1. Fruit with a fleshy exocarp soon disintegrating and exposing woody endocarp, with woody appendages including apical horns partly derived from style.
[ترجمه گوگل]میوه ای با اگزوکارپ گوشتی به زودی متلاشی می شود و اندوکارپ چوبی را در معرض دید قرار می دهد، با زائده های چوبی شامل شاخ های آپیکال که تا حدی از سبک گرفته شده اند
[ترجمه ترگمان]میوه با a گوشتی به زودی تجزیه و تحلیل می شود و endocarp چوبی را در معرض appendages چوبی قرار می دهد که شامل horns ساقه که تا حدودی از سبک نشئت می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Objective:To study the effect of Ginkgo biloba exocarp polysaccharides(GBEP) on HL-60 cells in vitro.
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثر پلی ساکاریدهای اگزوکارپ جینکو بیلوبا (GBEP) بر سلول های HL-60 در شرایط آزمایشگاهی
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه اثر of biloba exocarp (GBEP)در HL - ۶۰ سلول در آزمایشگاه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Objective:To study the influence of Ginkgo biloba exocarp polysaccharides(GBEP) on serum superoxide dismutase(SOD) activity and malondialdehyde(MDA) level in mice under different states.
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه تأثیر پلی ساکاریدهای اگزوکارپ جینکو بیلوبا (GBEP) بر فعالیت سوپراکسید دیسموتاز (SOD) سرم و سطح مالون دیآلدئید (MDA) در موشهای تحت شرایط مختلف
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه تاثیر of biloba exocarp ((GBEP)روی فعالیت superoxide superoxide serum (sod)و malondialdehyde (۵۶)در موش ها تحت حالت های مختلف
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The exocarp contains only one layer of epidermal cells.
[ترجمه گوگل]اگزوکارپ تنها حاوی یک لایه سلول های اپیدرمی است
[ترجمه ترگمان]exocarp تنها شامل یک لایه از سلول های epidermal است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Exocarp is composed of a layer of epidermal cells that were covered with cuticle, subepidermal cells and oil gland layers cells.
[ترجمه گوگل]اگزوکارپ از لایهای از سلولهای اپیدرمی تشکیل شده است که با سلولهای کوتیکول، سلولهای زیر اپیدرمی و سلولهای لایههای غدد روغنی پوشیده شدهاند
[ترجمه ترگمان]Exocarp از یک لایه از سلول های epidermal تشکیل یافته است که با بافت پوست، سلول های subepidermal و سلول های سه لایه جنینی پوشانده شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The change of fruit anatomical structure shows cell of exocarp, sarcocarp and endocarp division and enlargement.
[ترجمه گوگل]تغییر ساختار تشریحی میوه نشان دهنده تقسیم و بزرگ شدن سلول اگزوکارپ، سارکوکارپ و اندوکارپ است
[ترجمه ترگمان]تغییرات ساختار آناتومی میوه نشان دهنده تقسیم سلولی of، sarcocarp و endocarp است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. ObjectiveTo observe the clinical efficacy of Gin kg o biloba exocarp polysaccharides (GBEP) capsule preparation in treating upper digestive tract malignant tumors of middle and late stage.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی کارایی بالینی تهیه کپسول جین کیلوگرم یا بیلوبا اگزوکارپ پلی ساکارید (GBEP) در درمان تومورهای بدخیم دستگاه گوارش فوقانی مرحله میانی و اواخر
[ترجمه ترگمان]ObjectiveTo تاثیر بالینی of kg o exocarp polysaccharides ((GBEP)را در درمان تومورهای بدخیم digestive میانی و late مشاهده کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The pesticidal and bactericidal effects of ginkgolic acid extracted from Ginkgo exocarp was studied.
[ترجمه گوگل]اثرات آفتکشی و باکتریکشی اسید جینکولیک استخراجشده از اگزوکارپ جینکو مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اثرات pesticidal و bactericidal اسید ginkgolic استخراج شده از Ginkgo exocarp مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید