euphonious

/juːˈfoʊniːəs//juːˈfəʊnjəs/
معنی: دلپذیر، خوش صدا
معانی دیگر: خوش آوا، نیک آوا، خوش آهنگ، خوش الحان، موزون، آهنگین

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
مشتقات: euphoniously (adv.), euphoniousness (n.)
• : تعریف: characterized by euphony; pleasing to the ear.

جمله های نمونه

1. the euphonious songs of the birds in the trees
آواز خوش آهنگ پرندگان در درختان
2. The melody of the story won't be so euphonious and undulatory.
[ترجمه گوگل]ملودی داستان آنقدرها دلنشین و بیهوده نخواهد بود
[ترجمه ترگمان]ملودی این داستان خیلی euphonious و undulatory نخواهد بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. By accident, some sweet and euphonious proverbs made her obsessed with language learning.
[ترجمه گوگل]به طور تصادفی، برخی ضرب المثل های شیرین و خوش صدای او را به یادگیری زبان وسواس داد
[ترجمه ترگمان]به طور تصادفی برخی از proverbs شیرین و euphonious او را به یادگیری زبان علاقه مند کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The sound of whistle is euphonious, emotional, and melodic.
[ترجمه گوگل]صدای سوت خوش صدا، احساسی و آهنگین است
[ترجمه ترگمان]صدای سوت، euphonious، عاطفی و ملودی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The euphonious sound of Carrie's cello playing always puts me at ease.
[ترجمه گوگل]صدای دلنشین ویولن سل کری همیشه به من آرامش می دهد
[ترجمه ترگمان]صدای euphonious ویولون کری همیشه مرا راحت می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. He was enchanted with the euphonious music .
[ترجمه گوگل]او مسحور موسیقی دلپذیر بود
[ترجمه ترگمان]او شیفته موسیقی euphonious شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Prescott's style, though in his diary he wrote " bother euphony ", is euphonious.
[ترجمه گوگل]سبک پرسکات، گرچه در دفتر خاطراتش نوشته بود "مزاحم شادی"، اما شادی آور است
[ترجمه ترگمان]سبک پرسکات هر چند در خاطراتش نوشته بود \"مزاحم euphony\" است، euphonious است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. "The music wasn't bad," Kathy replied. "I thought the violin and the piano produced a euphonious combination. "
[ترجمه گوگل]کتی پاسخ داد: "موسیقی بد نبود " "فکر می‌کردم ویولن و پیانو ترکیبی خوشایند ایجاد کردند "
[ترجمه ترگمان]کتی پاسخ داد: \" موسیقی بد نبود، من فکر کردم که ویولن و پیانو ترکیب euphonious را تولید کرده اند \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The utility model discloses a musical tumbler which can send out grace and euphonious music when rocking simultaneously. The musical tumbler belongs to the class of electronic toy.
[ترجمه گوگل]مدل سودمند یک لیوان موزیکال را نشان می‌دهد که می‌تواند هنگام تکان دادن همزمان، موزیک ظرافت و شادی را پخش کند لیوان موزیکال متعلق به کلاس اسباب بازی های الکترونیکی است
[ترجمه ترگمان]این مدل تسهیلاتی از یک لیوان موسیقی که می تواند در هنگام تکان دادن هم زمان و با تکان دادن همزمان صدای موسیقی را ارسال کند، را آشکار می کند این لیوان موسیقی به کلاس اسباب بازی الکترونیکی تعلق دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Are you bride glowing in the setting sun, the euphonious audio.
[ترجمه گوگل]آیا شما عروسی هستید که در غروب خورشید می درخشید، صدای دلپذیر
[ترجمه ترگمان]آیا شما عروس در حال غروب آفتاب هستید، صدای ضبط صدا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

دلپذیر (صفت)
pleasant, nice, handsome, agreeable, mellow, graceful, scrumptious, amiable, lovely, loved, bonnie, bonny, gracious, placable, euphonious, euphonic, melodic, palatable, delightful, melodious, kindly
خوش صدا (صفت)
canorous, euphonious, euphonic

انگلیسی به انگلیسی

• pleasing to the ear

پیشنهاد کاربران

🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
✅ فعل ( verb ) : _
✅️ اسم ( noun ) : euphony / euphonium
✅️ صفت ( adjective ) : euphonious
✅️ قید ( adverb ) : euphoniously

بپرس