🔹 کلمه: ex - colleagues
🟦 نوع: اسم ترکیبی جمع ( compound plural noun )
🟧 معنی فارسی: همکاران سابق
🟨 کاربرد: برای اشاره به افرادی که قبلاً با آن ها در یک محل کار یا سازمان همکاری داشتیم، اما دیگر با آن ها همکار نیستیم.
... [مشاهده متن کامل]
🧠 نکات گرامری:
✔️ پیشوند ex - به معنی �سابق� است و برای اشاره به وضعیت های قبلی به کار می رود.
✔️ colleague به معنی �همکار� است؛ در حالت جمع: colleagues
✔️ با افزودن ex - به اول آن، می گوییم ex - colleagues = همکاران قبلی
✔️ به صورت جمع نوشته می شود: ex - colleagues
✔️ توجه: ex با colleagues با خط فاصله ( hyphen ) میاد.
🔸 مثال های انگلیسی ترجمه فارسی:
I had lunch with some of my ex - colleagues last week.
⟶ هفته پیش با چندتا از همکاران سابقم ناهار خوردم.
Her ex - colleagues described her as hardworking and friendly.
⟶ همکاران سابقش او را سخت کوش و خوش برخورد توصیف کردند.
He keeps in touch with most of his ex - colleagues.
⟶ او با بیشتر همکاران سابقش در ارتباطه.
🟦 نوع: اسم ترکیبی جمع ( compound plural noun )
🟧 معنی فارسی: همکاران سابق
🟨 کاربرد: برای اشاره به افرادی که قبلاً با آن ها در یک محل کار یا سازمان همکاری داشتیم، اما دیگر با آن ها همکار نیستیم.
... [مشاهده متن کامل]
🧠 نکات گرامری:
✔️ پیشوند ex - به معنی �سابق� است و برای اشاره به وضعیت های قبلی به کار می رود.
✔️ colleague به معنی �همکار� است؛ در حالت جمع: colleagues
✔️ با افزودن ex - به اول آن، می گوییم ex - colleagues = همکاران قبلی
✔️ به صورت جمع نوشته می شود: ex - colleagues
✔️ توجه: ex با colleagues با خط فاصله ( hyphen ) میاد.
🔸 مثال های انگلیسی ترجمه فارسی:
⟶ هفته پیش با چندتا از همکاران سابقم ناهار خوردم.
⟶ همکاران سابقش او را سخت کوش و خوش برخورد توصیف کردند.
⟶ او با بیشتر همکاران سابقش در ارتباطه.