1. Such a record, which is not erasable, can be held against people when applying for jobs.
[ترجمه گوگل]چنین رکوردی که غیرقابل پاک شدن است را می توان در مقابل افراد در هنگام درخواست شغل نگه داشت
[ترجمه ترگمان]چنین سابقه ای، که قابل پاک شدن نیست، می تواند در هنگام درخواست برای کار علیه مردم برگزار شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]چنین سابقه ای، که قابل پاک شدن نیست، می تواند در هنگام درخواست برای کار علیه مردم برگزار شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. EPROM( Erasable Programming Read Only Memory) programming device is depicted; its system configuration, operation principle, software design and some flow charts are stated accordingly.
[ترجمه گوگل]دستگاه برنامه نویسی EPROM (حافظه فقط خواندنی برنامه نویسی قابل پاک کردن) به تصویر کشیده شده است پیکربندی سیستم، اصل عملیات، طراحی نرم افزار و برخی نمودارهای جریان بر این اساس بیان شده است
[ترجمه ترگمان]EPROM (فقط حافظه بخوانید)دستگاه برنامه نویسی به تصویر کشیده می شود؛ پیکربندی سیستم، اصل عملیاتی، طراحی نرم افزار و برخی از نمودارهای جریان بر این اساس بیان می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]EPROM (فقط حافظه بخوانید)دستگاه برنامه نویسی به تصویر کشیده می شود؛ پیکربندی سیستم، اصل عملیاتی، طراحی نرم افزار و برخی از نمودارهای جریان بر این اساس بیان می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. This is the surface of an EPROM (Erasable Programmable Read-Only Memory) silicon microchip.
[ترجمه گوگل]این سطح یک ریزتراشه سیلیکونی EPROM (حافظه فقط خواندنی قابل برنامه ریزی قابل پاک کردن) است
[ترجمه ترگمان]این سطح یک میکرو EPROM (جز حافظه فقط خواندنی Read - تنها حافظه)است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این سطح یک میکرو EPROM (جز حافظه فقط خواندنی Read - تنها حافظه)است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The disk is not erasable. Please insert a different disk and try again.
[ترجمه گوگل]دیسک قابل پاک شدن نیست لطفاً دیسک دیگری را وارد کنید و دوباره امتحان کنید
[ترجمه ترگمان]دیسک پاک شدنی نیست لطفا یک دیسک متفاوت وارد کنید و دوباره امتحان کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دیسک پاک شدنی نیست لطفا یک دیسک متفاوت وارد کنید و دوباره امتحان کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The invention relates to an erasable two-photon polarized multivariate, multistage and multilayer optical storage technology based on a bisazo benzene polymer.
[ترجمه گوگل]این اختراع مربوط به فناوری ذخیرهسازی نوری چند متغیره، چند مرحلهای و چند لایه پلاریزه دو فوتونی پاکشدنی مبتنی بر پلیمر بنزن بیسازو است
[ترجمه ترگمان]این اختراع به پاک شدن دو فوتون قطبی شده قطبی شده، چند مرحله ای و تکنولوژی ذخیره سازی نوری چند لایه بر پایه پلیمر bisazo متصل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این اختراع به پاک شدن دو فوتون قطبی شده قطبی شده، چند مرحله ای و تکنولوژی ذخیره سازی نوری چند لایه بر پایه پلیمر bisazo متصل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!
[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. With Toshiba's new erasable ink, the green at heart can have their paper without the guilt.
[ترجمه گوگل]با جوهر پاکشدنی جدید توشیبا، افراد سبز در دل میتوانند کاغذ خود را بدون احساس گناه داشته باشند
[ترجمه ترگمان]با جوهر تازه s، رنگ سبز، بدون احساس گناه می تواند paper را داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با جوهر تازه s، رنگ سبز، بدون احساس گناه می تواند paper را داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Electrically Erasable, Prograable Read - Only Memory -- PROM. A type of ROM that can be erased electronically.
[ترجمه گوگل]پاک کردن الکتریکی، قابل برنامه ریزی - حافظه فقط خواندنی - PROM نوعی رام که به صورت الکترونیکی پاک می شود
[ترجمه ترگمان]Electrically erasable، Prograable Read - فقط حافظه - - prom یک نوع حافظه را می توان به صورت الکترونیکی پاک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Electrically erasable، Prograable Read - فقط حافظه - - prom یک نوع حافظه را می توان به صورت الکترونیکی پاک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Electrically erasable programmable read-only memory (EEPROM) is mainly applied to information memory such as intelligentized IC card, single chip microcomputer, etc.
[ترجمه گوگل]حافظه فقط خواندنی قابل برنامه ریزی با قابلیت پاک شدن الکتریکی (EEPROM) عمدتاً برای حافظه اطلاعاتی مانند کارت آی سی هوشمند، میکرو کامپیوتر تک تراشه و غیره اعمال می شود
[ترجمه ترگمان]حافظه های Electrically که قابل پاک شدن هستند - تنها حافظه (EEPROM)عمدتا به حافظه اطلاعات مانند کارت IC، microcomputer، میکرو کامپیوتر و غیره اعمال می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]حافظه های Electrically که قابل پاک شدن هستند - تنها حافظه (EEPROM)عمدتا به حافظه اطلاعات مانند کارت IC، microcomputer، میکرو کامپیوتر و غیره اعمال می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. EPROM : Short for Erasable Programmable Read Memory. A read memory that can be erased and reprogrammed.
[ترجمه گوگل]EPROM: مخفف Erasable Programmable Read Memory یک حافظه خواندنی که می توان آن را پاک کرد و دوباره برنامه ریزی کرد
[ترجمه ترگمان]EPROM: کوتاه برای برنامه Memory Programmable یک حافظه خوانده که می تواند پاک شده و مجددا برنامه ریزی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]EPROM: کوتاه برای برنامه Memory Programmable یک حافظه خوانده که می تواند پاک شده و مجددا برنامه ریزی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Electrically Erasable, programmable read-only memory -- PROM. A type of ROM that can be erased electronically.
[ترجمه گوگل]حافظه فقط خواندنی قابل برنامه ریزی و پاک کردن الکتریکی -- PROM نوعی رام که به صورت الکترونیکی پاک می شود
[ترجمه ترگمان]Electrically Electrically، read قابل برنامه ریزی - فقط حافظه - - prom یک نوع حافظه را می توان به صورت الکترونیکی پاک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Electrically Electrically، read قابل برنامه ریزی - فقط حافظه - - prom یک نوع حافظه را می توان به صورت الکترونیکی پاک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. CD - ROM, WORM, Erasable Optical Disks are becoming popular because of large capacity and flexibility.
[ترجمه گوگل]CD - ROM، WORM، دیسک های نوری قابل پاک شدن به دلیل ظرفیت و انعطاف پذیری زیاد در حال محبوب شدن هستند
[ترجمه ترگمان]CD - ROM، WORM، erasable نوری Disks به خاطر ظرفیت و انعطاف پذیری بالا محبوب می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]CD - ROM، WORM، erasable نوری Disks به خاطر ظرفیت و انعطاف پذیری بالا محبوب می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. EPROM: in full erasable programmable read-only memory, Form of computer memory that does not lose its content when the power supply is cut off and that can be erased and reused.
[ترجمه گوگل]EPROM: در حافظههای فقط خواندنی قابل برنامهریزی کامل، فرمی از حافظه رایانه که با قطع منبع تغذیه محتوای خود را از دست نمیدهد و قابل پاک کردن و استفاده مجدد است
[ترجمه ترگمان]EPROM: در حافظه پاک شدنی - فقط حافظه، فرم حافظه کامپیوتر که محتوای خود را هنگامی که منبع تغذیه قطع می شود و می تواند پاک شده و دوباره استفاده مجدد شود، از دست نمی دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]EPROM: در حافظه پاک شدنی - فقط حافظه، فرم حافظه کامپیوتر که محتوای خود را هنگامی که منبع تغذیه قطع می شود و می تواند پاک شده و دوباره استفاده مجدد شود، از دست نمی دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The erasable optical disk with high recording density, high stability, high data transfer rate, high carrier-noise ratio and low error rate arc the main points in the research and development.
[ترجمه گوگل]دیسک نوری پاکشدنی با تراکم ضبط بالا، پایداری بالا، سرعت انتقال داده بالا، نسبت حامل نویز بالا و نرخ خطای کم از نکات اصلی در تحقیق و توسعه است
[ترجمه ترگمان]دیسک نوری پاک شونده با تراکم بالای ثبت، پایداری بالا، نرخ انتقال داده بالا، نسبت صدای حامل بالا و نرخ خطای پایین، نکات اصلی در تحقیق و توسعه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دیسک نوری پاک شونده با تراکم بالای ثبت، پایداری بالا، نرخ انتقال داده بالا، نسبت صدای حامل بالا و نرخ خطای پایین، نکات اصلی در تحقیق و توسعه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Erasable, Programmable Read-Only Memory. A type of ROM that can be erased by exposing it to ultraviolet light.
[ترجمه گوگل]حافظه فقط خواندنی قابل برنامه ریزی و پاک شدنی نوعی رام که با قرار دادن در معرض اشعه ماوراء بنفش پاک می شود
[ترجمه ترگمان]erasable، قابل برنامه ریزی - فقط حافظه یک نوع حافظه را می توان با نوردهی آن به نور فرابنفش پاک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]erasable، قابل برنامه ریزی - فقط حافظه یک نوع حافظه را می توان با نوردهی آن به نور فرابنفش پاک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید