1. Squirrels and Eurasian nutcrackers selected always the esculent seeds in Korean pine cones, about 7
[ترجمه گوگل]سنجابها و آجیلشکنهای اوراسیا همیشه دانههای خوشبو در مخروطهای کاج کرهای را انتخاب میکنند، حدود 7 عدد
[ترجمه ترگمان]Squirrels و Eurasian nutcrackers همیشه دانه های esculent را در مخروط pine کره ای در حدود ۷ مورد انتخاب کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The pumpkin is the only esculent of the orange family that will thrive in the North.
[ترجمه گوگل]کدو تنبل از خانواده پرتقال ها تنها گیاهی است که در شمال رشد می کند
[ترجمه ترگمان]The تنها esculent خانواده پرتقال است که در شمال زنده خواهد ماند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The potato is an invaluable esculent.
[ترجمه گوگل]سیب زمینی یک خوراکی با ارزش است
[ترجمه ترگمان]سیب زمینی یک esculent بسیار ارزشمند است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The percentage of esculent part of fruit is low.
5. And then the percentage of the esculent part of naval orange is estimated with Neural Network whose input variables are two surface areas and weight of navel orange.
[ترجمه گوگل]و سپس با استفاده از شبکه عصبی که متغیرهای ورودی آن دو سطح و وزن ناف نارنجی است، درصد قسمت برآمده نارنجی تخمین زده می شود
[ترجمه ترگمان]و سپس درصد بخش esculent از پرتقال دریایی با شبکه عصبی تخمین زده می شود که متغیرهای ورودی آن دو سطح سطحی و وزن دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The amount of the food in pagoda is the esculent part of raw material.
[ترجمه گوگل]مقدار غذای موجود در بتکده، قسمتی از مواد خام است
[ترجمه ترگمان]مقدار غذا در pagoda بخش esculent از مواد خام است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. BHA Cell Differential Agent is extracted through botanic extraction technology of Japan macromolecule energy. It is a kind of esculent products with very strong ability to differentiate melanocyte .
[ترجمه گوگل]عامل دیفرانسیل سلولی BHA از طریق فناوری استخراج گیاهی انرژی ماکرومولکول ژاپن استخراج می شود این یک نوع فرآورده اصیل است که توانایی بسیار قوی در تمایز ملانوسیت دارد
[ترجمه ترگمان]BHA Differential از طریق تکنولوژی استخراج botanic از انرژی macromolecule ژاپن استخراج می شود این نوعی از محصولات esculent با توانایی بسیار قوی برای متمایز کردن melanocyte است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید