1. For the familiar evadable obstacle problem of robot, the actually execute process is completed by the designer, and isn't controlled by user.
[ترجمه گوگل]برای مشکل آشنای موانع قابل اجتناب ربات، فرآیند اجرای واقعی توسط طراح تکمیل می شود و توسط کاربر کنترل نمی شود
[ترجمه ترگمان]برای حل مساله موانع پیش پا افتاده ای از ربات، فرآیند عملا اجرا توسط طراح کامل می شود و توسط کاربر کنترل نمی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]برای حل مساله موانع پیش پا افتاده ای از ربات، فرآیند عملا اجرا توسط طراح کامل می شود و توسط کاربر کنترل نمی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The five part analyses systematically the antidumping evadable accounting.
[ترجمه گوگل]پنج بخش به طور سیستماتیک حسابداری قابل اجتناب آنتی دامپینگ را تجزیه و تحلیل می کند
[ترجمه ترگمان]پنج تجزیه و تحلیل بخشی، حسابداری antidumping antidumping را بطور سیستماتیک تجزیه و تحلیل می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پنج تجزیه و تحلیل بخشی، حسابداری antidumping antidumping را بطور سیستماتیک تجزیه و تحلیل می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. It describes the basic way of antidumping evadable accounting and the presentiment foundation of index system.
[ترجمه گوگل]این روش اساسی حسابداری قابل اجتناب آنتی دامپینگ و پایه ارائه سیستم شاخص را توصیف می کند
[ترجمه ترگمان]این روش روش اصلی حسابداری evadable حسابداری و بنیان پیش بینی سیستم شاخص را شرح می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این روش روش اصلی حسابداری evadable حسابداری و بنیان پیش بینی سیستم شاخص را شرح می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Based on the characteristics of SMPEs, this paper analyses its informatization obstacles, correspondingly evadable method, further more, presents the informatization strategy of SMPEs.
[ترجمه گوگل]بر اساس ویژگی‌های SMPEs، این مقاله موانع اطلاعاتی‌سازی آن را تحلیل می‌کند، به همین ترتیب روش قابل اجتناب، بیشتر، استراتژی اطلاعات‌سازی SMPE را ارائه می‌کند
[ترجمه ترگمان]براساس ویژگی های SMPEs، این مقاله موانع informatization خود را تجزیه و تحلیل می کند، در نتیجه روش evadable، استراتژی informatization of را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]براساس ویژگی های SMPEs، این مقاله موانع informatization خود را تجزیه و تحلیل می کند، در نتیجه روش evadable، استراتژی informatization of را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. But in Facebook forum, the statement of many player report EA may be complete it is a kind of evadable only, do not have what hacker attack at all, it is the server was hanged only just.
[ترجمه گوگل]اما در فروم فیس بوک، بیانیه بسیاری از بازیکنان گزارش EA ممکن است کامل باشد، این فقط یک نوع قابل اجتناب است، اصلاً چه حمله هکری را ندارید، این است که سرور فقط به دار آویخته شده است
[ترجمه ترگمان]اما در فروم های فیس بوک، بیانیه بسیاری از بازیکنان EA ممکن است کامل باشد، فقط یک نوع of است، این تنها چیزی نیست که هیچ حمله هکری روی آن نیست، بلکه فقط این است که سرور فقط به دار آویخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اما در فروم های فیس بوک، بیانیه بسیاری از بازیکنان EA ممکن است کامل باشد، فقط یک نوع of است، این تنها چیزی نیست که هیچ حمله هکری روی آن نیست، بلکه فقط این است که سرور فقط به دار آویخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. But, the difficulty that we cannot decide with the property of these two problems and diagnostic place is evadable and do not seek settlement way.
[ترجمه گوگل]اما این سختی که نمی‌توانیم با ملک این دو مشکل و مکان تشخیصی تصمیم بگیریم، اجتناب‌ناپذیر است و به دنبال راه حل نیستیم
[ترجمه ترگمان]اما مشکل اینکه ما نمی توانیم با ویژگی این دو مشکل و محل تشخیصی تصمیم بگیریم، evadable است و به دنبال راه حلی نیستیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اما مشکل اینکه ما نمی توانیم با ویژگی این دو مشکل و محل تشخیصی تصمیم بگیریم، evadable است و به دنبال راه حلی نیستیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Although a few consumer ask for a manual, but a variety of evadable that face agency, also can end up with nothing definite finally only.
[ترجمه گوگل]اگر چه تعداد کمی از مصرف کنندگان برای یک کتابچه راهنمای درخواست، اما انواع قابل اجتناب که آژانس چهره، همچنین می تواند در نهایت با هیچ چیز قطعی در نهایت تنها
[ترجمه ترگمان]اگرچه تعداد کمی از مصرف کنندگان برای یک کتابچه راهنما درخواست می کنند، اما انواعی از evadable که با آژانس مواجه می شوند، در نهایت تنها می توانند با هیچ چیز قطعی و قطعی پایان دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اگرچه تعداد کمی از مصرف کنندگان برای یک کتابچه راهنما درخواست می کنند، اما انواعی از evadable که با آژانس مواجه می شوند، در نهایت تنها می توانند با هیچ چیز قطعی و قطعی پایان دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The Su Man Man is chance excited at the gape of starting, start devoting one's minding of teach the farmland great fortune ball to pitch ball, have some evadable posture deed.
[ترجمه گوگل]مرد سومن از فرصت شروع هیجان زده می شود، شروع به وقف ذهن خود از آموزش دادن توپ ثروت بزرگ به زمین کشاورزی برای توپ زدن کنید، برخی از عملکردهای وضعیتی قابل اجتناب داشته باشید
[ترجمه ترگمان]مرد سو بشر شانس زیادی دارد که از ابتدا شروع به خمیازه کشیدن کند، شروع به اختصاص دادن به درس دادن به زمین های کشاورزی بزرگ به توپ کند، و عمل بدنی evadable داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مرد سو بشر شانس زیادی دارد که از ابتدا شروع به خمیازه کشیدن کند، شروع به اختصاص دادن به درس دادن به زمین های کشاورزی بزرگ به توپ کند، و عمل بدنی evadable داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Considering the risk of non-core business outsourcing, this part has brought forward keep-away measure and evadable advice.
[ترجمه گوگل]با در نظر گرفتن ریسک برون سپاری کسب و کار غیر اصلی، این بخش معیارهای دور نگه داشتن و توصیه های قابل اجتناب را ارائه کرده است
[ترجمه ترگمان]با در نظر گرفتن خطر برون سپاری کسب وکار غیر هسته ای، این بخش به جلو و از نظر دور نگهداشتن توصیه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با در نظر گرفتن خطر برون سپاری کسب وکار غیر هسته ای، این بخش به جلو و از نظر دور نگهداشتن توصیه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید