equilateral

/ˌiːkwɪˈlætərəl//ˌiːkwɪˈlætərəl/
معنی: متساوی الاضلاع، دو پهلو برابر، از دو طرف متقارن
معانی دیگر: (هندسه) متساوی الاضلاع، برابر کران

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
• : تعریف: having all the sides or faces equal.
• مشابه: regular
اسم ( noun )
مشتقات: equilaterally (adv.)
• : تعریف: a figure having all its sides or faces equal.

جمله های نمونه

1. a equilateral triangle
مثلث متساوی الساقین
2. Use your protractor to construct an equilateral triangle.
[ترجمه گوگل]از نقاله خود برای ساختن مثلث متساوی الاضلاع استفاده کنید
[ترجمه ترگمان]از نقاله خود برای ساخت یک مثلث متساوی الاضلاع استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Its outline roughly forms an equilateral triangle.
[ترجمه گوگل]طرح کلی آن تقریباً یک مثلث متساوی الاضلاع را تشکیل می دهد
[ترجمه ترگمان]طرح کلی آن تقریبا یک مثلث متساوی الاضلاع است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The angles are equal, for ABC is equilateral.
[ترجمه گوگل]زاویه ها مساوی هستند، زیرا ABC متساوی الاضلاع است
[ترجمه ترگمان]این زوایا برابر است، چون ABC equilateral است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The regular hexagon comprises six radial equilateral triangles.
[ترجمه گوگل]شش ضلعی منتظم از شش مثلث متساوی الاضلاع شعاعی تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]یک شش ضلعی منظم شامل شش مثلث متساوی الاضلاع است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. When trimer and hexamer show the equilateral triangle shapes, they will be more stable than other kinds of shapes.
[ترجمه گوگل]هنگامی که تریمر و هگزامر اشکال مثلث متساوی الاضلاع را نشان می دهند، نسبت به سایر اشکال پایدارتر خواهند بود
[ترجمه ترگمان]هنگامی که trimer و hexamer شکل مثلث متساوی الاضلاع را نشان می دهند، آن ها پایدارتر از انواع دیگر اشکال هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Polygon SUVNPQ is equilateral and equiangular and TWOR is a rectangle.
[ترجمه گوگل]چند ضلعی SUVNPQ متساوی الاضلاع و متساوی الاضلاع است و TWOR یک مستطیل است
[ترجمه ترگمان]Polygon SUVNPQ یک مستطیل است و equiangular و TWOR یک مستطیل هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The spacecraft will orbit the sun as an equilateral triangle with sides of 5 million km.
[ترجمه گوگل]این فضاپیما به صورت مثلثی متساوی الاضلاع با اضلاع 5 میلیون کیلومتری به دور خورشید خواهد چرخید
[ترجمه ترگمان]سفینه فضایی به عنوان یک مثلث متساوی الاضلاع با اضلاع ۵ میلیون کیلومتر در مدار خورشید قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. In the geometrical figures of equilateral triangles or scalene triangles, the semantic view, pragmatic view and cognitive theory view have played a profound and catalytic function.
[ترجمه گوگل]در شکل‌های هندسی مثلث‌های متساوی الاضلاع یا مثلث‌های مقیاسی، دیدگاه معنایی، دیدگاه عمل‌گرایانه و دیدگاه نظریه شناختی کارکردی عمیق و کاتالیزوری داشته‌اند
[ترجمه ترگمان]در شکل های هندسی مثلث متساوی الاضلاع یا مثلث scalene، دید معنایی، دیدگاه pragmatic و دیدگاه نظریه شناختی نقش عمیقی و کاتالیتیک ایفا می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. However, one who demonstrates this for scalene or equilateral triangles does so from principles that are necessarily not first principles.
[ترجمه گوگل]با این حال، کسی که این را برای مثلث های مقیاسی یا متساوی الاضلاع نشان می دهد، این کار را از اصولی انجام می دهد که لزوماً اصول اولیه نیستند
[ترجمه ترگمان]با این حال، کسی که این امر را برای scalene یا مثلث متساوی الاضلاع نشان می دهد از اصولی استفاده می کند که لزوما اصول اولیه نیستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Take for an equilateral Triangle -- who represents with us a Tradesman of the respectable class.
[ترجمه گوگل]مثلث متساوی الاضلاع را در نظر بگیرید -- که با ما یک تاجر از طبقه محترم را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]یک مثلث متساوی الاضلاع را در نظر بگیرید - - که با ما نمونه ای از یک طبقه برجسته را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. An equilateral triangle cannot be dissected into finitely many incongruent equilateral triangles.
[ترجمه گوگل]یک مثلث متساوی الاضلاع را نمی توان به تعداد محدودی مثلث متساوی الاضلاع ناهمگون تقسیم کرد
[ترجمه ترگمان]مثلث متساوی الاضلاع را نمی توان به طور متناهی به تعداد زیادی مثلث متساوی الاضلاع تشریح کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Our Middle Class consists of Equilateral or Equal - Sided Triangles.
[ترجمه گوگل]طبقه متوسط ​​ما متشکل از مثلث های متساوی الاضلاع یا مساوی است
[ترجمه ترگمان]طبقه متوسط ما شامل Equilateral یا Triangles Equal است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. An equilateral triangle would be formed with its associated 60 degree angle.
[ترجمه گوگل]یک مثلث متساوی الاضلاع با زاویه 60 درجه مربوط به آن تشکیل می شود
[ترجمه ترگمان]یک مثلث متساوی الاضلاع با زاویه ۶۰ درجه همراه آن شکل می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

متساوی الاضلاع (صفت)
equilateral
دو پهلو برابر (صفت)
equilateral
از دو طرف متقارن (صفت)
equilateral

تخصصی

[ریاضیات] متساوی الاضلاع، متساوی الزاویه

انگلیسی به انگلیسی

• having equal sides
an equilateral triangle has sides that are all the same length; a technical term in mathematics.

پیشنهاد کاربران

↩️ دوستان لطفاً به این توضیحات خوب دقت کنید:
📋 در زبان انگلیسی یک root word داریم به اسم lat
📌 این ریشه، معادل "side" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "side" مربوط هستند.
... [مشاهده متن کامل]

📂 مثال:
🔘 lateral: relating to the "side".
🔘 bilateral: involving two "sides".
🔘 unilateral: involving one "side" only.
🔘 quadrilateral: having four "sides".
🔘 equilateral: having all "sides" equal.
🔘 collateral: something put on the "side" as security.
🔘 multilateral: involving multiple "sides".
🔘 laterally: in a manner relating to the "side".

↩️ دوستان لطفاً به این توضیحات خوب دقت کنید:
📋 در زبان انگلیسی یک root word داریم به اسم equ ( به صورت equi هم نوشته می شود )
📌 این ریشه، معادل "equal" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "equal" مربوط هستند.
... [مشاهده متن کامل]

📂 مثال:
🔘 Equate: to make “equal”
🔘 Equatable: able to be considered “equal”
🔘 Inequivalent: not “equal”
🔘 Equivalently: in an “equal” manner
🔘 Equivalency: the state of being “equal”
🔘 Adequate: “equal” to a requirement
🔘 Inadequate: not “equal” to a need
🔘 Adequacy: the quality of being “equal” to a demand
🔘 Inadequacy: the state of not being “equal” to a requirement
🔘 Adequately: in a manner “equal” to what’s needed
🔘 Inadequately: not meeting the “equal” standard
🔘 Equitably: in a fair or “equal” way
🔘 Inequitably: not in a fair or “equal” manner
🔘 Equitableness: the quality of being “equal” and fair
🔘 Equidistantly: at “equal” distances
🔘 Equal: the same or “equal”
🔘 Equally: in an “equal” manner
🔘 Equality: the condition of being “equal”
🔘 Unequal: not “equal”
🔘 Unequally: in a manner that is not “equal”
🔘 Inequality: lack of “equal” status
🔘 Equalize: to make “equal”
🔘 Equalizer: something that makes others “equal”
🔘 Equalization: the process of making things “equal”
🔘 Equinoctial: relating to times when day and night are “equal”
🔘 Equidistant: at “equal” distances
🔘 Equilateral: having all sides “equal”
🔘 Equilibrium: a state of “equal” balance
🔘 Equinox: time of the year when day and night are “equal”
🔘 Equitable: fair or “equal” in treatment
🔘 Equivalent: essentially “equal” in value or meaning
🔘 Equiangular: having “equal” angles
🔘 Equation: a statement asserting “equal” values
🔘 Equator: an imaginary line dividing Earth into “equal” halves
🔘 Equatorial: relating to the “equal” midline of Earth
🔘 Equanimity: maintaining an “equal” state of mind
🔘 Equipotent: having “equal” power or effect
🔘 Equilibrate: to bring to an “equal” balance
🔘 Equity: the quality of being fair or “equal”
🔘 Equipoise: a state of “equal” balance
🔘 Equable: remaining “equal” in mood or temper
🔘 Equidistance: the condition of being at “equal” distance
🔘 Equivocal: open to more than one meaning, not “equal” clarity
🔘 Equivocate: to use ambiguous language, lacking “equal” clarity
🔘 Equivocation: the act of being unclear, not “equal” in directness
🔘 Inequity: an unfair situation, not “equal”
🔘 Inequitable: lacking “equal” fairness
🔘 Unequivocal: leaving no doubt, entirely “equal” in clarity
🔘 Equivalence: the condition of being essentially “equal”
🔘 Equilibration: the process of achieving “equal” balance

بپرس