esterification

1. The phytosterol esters (PE) are the esterification products of phytosterols, its lowering cholesterol effect is better than the later.

[ترجمه گوگل]استرهای فیتواسترول (PE) محصولات استریفیکاسیون فیتواسترول ها هستند که اثر کاهش دهنده کلسترول آن بهتر از موارد بعدی است
[ترجمه ترگمان]The استرها (PE)محصولات esterification of هستند که اثر lowering آن نسبت به بعد بهتر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Esterification reaction of ricinoleic acid with normal butanol was studied using NaHSO 4· H O as catalyst.

[ترجمه گوگل]واکنش استریفیکاسیون اسید ریسینولئیک با بوتانول نرمال با استفاده از NaHSO 4 · H O به عنوان کاتالیزور مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]واکنش esterification اسید ricinoleic با butanol طبیعی با استفاده از NaHSO ۴ و H به عنوان کاتالیست بررسی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. is obtained by esterification of 7 - dihydroxyl - - diphenyl - H - benzofuran - 2 - ketone employing 2 - diazo - 1 - naphthoquinone - 5 - . . .

[ترجمه گوگل]استریفیکاسیون 7 - دی هیدروکسیل - دی فنیل - H - بنزوفوران - 2 - کتون با استفاده از 2 - دیازو - 1 - نفتوکینون - 5 - بدست می‌آید
[ترجمه ترگمان]is با استفاده از esterification ۷ - dihydroxyl - H - H - benzofuran - ۲ - دی هیدروکسی - naphthoquinone - ۱ - ۵ - به دست آمده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The catalyst could also be used to catalyze esterification of acetic acid and hexoic acid with iso. . .

[ترجمه گوگل]این کاتالیزور همچنین می تواند برای کاتالیز استری شدن اسید استیک و اسید هگزوئیک با ایزو استفاده شود
[ترجمه ترگمان]همچنین کاتالیست می تواند برای کاتالیز esterification اسید استیک و hexoic اسید با ISO مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Stannic Chloride can be used as catalyst for esterification instead of sulphuric acid.

[ترجمه گوگل]کلرید استانیک می تواند به عنوان کاتالیزور برای استری شدن به جای اسید سولفوریک استفاده شود
[ترجمه ترگمان]stannic کلرید را می توان بعنوان کاتالیزور برای esterification بجای اسید سولفوریک مورد استفاده قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Iso - army gallate was synthesized by esterification of gallic acid with iso - army alcohol catalyzed by 4 - methylbenzene - sulfone acid.

[ترجمه گوگل]گالات ایزو - ارتش با استری کردن اسید گالیک با الکل ایزو - ارتش کاتالیز شده توسط اسید 4 - متیل بنزن - سولفون سنتز شد
[ترجمه ترگمان]Iso - army به وسیله esterification اسید gallic با اسید سولفوریک اسید ۴ - methylbenzene - بوتادی ان سنتز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Nipagin esters were synthesized by the esterification of dodecyl and octadecyl alcohol with p -hydroxybenzoic acid in the presence of vitamin C.

[ترجمه گوگل]استرهای نیپاگین با استری کردن دودسیل و اکتادسیل الکل با اسید p-هیدروکسی بنزوئیک در حضور ویتامین C سنتز شدند
[ترجمه ترگمان]Nipagin استرها از ترکیب dodecyl و octadecyl الکل با P - هیدروکسی بنزوئیک اسید در حضور ویتامین C سنتز شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Fluorescent whitening agent ER was synthesized by the esterification reaction of phosphorous ether with o cyanobenzyl chloride dissolved in benzene.

[ترجمه گوگل]عامل سفیدکننده فلورسنت ER با واکنش استریفیکاسیون اتر فسفر با سیانوبنزیل کلرید محلول در بنزن سنتز شد
[ترجمه ترگمان]عامل سفید کننده Fluorescent Fluorescent با واکنش esterification اتر phosphorous با محلول کلرید حل شده در بنزن سنتز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The esterification mechanism of unsaturated carboxylic acid was analyzed.

[ترجمه گوگل]مکانیسم استری شدن اسید کربوکسیلیک غیر اشباع مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]مکانیزم esterification اسید کربوکسیلیک unsaturated مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The esterification reaction of propionic acid with n-pentanol was studied by using novel aluminophosphate and silicoaluminophosphate molecular sieves as catalysts.

[ترجمه گوگل]واکنش استری‌سازی اسید پروپیونیک با n-پنتانول با استفاده از غربال‌های مولکولی آلومینوفسفات جدید و سیلیکوآلومینوفسفات به عنوان کاتالیزور مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]واکنش esterification اسید propionic با n - pentanol با استفاده از غربال مولکولی جدید و غربال مولکولی silicoaluminophosphate به عنوان کاتالیست بررسی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The esterification of xylitol and oleic acid was studied.

[ترجمه گوگل]استری کردن زایلیتول و اسید اولئیک مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]The اسید xylitol و اولئیک اسید مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. In toluene solution, the esterification reaction of 6-trichlorosalicylic acid and n-pentanol took place with nano catalyst, and then the (Sentence dictionary)6-trichlorosalicylic ester was produced.

[ترجمه گوگل]در محلول تولوئن، واکنش استری شدن اسید 6-تری کلروسالسیلیک و n-پنتانول با نانو کاتالیزور انجام شد و سپس (Sentence dictionary)6-تری کلروسالیسیلیک استر تولید شد
[ترجمه ترگمان]در محلول تولوئن، واکنش esterification ۶ - trichlorosalicylic اسید و n - pentanol با نانو کاتالیزور رخ داد و سپس فرهنگ لغت (جمله)۶ - trichlorosalicylic استر تولید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Lipase catalyzed esterification of organosilyl alcohol with acid phase was studied.

[ترجمه گوگل]لیپاز کاتالیز استری الکل ارگانوسیلیل با فاز اسید مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]lipase catalyzed esterification الکل با فاز اسید بررسی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Abstract: A method of simultaneously determination of reactant and product for esterification of L - phenylalanine was described.

[ترجمه گوگل]چکیده: روشی برای تعیین همزمان واکنش دهنده و محصول برای استریفیکاسیون L- فنیل آلانین شرح داده شد
[ترجمه ترگمان]چکیده: روشی برای تعیین همزمان واکنش دهنده و محصول برای esterification of L - phenylalanine توضیح داده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Firstly, indoline - 3 - acetamide ( was prepared from indole - 3 - acetic acid by catalytic hydrogenation, esterification and aminolysis.

[ترجمه گوگل]ابتدا ایندولین - 3 - استامید ( از ایندول - 3 - اسید استیک با هیدروژناسیون کاتالیزوری، استریفیکاسیون و آمینولیز تهیه شد
[ترجمه ترگمان]ابتدا، indoline - ۳ - acetamide (از indole - ۳ - استیک به وسیله هیدروژناسیون کاتالیزی، esterification و aminolysis تهیه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس