equidistance

1. This paper proposes an equidistance interface joint, which is new - style and high performance in mechanical driver.

[ترجمه گوگل]این مقاله یک اتصال رابط فاصله مساوی را پیشنهاد می‌کند که سبک جدید و عملکرد بالا در درایور مکانیکی است
[ترجمه ترگمان]این مقاله یک اتصال مشترک equidistance را پیشنهاد می کند که دارای سبک جدید و عملکرد بالا در محرک مکانیکی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. This test results show that the method of equidistance subdivision can highly improve the resolution of the image sensor and the measurement accuracy of the wire tiny diameter.

[ترجمه گوگل]نتایج این آزمایش نشان می‌دهد که روش تقسیم فاصله همسان می‌تواند وضوح سنسور تصویر و دقت اندازه‌گیری قطر ریز سیم را بسیار بهبود بخشد
[ترجمه ترگمان]این نتایج آزمون نشان می دهد که روش زیربخش equidistance می تواند به شدت وضوح سنسور تصویر و دقت اندازه گیری قطر سیم را بهبود بخشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The refractive index structure parameters of equidistance between sensors and dome in different directions are different.

[ترجمه گوگل]پارامترهای ساختار ضریب شکست فاصله یکسانی بین سنسورها و گنبد در جهات مختلف متفاوت است
[ترجمه ترگمان]پارامترهای ساختار ضریب شکست of بین حسگرها و گنبد در جهت های مختلف متفاوت هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. For multivariable non- equidistance sequence, a grey forecast model GM ( m) is established.

[ترجمه گوگل]برای توالی غیر همسانی چند متغیره، یک مدل پیش‌بینی خاکستری GM (m) ایجاد می‌شود
[ترجمه ترگمان]برای چند توالی غیر - چند متغیره، یک مدل پیش بینی خاکستری (m)ایجاد می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. China maintains the principle of "continental nature extension", and Japan holds the principle of "equidistance midline".

[ترجمه گوگل]چین اصل «گسترش طبیعت قاره‌ای» را حفظ می‌کند و ژاپن اصل «خط وسط مسافت» را حفظ می‌کند
[ترجمه ترگمان]چین اصل \"توسعه طبیعت قاره ای\" را حفظ می کند و ژاپن اصل \"equidistance midline\" را در دست دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The Principle of Equidistance: Choose lodging ( eg. hotel ) equidistance to all Service Points.

[ترجمه گوگل]اصل مسافت مساوی: اقامتگاه (مثلاً هتل) را در فاصله مساوی با تمام نقاط خدماتی انتخاب کنید
[ترجمه ترگمان]اصل of: lodging را انتخاب کنید (به عنوان مثال هتل)equidistance به تمام نقاط سرویس
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. By plate will protrude Kok two bread together equidistance out Shencao, brush finishes.

[ترجمه گوگل]توسط بشقاب بیرون زده Kok دو نان با هم مساوی از Shencao، برس پس از اتمام
[ترجمه ترگمان]با بشقاب، کوک دو تکه نان را با هم بیرون می ریزد، برس را بیرون می آورد، برس را به پایان می رساند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. He rejects the idea that Mr Steinmeier favours "equidistance" between Russia and the United States, a notion advocated by some members of his party.

[ترجمه گوگل]او این ایده را رد می کند که آقای اشتاین مایر طرفدار «فاصله مساوی» بین روسیه و ایالات متحده است، ایده ای که برخی از اعضای حزب او از آن حمایت می کنند
[ترجمه ترگمان]او این ایده را رد می کند که آقای Steinmeier طرفدار \"equidistance\" بین روسیه و ایالات متحده است، ایده ای که برخی از اعضای حزب او حمایت می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The stucture rules have the locating, directing, equidistance, rythmicity, oblique - arrangement, side - pitching property.

[ترجمه گوگل]قواعد ساختار دارای ویژگی مکان یابی، جهت دهی، مسافت مساوی، ریتمیکیتی، مورب - چیدمان، کنار-پیچینگ هستند
[ترجمه ترگمان]قوانین stucture، محل یابی، هدایت، equidistance، rythmicity، arrangement، oblique و pitching را دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Based on proper bistatic coordinates, a conclusion that equidistance curves are a series of ellipses is obtained.

[ترجمه گوگل]بر اساس مختصات دو استاتیکی مناسب، نتیجه‌گیری به دست می‌آید که منحنی‌های فاصله همسان مجموعه‌ای از بیضی‌ها هستند
[ترجمه ترگمان]براساس مختصات bistatic مناسب، یک نتیجه گیری که منحنی های equidistance مجموعه ای از بیضی است بدست می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Be in inside every penalty area between the doorpost that be apart from a ball the midpoint of equidistance 11 meters place setting dot of a penalty shot.

[ترجمه گوگل]در داخل هر محوطه جریمه بین تیرک دروازه قرار بگیرید که جدا از یک توپ، نقطه وسط فاصله 11 متری یک ضربه پنالتی باشد
[ترجمه ترگمان]در هر منطقه پنالتی در چارچوب آستانه در نظر گرفته شود که جدا از توپ از نقطه میانی of ۱۱ متر فاصله داشته باشد و نقطه پنالتی را به حداقل برساند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. A center's service area of a geographic network is broadly applied in practical life. In traditional method, it is expressed by an isochronous area or an equidistance area.

[ترجمه گوگل]منطقه خدمات یک مرکز از یک شبکه جغرافیایی به طور گسترده در زندگی عملی استفاده می شود در روش سنتی، آن را با یک ناحیه هم زمان یا یک ناحیه هم فاصله بیان می کنند
[ترجمه ترگمان]بخش خدمات یک مرکز از یک شبکه جغرافیایی به طور گسترده در زندگی عملی به کار می رود در روش سنتی، این روش توسط یک ناحیه isochronous یا ناحیه equidistance بیان می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. A kind of method for the collection of central arced curve of blade section based on equidistance curve was put forward.

[ترجمه گوگل]نوعی روش برای جمع‌آوری منحنی قوسی مرکزی مقطع تیغه بر اساس منحنی فاصله‌ای ارائه شد
[ترجمه ترگمان]نوعی از روش ها برای جمع آوری منحنی قوس arced در بخش تیغه مبتنی بر منحنی equidistance به جلو گذاشته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Group B was treated by local infiltrating and spraying of dexamethasone at equidistance to lesions.

[ترجمه گوگل]گروه B با انفیلتراسیون موضعی و اسپری دگزامتازون در فاصله مساوی با ضایعات درمان شد
[ترجمه ترگمان]گروه ب توسط نفوذ محلی و پاشش آفت کش ها در equidistance به ضایعات، تحت درمان قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس