امتحاناتی که تحت نظارت یک مرجع بیرونی برگزار می شوند
... [مشاهده متن کامل]
🔸 مثال ها:
دانش آموزان باید در پایان سال آخر خود، در امتحانات برون سازمانی شرکت کنند.
رتبه بندی مدرسه تا حد زیادی بر اساس نتایج امتحانات خارجی تعیین می شود.
امتحانات خارجی اغلب استرس زاتر هستند، زیرا استاندارد و ناآشنا هستند.