establish oneself

انگلیسی به انگلیسی

• create a stable condition for oneself, settle oneself (in a career, financially, etc.)

دقیقا معادل جا افتادن در یک شغل یا موقعیت می باشد.

اعتبار و ارزش خودم را در یک جای جدید ثابت کنم و به زبان عامیانه یعنی جای پای خودم را سفت کنم.