ethnic cleansing

**FA:** بسیاری از کشورها در سراسر جهان از **تنوع قومی** استقبال می کنند و سنت ها، زبان ها و آداب و رسوم مختلف را جشن می گیرند. در جوامع چندفرهنگی، افرادی از **پیشینه های قومی** گوناگون در کنار هم زندگی می کنند و به غنای فرهنگی جامعه کمک می کنند. علیرغم تفاوت ها، تقویت **هماهنگی قومی** برای همزیستی مسالمت آمیز ضروری است. دولت ها و سازمان ها **شمول قومی** را ترویج می کنند تا حقوق برابر برای همه تضمین شود.
- - -
### **2. Ethnic Conflict**
**EN:** Throughout history, **ethnic conflicts** have shaped the political and social landscapes of many nations. Disputes over territory, resources, and cultural identity often lead to clashes between different **ethnic groups**. Resolving **ethnic tensions** requires diplomacy, mutual understanding, and fair policies. The international community frequently intervenes to mediate **ethnic disputes** and promote stability.
**FA:** در طول تاریخ، **درگیری های قومی** چشم اندازهای سیاسی و اجتماعی بسیاری از کشورها را شکل داده اند. اختلافات بر سر قلمرو، منابع و هویت فرهنگی اغلب منجر به درگیری بین **گروه های قومی** مختلف می شود. حل **تنش های قومی** نیاز به دیپلماسی، درک متقابل و سیاست های عادلانه دارد. جامعه بین المللی اغلب برای میانجی گری در **اختلافات قومی** و ترویج ثبات مداخله می کند.
- - -
### **3. Ethnic Identity**
**EN:** A person’s **ethnic identity** is shaped by their cultural heritage, traditions, and ancestry. Many individuals take pride in their **ethnic roots** and strive to preserve their language and customs. However, in some societies, people may feel pressure to assimilate and abandon their **ethnic heritage**. Maintaining a balance between cultural integration and **ethnic preservation** is a challenge faced by many.
**FA:** **هویت قومی** یک فرد توسط میراث فرهنگی، سنت ها و اجداد او شکل می گیرد. بسیاری از افراد به **ریشه های قومی** خود افتخار می کنند و تلاش می کنند زبان و آداب و رسوم خود را حفظ کنند. با این حال، در برخی از جوامع، افراد ممکن است تحت فشار قرار بگیرند تا همگون شوند و **میراث قومی** خود را رها کنند. حفظ تعادل بین ادغام فرهنگی و **حفظ هویت قومی** چالشی است که بسیاری با آن روبرو هستند.
- - -
### **4. Ethnic Minorities**
**EN:** In many nations, **ethnic minorities** face challenges such as discrimination, lack of political representation, and economic disparity. Ensuring the rights of **ethnic communities** is vital for social justice. Governments must implement policies that promote **ethnic equality** and protect minority rights. The inclusion of **ethnic voices** in decision - making processes leads to a more equitable society.
**FA:** در بسیاری از کشورها، **اقلیت های قومی** با چالش هایی مانند تبعیض، فقدان نمایندگی سیاسی و نابرابری اقتصادی مواجه هستند. تضمین حقوق **جوامع قومی** برای عدالت اجتماعی ضروری است. دولت ها باید سیاست هایی را اجرا کنند که **برابری قومی** را ترویج دهد و از حقوق اقلیت ها محافظت کند. گنجاندن **صداهای قومی** در فرآیندهای تصمیم گیری به ایجاد جامعه ای عادلانه تر منجر می شود.
- - -
### **5. Ethnic Traditions**
**EN:** **Ethnic traditions** are passed down from generation to generation, keeping cultural practices alive. Festivals, clothing, music, and cuisine often reflect the **ethnic heritage** of a community. In a globalized world, some traditions face the risk of disappearing, making **ethnic preservation** efforts more important than ever. Encouraging younger generations to embrace their **ethnic background** helps sustain cultural diversity.
**FA:** **سنت های قومی** از نسلی به نسل دیگر منتقل می شوند و آداب و رسوم فرهنگی را زنده نگه می دارند. جشنواره ها، لباس ها، موسیقی و غذا اغلب **میراث قومی** یک جامعه را منعکس می کنند. در دنیای جهانی شده، برخی از سنت ها در معرض خطر نابودی قرار دارند، که اهمیت تلاش های **حفظ قومی** را بیشتر می کند. تشویق نسل های جوان به پذیرش **پیشینه قومی** خود به حفظ تنوع فرهنگی کمک می کند.
- - -
### **6. Ethnic Cuisine**
**EN:** **Ethnic cuisine** offers a taste of different cultures, showcasing unique flavors and ingredients. Dishes from various **ethnic backgrounds** are enjoyed worldwide, from spicy Indian curries to delicate Japanese sushi. Food is an essential part of **ethnic identity**, bringing people together and fostering cultural appreciation. Many restaurants specialize in **authentic ethnic food**, allowing people to experience global flavors.
**FA:** **غذای قومی** طعمی از فرهنگ های مختلف ارائه می دهد و ترکیبات و طعم های منحصربه فردی را به نمایش می گذارد. غذاهای **پیشینه های قومی** مختلف در سراسر جهان محبوب هستند، از کاری های تند هندی گرفته تا سوشی های ظریف ژاپنی. غذا بخش مهمی از **هویت قومی** است که مردم را گرد هم می آورد و قدردانی فرهنگی را ترویج می دهد. بسیاری از رستوران ها در **غذاهای قومی اصیل** تخصص دارند و به مردم امکان تجربه طعم های جهانی را می دهند.
- - -
### **7. Ethnic Discrimination**
**EN:** **Ethnic discrimination** remains a major issue in many societies, leading to social injustice and inequality. People from certain **ethnic backgrounds** may face barriers in employment, education, and housing. Activists and human rights organizations work to eliminate **ethnic prejudice** and promote inclusivity. Laws against **ethnic bias** help protect marginalized communities.
**FA:** **تبعیض قومی** همچنان یک مشکل بزرگ در بسیاری از جوامع است که منجر به بی عدالتی اجتماعی و نابرابری می شود. افراد با **پیشینه های قومی** خاص ممکن است با موانعی در زمینه اشتغال، آموزش و مسکن مواجه شوند. فعالان و سازمان های حقوق بشر برای از بین بردن **تعصب قومی** و ترویج شمول تلاش می کنند. قوانین علیه **تعصب قومی** به محافظت از جوامع به حاشیه رانده شده کمک می کند.
- - -
### **8. Ethnic Integration**
**EN:** **Ethnic integration** promotes social unity while respecting cultural diversity. In some countries, policies encourage interaction between different **ethnic groups**, fostering a sense of belonging. However, forced assimilation can lead to the loss of **ethnic heritage**. Successful integration balances respect for traditions with participation in mainstream society.
**FA:** **ادغام قومی** وحدت اجتماعی را در عین احترام به تنوع فرهنگی ترویج می دهد. در برخی کشورها، سیاست ها تعامل بین **گروه های قومی** مختلف را تشویق می کنند و احساس تعلق را تقویت می کنند. با این حال، همگون سازی اجباری می تواند منجر به از دست رفتن **میراث قومی** شود. ادغام موفق تعادلی بین احترام به سنت ها و مشارکت در جامعه اصلی ایجاد می کند.
chatgpt

همگن ساختن یک منطقه از نظر قومی با استفاده از زور یا ارعاب برای بیرون راندن افراد از یک گروه قومی یا مذهبی دیگر از منطقه معین، که مغایر با قوانین بین المللی است.