erectile

شق شدنی (به ویژه بافت هایی که در اثر انباشتگی خون شق می شوند مانند بافت های آلت تناسلی)، شق پذیر، نعوظ پذیر، راست شو، راست شدنی، سی  شدنی، قابل نعوظ، راست کردنی، بلندکردنی، نصب کردنی، قابل نصب

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
مشتقات: erectility (n.)
• (1) تعریف: capable of assuming an upright position.
• (2) تعریف: of a body organ, capable of becoming distended or rigidly raised by the swelling of blood vessels.
- Many birds have erectile head combs that serve as mating signals.
[ترجمه گوگل] بسیاری از پرندگان دارای شانه های سر نعوظ هستند که به عنوان سیگنال جفت گیری عمل می کنند
[ترجمه ترگمان] بسیاری از پرندگان از شانه erectile استفاده می کنند که به عنوان سیگنال های جفت گیری عمل می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• capable of being raised up; capable of becoming distended and rigid (about tissue)

پیشنهاد کاربران

↩️ دوستان لطفاً به این توضیحات خوب دقت کنید:
📋 در زبان انگلیسی یک root word داریم به اسم rect
📌 این ریشه، معادل "ruled" "guided" یا "put right" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "ruled, " "guided, " یا "put right" مربوط هستند.
... [مشاهده متن کامل]

📂 مثال:
🔘 rectitude: The quality of being morally upright or guided by correctness
🔘 directive: An instruction or order that guides action
🔘 rectify: To make something right or put it in the correct state
🔘 correct: Free from error; guided by accuracy
🔘 correction: The act of improving or fixing a mistake
🔘 corrective: Designed to guide towards improvement or discipline
🔘 direct: To guide without deviation
🔘 direction: A line that leads or guides toward a specific point
🔘 director: Someone who guides or manages resources
🔘 directory: An alphabetical list that guides to names and addresses
🔘 erect: To construct or put upright, guided by design
🔘 erectile: Capable of being put in an upright or raised position
🔘 erection: The act of putting up something upright
🔘 erector: One who erects or puts something upright
🔘 incorrect: Characterized by errors or not guided by correctness
🔘 indirect: Guided through intervening factors or influences
🔘 rectangle: A shape guided by four right angles
🔘 redirect: To guide or channel into a new direction

نعوظ
🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
✅ فعل ( verb ) : erect
✅️ اسم ( noun ) : erection
✅️ صفت ( adjective ) : erect / erectile
✅️ قید ( adverb ) : erectly
نعوذ
برجسته

بپرس