exabyte

1. With this new resource control the total memory limit of a WPAR can be set to any value between MB and 790902207 MB (about 8388608 TB or 8192 PB (Petabyte) or 8 EB (Exabyte)).

[ترجمه گوگل]با این کنترل منبع جدید، محدودیت کل حافظه یک WPAR را می توان روی هر مقداری بین MB و 790902207 مگابایت (حدود 8388608 ترابایت یا 8192 PB (پتابایت) یا 8 EB (Exabyte) تنظیم کرد
[ترجمه ترگمان]با این کنترل منبع جدید محدوده حافظه کلی یک WPAR را می توان به هر مقدار بین مگابایت و ۷۹۰۹۰۲۲۰۷ مگابایت (در حدود ۸۳۸۸۶۰۸ سل یا ۸۱۹۲ PB (Petabyte)یا ۸ EB (exabyte)تعیین کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Ext4 supports file systems of up to 1 exabyte in size (1000 petabytes).

[ترجمه گوگل]Ext4 از سیستم های فایل تا اندازه 1 اگزابایت (1000 پتابایت) پشتیبانی می کند
[ترجمه ترگمان]Ext۴ از سیستم های پرونده ای متشکل از ۱ exabyte به اندازه (۱۰۰۰ petabytes)پشتیبانی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Ext4 permits exabyte file systems that can support larger numbers of files, larger files, and deeper directory structures.

[ترجمه گوگل]Ext4 به سیستم های فایل اگزابایتی اجازه می دهد که می توانند تعداد بیشتری از فایل ها، فایل های بزرگتر و ساختارهای دایرکتوری عمیق تر را پشتیبانی کنند
[ترجمه ترگمان]Ext۴ به سیستم های فایل exabyte اجازه می دهد که از تعداد بیشتری فایل، فایل های بزرگ تر و ساختارهای دایرکتوری عمیق تر پشتیبانی کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. All other things being equal, sorting an exabyte on the same cluster would take about 1000 times longer, or almost two years.

[ترجمه گوگل]اگر همه چیزها برابر باشند، مرتب کردن یک اگزابایت در همان خوشه حدود 1000 برابر بیشتر یا تقریباً دو سال طول می کشد
[ترجمه ترگمان]همه چیزهای دیگر برابر هستند، مرتب سازی یک exabyte در یک خوشه حدودا ۱۰۰۰ برابر بیشتر طول می کشد، یا تقریبا دو سال طول می کشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Most notably, ext4 supports file systems of 1 exabyte in size.

[ترجمه گوگل]مهمتر از همه، ext4 از سیستم های فایل با اندازه 1 اگزابایت پشتیبانی می کند
[ترجمه ترگمان]مهم تر از همه، ext۴ از سیستم های پرونده ای ۱ exabyte با اندازه پشتیبانی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. One terabyte is 1024GB; 1 petabyte (PB) is 1024TB; 1 exabyte (EB) is 1024 PB; and 1 zettabyte (ZB) is 1024PB.

[ترجمه گوگل]یک ترابایت 1024 گیگابایت است 1 پتابایت (PB) 1024 ترابایت است 1 اگزابایت (EB) 1024 PB است و 1 زتابایت (ZB) 1024PB است
[ترجمه ترگمان]یک terabyte ۱۰۲۴ بایت است؛ ۱ petabyte (PB)۱۰۲۴ سل؛ ۱ exabyte (EB)۱۰۲۴ * ۱ و ۱ zettabyte (ZB)۱۰۲۴ PB است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. That may appear extreme, but one needs to consider the hierarchy of a file system that consumes an exabyte of storage.

[ترجمه گوگل]ممکن است افراطی به نظر برسد، اما باید سلسله مراتب سیستم فایلی را در نظر گرفت که یک اگزابایت فضای ذخیره‌سازی مصرف می‌کند
[ترجمه ترگمان]این ممکن است افراطی به نظر برسد، اما باید سلسله مراتب یک سیستم پرونده ای را در نظر گرفت که مقدار ذخیره سازی را مصرف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Online data is growing rapidly, and terms like terabyte, petabyte, and exabyte are commonly used.

[ترجمه گوگل]داده های آنلاین به سرعت در حال رشد هستند و معمولاً از اصطلاحاتی مانند ترابایت، پتابایت و اگزابایت استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]داده های آنلاین به سرعت در حال رشد هستند و عباراتی مثل terabyte، petabyte و exabyte عموما مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A main design challenge is how to process one Exabyte of raw data per day.

[ترجمه گوگل]چالش اصلی طراحی نحوه پردازش یک اگزابایت داده خام در روز است
[ترجمه ترگمان]چالش اصلی طراحی این است که چگونه یک exabyte داده های خام را در هر روز پردازش کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس