epidermal

1. Epidermal cells have been thrown up into a small mound at the site of closure.

[ترجمه گوگل]سلول های اپیدرمی به داخل تپه کوچکی در محل بسته شدن پرتاب شده اند
[ترجمه ترگمان]سلول های Epidermal به یک تپه کوچک در محل بسته شدن تبدیل شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Within the epidermal cells microtubules connect the desmosomes of the interdigitating regions with cone-like depressions of the outer epidermal plasma membrane.

[ترجمه گوگل]ریزتوبول‌های درون سلول‌های اپیدرمی، دسموزوم‌های نواحی بین انگشتی را با فرورفتگی‌های مخروطی‌مانند غشای پلاسمایی اپیدرمی خارجی متصل می‌کنند
[ترجمه ترگمان]در سلول های epidermal، desmosomes مناطق interdigitating با فرورفتگی مخروط شبیه به غشا پلاسما را به یکدیگر متصل می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. In this paper, epidermal characters of leaves in the Thermopsis lupinoides complex, the T. alpina complex and other species of Thermopsis were observed under light microscope.

[ترجمه گوگل]در این مقاله، خصوصیات اپیدرمی برگ‌های کمپلکس Thermopsis lupinoides، کمپلکس T alpina و سایر گونه‌های Thermopsis در زیر میکروسکوپ نوری مشاهده شد
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، epidermal کاراکتر از برگ ها در مجموعه Thermopsis lupinoides، T کمپلکس alpina و دیگر گونه های of زیر میکروسکوپ نوری مشاهده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Internodes of the mutants had abnormal-shaped epidermal and hypodermal cells and showed an unusual arrangement of small vascular bundles.

[ترجمه گوگل]میانگره‌های جهش‌یافته دارای سلول‌های اپیدرمی و زیرپوستی غیرطبیعی شکل بودند و آرایش غیرعادی دسته‌های عروقی کوچک را نشان می‌دادند
[ترجمه ترگمان]Internodes از تغییرپذیرها، سلول های shaped غیر طبیعی و سلول های hypodermal تشکیل داده بودند و یک قرارداد غیر معمولی از دسته های کوچک vascular نشان می دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The density and structure of epidermal LC returned to normal 8 days after cessation of UVR.

[ترجمه گوگل]تراکم و ساختار LC اپیدرمی 8 روز پس از قطع UVR به حالت عادی بازگشت
[ترجمه ترگمان]چگالی و ساختار LC LC به ۸ روز پس از توقف of بازگشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Laosi help epidermal cells falling off, effective decomposition of melanoma, skin removed Anhuang.

[ترجمه گوگل]Laosi کمک به سلول های اپیدرم در حال سقوط، تجزیه موثر ملانوم، پوست حذف Anhuang
[ترجمه ترگمان]Laosi به سلول های epidermal که در حال افتادن هستند کمک می کند و این تجزیه موثر ملانوما است که پوست را حذف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Epidermal cells proliferated most actively on PBD 3 and the mitoses of them increased significantly on day after burn.

[ترجمه گوگل]سلول های اپیدرمی به طور فعال در PBD 3 تکثیر شدند و میتوز آنها در روز پس از سوختگی به طور قابل توجهی افزایش یافت
[ترجمه ترگمان]هسته های Epidermal بطور فعال در PBD ۳ تکثیر شدند و the آن ها در روز بعد از سوختن به طور قابل توجهی افزایش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The bract epidermal micro-morphology of 15 species of the genus Cyperus in Shandong were observed and studied under the scanning electron microscope (SEM).

[ترجمه گوگل]میکرومورفولوژی اپیدرمی براکت 15 گونه از جنس Cyperus در شاندونگ تحت میکروسکوپ الکترونی روبشی (SEM) مشاهده و مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]The epidermal - ۱۵ گونه از جنس Cyperus در شاندونگ در نظر گرفته شد و تحت میکروسکوپ الکترونی روبشی (SEM)مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A case of molluscum contagiosum occurring in epidermal cyst is reported.

[ترجمه گوگل]یک مورد مولوسکوم کونتاژیوزوم در کیست اپیدرمی گزارش شده است
[ترجمه ترگمان]یک مورد از molluscum contagiosum که در کیست epidermal اتفاق می افتد، گزارش می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The skin showed eosinophilic necrosis of epidermal cells, vacuolar degeneration of epidermal basal cells, epidermal cleft, bulla and lymphocytic infiltration of the dermis.

[ترجمه گوگل]پوست نکروز ائوزینوفیلیک سلول های اپیدرمی، دژنراسیون واکوئلی سلول های بازال اپیدرم، شکاف اپیدرمی، تاول و ارتشاح لنفوسیتی درم را نشان داد
[ترجمه ترگمان]پوست eosinophilic نکروز سلول های epidermal، تخریب vacuolar سلول های اساسی epidermal، شکاف نسلی، bulla و lymphocytic غشای میانی را نشان داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The epidermal cells of the proximal end of hypocotyl of Sagittaria sag-ittifolia L. differentiate into trichoblast before seed germination.

[ترجمه گوگل]سلول های اپیدرمی انتهای پروگزیمال هیپوکوتیل Sagittaria sag-ittifolia L قبل از جوانه زدن بذر به تریکوبلاست تمایز می یابند
[ترجمه ترگمان]سلول های epidermal انتهای مجاور of of - ittifolia L را قبل از رویش دانه به trichoblast تقسیم کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The specialized epidermal area of the roots from which the root hairs arise is termed the piliferous layer.

[ترجمه گوگل]ناحیه اپیدرمی تخصصی ریشه که از آن موهای ریشه بیرون می‌آیند، لایه پیلیفروس نامیده می‌شود
[ترجمه ترگمان]ناحیه epidermal تخصصی ریشه ها که از آن موهای ریشه ایجاد می شوند لایه piliferous نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Toxic Epidermal Necrolysis ( TEN ) syndrome is an uncommon, acute, life - threatening, medication related disorder.

[ترجمه گوگل]سندرم نکروز اپیدرمی سمی (TEN) یک اختلال ناشایع، حاد، تهدید کننده زندگی و مرتبط با دارو است
[ترجمه ترگمان]سندرم Toxic سمی Necrolysis (۱۰)یک اختلال غیرمعمول، حاد، خطرناک، و بیماری مرتبط با دارو است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The leaf epidermal morphology of the related genera in Rubiaceae is similar to Lasianthus.

[ترجمه گوگل]مورفولوژی اپیدرمی برگ جنس های مرتبط در Rubiaceae شبیه به Lasianthus است
[ترجمه ترگمان]مورفولوژی leaf از جنس های مرتبط در Rubiaceae مشابه Lasianthus است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس