exolingual

( Pertaining to a series of utterances between two people who do not speak the same language
ناهمزبانانه