equably

1. She wasn't prepared to respond equably to Richardson's mood, and she spoke curtly.

[ترجمه گوگل]او آماده نبود که به طور یکسان به خلق و خوی ریچاردسون پاسخ دهد و کوتاه صحبت کرد
[ترجمه ترگمان]او آماده نبود که به حال و هوای ریچاردسون پاسخ دهد، و او با لحنی جدی حرف می زد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Multi freezing air orientation, freezing equably.

[ترجمه گوگل]جهت گیری هوای چند انجمادی، انجماد به طور مساوی
[ترجمه ترگمان]جهت گیری هوایی Multi و منجمد کردن equably
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. DC motor will equably run the rotisserie to roast the body of bird, small beast and large sea food.

[ترجمه گوگل]موتور DC به طور مساوی جوجه‌گردان را برای برشته کردن بدن پرنده، جانور کوچک و غذاهای دریایی بزرگ به کار می‌برد
[ترجمه ترگمان]موتور هواپیمای دی سی سعی می کند تا بدن پرنده، حیوان کوچک و غذای دریایی بزرگ را کباب کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The value changes to be changed equably, attribute seasonal change basically.

[ترجمه گوگل]مقدار تغییر می کند تا به طور مساوی تغییر کند، تغییرات فصلی را اساساً مشخص می کند
[ترجمه ترگمان]تغییرات مقدار تغییر یافته تغییر می کند، اساسا تغییر فصلی را مشخص می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. He is an equably cheerful fellow.

[ترجمه گوگل]او یک فرد به همان اندازه شاد است
[ترجمه ترگمان]آدم همیشه بشاش و سرحال است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Rotary passing method assures to paste equably and control the paste to the situation.

[ترجمه گوگل]روش پاس چرخشی تضمین می کند که به طور مساوی چسبانده شود و رب در موقعیت کنترل شود
[ترجمه ترگمان]از روش عبور روتاری اطمینان حاصل کنید که خمیر را خمیر کرده و خمیر را بر روی وضعیت کنترل نمایید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Mixing blade: inner two groups Archimedean screw blade, equably mixing, durability and life cycle.

[ترجمه گوگل]تیغه اختلاط: دو گروه داخلی تیغه پیچ ارشمیدسی، به طور مساوی اختلاط، دوام و چرخه عمر
[ترجمه ترگمان]تیغه مخلوط کردن: دو گروه داخلی، تیغه پیچ، ترکیب equably، دوام و چرخه عمر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Conjunctiva haemorrhage presents the red that agrees equably, submit a form more, attrib border and clear.

[ترجمه گوگل]خونریزی ملتحمه قرمزی را نشان می‌دهد که به طور مساوی موافق است، فرمی بیشتر، مرز مشخص و واضح ارسال می‌کند
[ترجمه ترگمان]conjunctiva haemorrhage، قرمز را نشان می دهد که با equably موافق است، فرم بیشتری از مرز attrib و واضح ارائه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Fixing cleaning to operations accordant time cleaning and equably.

[ترجمه گوگل]تثبیت نظافت به عملیات مطابق زمان تمیز کردن و به طور مساوی
[ترجمه ترگمان]تعمیر تمیز کردن به هنگام تمیز کردن زمان به هنگام تمیز کردن و تمیز کردن زمان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. As a manager she deals with problems reasonably and equably, never losing her temper.

[ترجمه گوگل]او به عنوان یک مدیر با مشکلات به طور معقول و برابر برخورد می کند و هرگز عصبانی نمی شود
[ترجمه ترگمان]او به عنوان یک مدیر با مشکلات منطقی و equably سر و کار دارد و هرگز خلق و خوی خود را از دست نمی دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. So they constantly demanded changes in the structure of government in the district in order to distribute power-and taxes-more equably.

[ترجمه گوگل]بنابراین آنها دائماً خواستار تغییر در ساختار دولت در منطقه بودند تا قدرت و مالیات ها به طور عادلانه توزیع شود
[ترجمه ترگمان]بنابراین آن ها به طور مداوم خواستار تغییراتی در ساختار دولت در منطقه برای توزیع قدرت و مالیات های بیشتر شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Chinese olive ( Canarium Album ) tend as the accretion of density likely distributing equably.

[ترجمه گوگل]زیتون چینی (آلبوم Canarium) به عنوان افزایش چگالی که احتمالاً به طور مساوی توزیع می شود، تمایل دارد
[ترجمه ترگمان]آلبوم زیتونی چینی (Canarium آلبوم)به احتمال زیاد توزیع equably را افزایش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. If disrelish this method trouble, still have another kind of method, besmear equably in freezer compartment wall namely an edible is oily, can make freezer is in for some time not frost.

[ترجمه گوگل]اگر این روش را نادیده گرفتید، باز هم روش دیگری دارید، به طور مساوی در دیواره محفظه فریزر بمالید، یعنی یک خوراکی روغنی باشد، می تواند باعث شود فریزر برای مدتی یخ نزند
[ترجمه ترگمان]اگر این روش مشکل باشد، باز هم نوع دیگری از این روش را داشته باشید، یک نوع دیگر از روش، besmear equably در دیواره محفظه فریزر، یعنی یک خوردنی، روغنی است و می تواند کمی یخ در فریزر قرار دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Add sealed shim between the two flanges and then lock down the bolt equably.

[ترجمه گوگل]شیم مهر و موم شده را بین دو فلنج اضافه کنید و سپس پیچ را به طور مساوی قفل کنید
[ترجمه ترگمان]مهره محکم بین دو لبه را اضافه کرده و بعد قفل پیچ را قفل کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس