1. esfahan has beautiful bridges
اصفهان پل های قشنگی دارد.
2. esfahan is one of the centers of genuine persian architecture
اصفهان یکی از مراکز معماری اصیل ایرانی است.
3. esfahan ranks second amongst iran's cities
در میان شهرهای ایران اصفهان مقام دوم را دارد.
4. get esfahan so i may talk to my brother
اصفهان را بگیر تا با برادرم حرف بزنم !
5. he toured esfahan and shiraz
او برای گردش در اصفهان و شیراز سفر کرد
6. fruits abound in esfahan
در اصفهان میوه فراوان است.
7. high mountains rim esfahan
کوه های بلند اصفهان را احاطه کرده اند.
8. the people of esfahan are very industrious
مردم اصفهان بسیار باپشتکارند.
9. the missionary hospital in esfahan
بیمارستان میسیونری در اصفهان
10. the shaking minaret in esfahan
منارجنبان در اصفهان
11. we admired the workmanship of esfahan handicrafts
ما ساخت خوب کارهای دستی اصفهان را مورد تحسین قرار دادیم.
12. a tour of the sights of esfahan
بازدیدی از جاهای دیدنی اصفهان
13. zayandeh-rood waters a part of the esfahan plain
زاینده رود بخشی از دشت اصفهان را سیراب می کند.
14. shah abbas brought many artists and craftsmen to esfahan
شاه عباس هنرمندان و صنعتگران زیادی را به اصفهان آورد.
15. the intelligence and industry of the people of esfahan
هوش و پرکاری مردم اصفهان
16. tradition relates that he once ran from shiraz to esfahan
سنت چنین حکایت می کند که او یکبار از شیراز تا اصفهان دوید.
17. a foreigner cannot but be impressed by the beauty of esfahan mosques
یک نفر خارجی نمی تواند تحت تاثیر زیبایی مسجدهای اصفهان قرار نگیرد.
18. khajoo bridge is one of the most historic landmarks of esfahan
یکی از تاریخی ترین جاهای اصفهان پل خواجو است.
19. those ugly tall buildings do violence to the beauty of esfahan
آن ساختمان های زشت و بلند به زیبایی اصفهان لطمه می زنند.