expansion slot

1. The card fits into a free expansion slot on the motherboard.

[ترجمه گوگل]کارت در یک شکاف توسعه آزاد روی مادربرد قرار می گیرد
[ترجمه ترگمان]این کارت در یک بازه گسترش آزاد روی the قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The Executive case has six expansion slots, but little room for an extra drive.

[ترجمه گوگل]کیس Executive دارای شش اسلات توسعه است، اما فضای کمی برای درایو اضافی دارد
[ترجمه ترگمان]این مورد اجرایی شش سهمیه توسعه دارد، اما فضای کمی برای رانندگی اضافی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The Professional case has five full-length 16-bit expansion slots and room for two free drive bays.

[ترجمه گوگل]کیس Professional دارای پنج اسلات توسعه 16 بیتی تمام طول و فضایی برای دو جایگاه درایو رایگان است
[ترجمه ترگمان]این مورد حرفه ای دارای پنج شکاف بزرگ با طول ۱۶ بیتی و اتاق برای دو دهانه دیسک گردان آزاد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Access to the drive bays and expansion slots is reasonable.

[ترجمه گوگل]دسترسی به محفظه های درایو و شکاف های توسعه منطقی است
[ترجمه ترگمان]دسترسی به فضاهای ورودی و شیار توسعه منطقی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Using the reserve expansion slot connection.

[ترجمه گوگل]با استفاده از اتصال شکاف گسترش ذخیره
[ترجمه ترگمان]با استفاده از اتصال شکاف ذخیره ذخیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Has a USB expansion slot, which will possibly be used for wireless connectivity.

[ترجمه گوگل]دارای یک اسلات توسعه USB است که احتمالاً برای اتصال بی سیم استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]یک شیار توسعه USB داشته باشد، که احتمالا برای اتصال بی سیم مورد استفاده قرار خواهد گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The expansion slot aspect, has provided 4 slots, supports the double channel 800.

[ترجمه گوگل]جنبه شکاف توسعه، دارای 4 اسلات است، از کانال دوگانه 800 پشتیبانی می کند
[ترجمه ترگمان]چشم انداز توسعه، ۴ سهمیه را فراهم کرده، از کانال دوگانه ۸۰۰ پشتیبانی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. VGA input board comes installed in this expansion slot as a standard feature.

[ترجمه گوگل]برد ورودی VGA به عنوان یک ویژگی استاندارد در این شکاف توسعه نصب می شود
[ترجمه ترگمان]صفحه ورودی VGA در این بازه انبساط به عنوان یک ویژگی استاندارد نصب شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Because the motherboard or expansion card expansion slot problems, leading to plug expansion cards, such as sound cards, such as the motherboard does not respond after the show without.

[ترجمه گوگل]از آنجا که مادربرد یا کارت توسعه مشکلات اسلات گسترش، منجر به پلاگین کارت های گسترش، مانند کارت صدا، مانند مادربرد پاسخ نمی دهد پس از نمایش بدون
[ترجمه ترگمان]از آنجا که the و یا گسترش کارت گسترش کارت، منجر به کارت های توسعه پلاگ مانند کارت های صدا می شوند، مانند کارت های صوتی، مانند the که بعد از نمایش بدون آن واکنش نشان نمی دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The expansion slot can be used for integrator designed components and other devices.

[ترجمه گوگل]شکاف توسعه را می توان برای اجزای طراحی شده یکپارچه و سایر دستگاه ها استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]این شکاف می تواند برای اجزا طراحی یکپارچه و دیگر دستگاه ها مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A interface card that usually inserted in bus expansion slot of computer is often used in the data collecting system, but this method cannot be used in a note computer.

[ترجمه گوگل]یک کارت رابط که معمولاً در شکاف توسعه گذرگاه کامپیوتر قرار می‌گیرد، اغلب در سیستم جمع‌آوری داده‌ها استفاده می‌شود، اما این روش را نمی‌توان در یک رایانه یادداشت استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]یک کارت رابط که معمولا در بازه زمانی توسعه باس قرار می گیرد اغلب در سیستم جمع آوری داده ها استفاده می شود، اما این روش نمی تواند در یک کامپیوتر نوت بوک استفاده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Model EWS4800/215 is an entry-level desktop model with VMEbus expansion slot.

[ترجمه گوگل]مدل EWS4800/215 یک مدل دسکتاپ سطح پایه با شکاف توسعه VMEbus است
[ترجمه ترگمان]مدل EWS۴۸۰۰ \/ ۲۱۵ یک مدل رومیزی سطح ورودی با اسلات expansion VMEbus است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Room for growth is unmatched for a machine of this size: a remarkable three full-size and two half-size expansion slots.

[ترجمه گوگل]فضای رشد برای دستگاهی با این اندازه بی نظیر است: سه شکاف توسعه قابل توجه در اندازه کامل و دو شکاف توسعه نیم اندازه
[ترجمه ترگمان]جای رشد برای یک ماشین این اندازه کافی نیست: سه شکاف بزرگ قابل توجه و دو شکاف نیم اندازه ای توسعه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. It is very important to have the greatest possible support around the expansion slot area.

[ترجمه گوگل]داشتن بیشترین پشتیبانی ممکن در اطراف ناحیه شکاف گسترش بسیار مهم است
[ترجمه ترگمان]بسیار مهم است که بیش ترین حمایت ممکن را در اطراف محدوده شکاف ایجاد کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس