eustachian tube

/juːˈsteɪkiənˈtuːb//juːˈsteɪʃn̩tjuːb/

معنی: شیپور استاش، شیپور استاخی
معانی دیگر: (کالبد شناسی - با e بزرگ هم می نویسند) شیپور استاش، لوله ی استاش
شبکه مترجمین ایران

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a passage connecting the middle ear with the throat; auditory canal.

جمله های نمونه

1. The child has earache caused by blocked Eustachian tubes.
[ترجمه ترگمان]این کودک دارای earache است که با مسدود کردن لوله های Eustachian ایجاد شده است
[ترجمه گوگل]این کودک مبتلا به لوله های Eustachian مسدود شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Then the Eustachian tube collapsed and the material was trapped.
[ترجمه ترگمان]سپس لوله Eustachian خراب شد و مواد به دام افتادند
[ترجمه گوگل]سپس لوله Eustachian سقوط کرد و ماده به دام افتاد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The patency of the eustachian tube is compromised.
[ترجمه ترگمان]The لوله eustachian به خطر افتاده است
[ترجمه گوگل]افتادن لوله Eustachian در معرض خطر قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The subnormal function status of the eustachian tube and the low-degree infection in pathologic process of otitis media probably are basic causes of silence nature of otitis media.
[ترجمه ترگمان]وضعیت تابع subnormal لوله eustachian و عفونت درجه پایین در فرآیند آسیب شناسی رسانه otitis احتمالا دلایل اصلی ماهیت سکوت رسانه های otitis هستند
[ترجمه گوگل]وضعیت عملکرد غیرعادی لوله لوله ایستوکیک و عفونت درجه پایین در روند آسیب شناسی عفونت گوش میانی احتمالا علل اصلی سکوت طبیعت اوتیت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Small tympanic cavity and enlarged eustachian tube and tympanic sinus were found in 1 case respectively.
[ترجمه ترگمان]حفره tympanic کوچک و سینوس eustachian و سینوس حفره ای به ترتیب در ۱ مورد یافت شدند
[ترجمه گوگل]حفره تمپان کوچک و بزرگتر لوله یوسکیا و سینوس تمپانیک به ترتیب در 1 مورد یافت شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective To observe effect of eustachian tube dysfunction on function of internal ear in air crew.
[ترجمه ترگمان]هدف از این کار مشاهده اثر اختلال عملکرد tube بر عملکرد گوش داخلی در خدمه هوایی است
[ترجمه گوگل]هدف بررسی تأثیر اختلالات لوله ی اوستاکیای بر عملکرد گوش داخلی در خدمه هوا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Objective : To explore eustachian tube ( ET ) function in patients suffered from SOM with C type curve.
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی عملکرد لوله رحمی (ET)در بیماران از SOM با منحنی C نوع C رنج می برند
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر تست الاستیکی (ET) در بیماران مبتلا به SOM با منحنی C نوع
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Conclusion: Eustachian tube dysfunction caused by adenoids hypertrophy is the etiologic factor of secretory otitis media.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: اختلال عملکرد لوله های Eustachian ناشی از adenoids hypertrophy، عامل etiologic رسانه ای otitis است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: اختلال عملکرد لوله Eustachian ناشی از هیپرتروفی آدنوئید عامل فاکتوری از عفونت گوش میانی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Result The Eustachian tube ventilation resistance was found to have a large respective divergence ( 20~ 86 kPa ).
[ترجمه ترگمان]نتیجه مقاومت تهویه لوله Eustachian برای داشتن یک واگرایی مربوطه بزرگ (۲۰ ۸۶ کیلو پاسکال)پیدا شد
[ترجمه گوگل]نتیجه مقاومت تهویه لوله ایستاچیان به یک واگرایی بزرگ (20 ~ 86 kPa) یافته بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. These movements can promote the eustachian tube merge, adjusts the internal ear pressure, reduces or prevents the earache.
[ترجمه ترگمان]این حرکات می تواند لوله eustachian را ارتقا دهد، فشار داخلی را تنظیم کند، فشار را کاهش داده و یا از the جلوگیری کند
[ترجمه گوگل]این حرکات می توانند ادغام لوله Eustachian را ارتقا دهند، فشار گوش داخلی را تنظیم می کنند، باعث کاهش یا جلوگیری از آسیب گوش می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Conclusions 3D-FLAIR MRI with intratympanic gadolinium through eustachian tube can clearly reveal the visualization of endolymph in patients with Meniere's disease.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری ۳ D - flair MRI با intratympanic gadolinium از طریق لوله رحمی به وضوح می تواند تجسم of در بیماران مبتلا به بیماری Meniere را آشکار کند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری MRI 3D-FLAIR با گادولینیم اینترتیم پانیک از طریق لوله Eustachian می تواند تجسم اندولیف را در بیماران مبتلا به بیماری منیر نشان دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The culprit is the inability of the Eustachian tube to open.
[ترجمه ترگمان]مقصر بودن لوله Eustachian برای باز کردن است
[ترجمه گوگل]مقصر ناتوانی لوله Eustachian برای باز کردن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Objective To discuss therapeutic effect of nasal endoscopic Eustachian tube insufflation to treat chronic secretory otitis media(OMSC).
[ترجمه ترگمان]هدف از این کار بحث و گفتگو در مورد اثرات درمانی مجاری بینی endoscopic insufflation برای درمان media chronic
[ترجمه گوگل]هدف: بحث در مورد اثر درمانی انسداد لوله اپوکسی ادرار بینی در درمان عفونت مزمن ثانویه مزمن (OMSC)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. AIM : To investigate the active effect of eustachian tube surfactant ( ETS ) associated protein.
[ترجمه ترگمان](AIM: برای بررسی اثر فعال of لوله eustachian (ETS)مرتبط با (ETS)
[ترجمه گوگل]اهداف: برای بررسی اثر فعال پروتئین مرتبط با سورفکتانت لوله Eustachian (ETS)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. No case of the function of Eustachian tube was complete recovered.
[ترجمه ترگمان]هیچ موردی از عملکرد لوله Eustachian به دست نیامد
[ترجمه گوگل]هیچ موردی از عملکرد لوله Eustachian کامل نشده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

شیپور استاش (اسم)
eustachian tube

شیپور استاخی (اسم)
eustachian tube

تخصصی

[بهداشت] شیپور اوستاش

به انگلیسی

• (anatomy) auditory tube, thin tube connecting the middle ear to the pharynx (helps equalize internal and external pressure on the eardrum)

ارتباط محتوایی

معنی اصلیشیپور استاش، شیپور استاخیمعانی متفرقه( کالبد شناسی - با e بزرگ هم می نویسند ) ش ...بررسی کلمهاسم ( noun ) • : تعریف: a passage connecting the middle ear with the throat; auditory canal.جمله های نمونه1. The child has earache caused by blocked Eustachian tubes. [ترجمه ترگمان] این کودک دارای earac ...مترادفشیپور استاش (اسم) eustachian tube شیپور استاخی (اسم) eustachian tubeبررسی تخصصی[بهداشت] شیپور اوستاشانگلیسی به انگلیسی( anatomy ) auditory tube, thin tube connecting the middle ear to the pharynx ( helps equalize internal ...
معنی eustachian tube، مفهوم eustachian tube، تعریف eustachian tube، معرفی eustachian tube، eustachian tube چیست، eustachian tube یعنی چی، eustachian tube یعنی چه
برچسب ها: انگلیسی به فارسی، انگلیسی به فارسی با حرف e، مترادف انگلیسی به فارسی، مترادف انگلیسی به فارسی با حرف e، انگلیسی به انگلیسی، انگلیسی به انگلیسی با حرف e، دانشنامه کاربران، دانشنامه کاربران با حرف e
کلمه بعدی: eustatic
اشتباه تایپی: ثعسفشزاهشد فعذث
آوا: /اوستچین تیوب/
عکس eustachian tube : در گوگل
معنی eustachian tube

پیشنهاد کاربران

eustachian tube ( زیست‏شناسی )
واژه مصوب: شیپور استاش
تعریف: لوله‏ای که ابتدای آن استخوانی و انتهای آن غضروفی است و گوش میانی را به حلق وصل می‏کند
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما