extender

1. Soy protein products have increased in use as extenders.

[ترجمه گوگل]استفاده از محصولات پروتئین سویا به عنوان افزایش دهنده افزایش یافته است
[ترجمه ترگمان]تولید پروتیین سویا به عنوان extenders افزایش یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The complete circuit of the capacitance range extender is shown in Fig.

[ترجمه گوگل]مدار کامل توسعه دهنده محدوده ظرفیت خازنی در شکل نشان داده شده است
[ترجمه ترگمان]مدار کامل محدوده ظرفیت خازنی در شکل ۶ نشان داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Lignosulfonate is also used as a cement extender in making certain cements.

[ترجمه گوگل]لیگنوسولفونات همچنین به عنوان اکستندر سیمان در ساخت سیمان های خاص استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]Lignosulfonate نیز به عنوان یک سیمان سیمانی در ساخت سیمان های certain استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. WebSphere Transformation Extender is a universal data transformation and validation engine enabling integration with a codeless, graphical approach to development.

[ترجمه گوگل]WebSphere Transformation Extender یک موتور تبدیل داده و اعتبارسنجی جهانی است که امکان ادغام با یک رویکرد گرافیکی و بدون کد را برای توسعه فراهم می کند
[ترجمه ترگمان]تحول WebSphere تبدیل به یک تبدیل داده جهانی و اعتبار سنجی موتور با رویکرد codeless، گرافیکی برای توسعه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Sometimes extender circuits are used to increase the fan-in capability of digital circuits.

[ترجمه گوگل]گاهی اوقات از مدارهای توسعه دهنده برای افزایش قابلیت فن در مدارهای دیجیتال استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]بعضی اوقات از مدارهای extender برای افزایش قابلیت استفاده از پنکه در مدارهای دیجیتال استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. What's Special About the Color Picker Extender?

[ترجمه گوگل]چه چیزی در مورد Color Picker Extender چیست؟
[ترجمه ترگمان]چه چیز خاصی در مورد رنگ picker extender وجود دارد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The typing feature of colour spectrum extender has been surveyed by the method of X-ray small angle scattering.

[ترجمه گوگل]ویژگی تایپ گسترش دهنده طیف رنگ با روش پراکندگی زاویه کوچک اشعه ایکس بررسی شده است
[ترجمه ترگمان]ویژگی تایپ از طیف رنگ extender با استفاده از روش پراکنش زاویه کوچک پرتو ایکس مورد بررسی قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The chain extender was analysed by infrared spectrometry, mass spectrometry and element analysis etc.

[ترجمه گوگل]توسعه دهنده زنجیره توسط طیف سنجی مادون قرمز، طیف سنجی جرمی و تجزیه و تحلیل عنصر و غیره مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]زنجیره تامین توسط طیف سنجی مادون قرمز، طیف سنجی جرمی و آنالیز آلمان تجزیه و تحلیل شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. By intercalating chain extender, the self emulsifying anionic waterborne polyurethane emulsions which have the block structure have been prepared.

[ترجمه گوگل]با افزایش دهنده زنجیره، امولسیون های پلی یورتان آب آنیونی خود امولسیون شونده که ساختار بلوکی دارند، تهیه شده است
[ترجمه ترگمان]با استفاده از زنجیره تامین extender، خود self پلی اورتان ساخته می شوند که ساختار بلوکی آن را تهیه کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Roll over and repeat both exercises on the other side: Hip and Thigh Extender x

[ترجمه گوگل]غلت بزنید و هر دو تمرین را از طرف دیگر تکرار کنید: هیپ و ران Extender x
[ترجمه ترگمان]هر دو تمرین را در طرف دیگر تکرار و تکرار کنید: Hip و Thigh x
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. They can not contain more than 30 percent fat, added water, or binder or extender.

[ترجمه گوگل]آنها نمی توانند بیش از 30 درصد چربی، آب اضافه شده یا چسب یا اکستندر داشته باشند
[ترجمه ترگمان]آن ها نمی توانند بیش از ۳۰ درصد چربی، آب اضافه یا binder یا extender داشته باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Roll over and repeat the last 2 exercises on the other side: Hip and Thigh Extender x 3

[ترجمه گوگل]بغلتانید و 2 تمرین آخر را از طرف دیگر تکرار کنید: هیپ و ران اکستندر x 3
[ترجمه ترگمان]دو تمرین آخر را در طرف دیگر تکرار و تکرار کنید: Hip و Thigh extender * ۳
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Cationized and heparinized polyurethanes (PUs) were synthesized using N methyldiethanolamine as the chain extender.

[ترجمه گوگل]پلی یورتان های کاتیونیزه و هپارینه شده (PUs) با استفاده از N متیل دی اتانول آمین به عنوان توسعه دهنده زنجیره سنتز شدند
[ترجمه ترگمان]Cationized و heparinized polyurethanes (pus)با استفاده از N methyldiethanolamine به عنوان زنجیره زنجیره سنتز شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The polyester anionic waterborne polyurethane emulsion was synthesized by the reaction of toluene diisocyanate with polyester glycol, hydrophilic extender and other glycol.

[ترجمه گوگل]امولسیون پلی یورتان آنیونی پلی استر از طریق واکنش تولوئن دی ایزوسیانات با پلی استر گلیکول، توسعه دهنده آبدوست و سایر گلیکول ها سنتز شد
[ترجمه ترگمان]این امولسیون از واکنش تولوئن با فسفات پلی استر، extender hydrophilic و گلیکول waterborne سنتز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس