1. Methods: We adopted a retrospective method to analyze epidemic situation data by EPI 6 software.
[ترجمه گوگل]روش‌ها: ما یک روش گذشته‌نگر را برای تجزیه و تحلیل داده‌های وضعیت همه‌گیری توسط نرم‌افزار EPI 6 اتخاذ کردیم
[ترجمه ترگمان]روش ها: ما یک روش گذشته نگر را برای تجزیه و تحلیل داده های وضعیت اپیدمی با برنامه گسترده ایمن سازی ۶ نرم افزار اتخاذ کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Epi - Fissure - Karst Zone ( EFKZ ) is commonly observed in karst mountainous area at the middle latitude of P.
[ترجمه گوگل]زون اپی - شکاف - کارست (EFKZ) معمولاً در ناحیه کوهستانی کارستی در عرض جغرافیایی میانی P مشاهده می شود
[ترجمه ترگمان]منطقه Epi - fissure - Karst (EFKZ)عموما در ناحیه کوهستانی karst در عرض جغرافیایی P [ P ] مشاهده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. SRR max of white matter in SE EPI and GE EPI was 07 %, 68 %, respectively.
[ترجمه گوگل]حداکثر SRR ماده سفید در SE EPI و GE EPI به ترتیب 07٪، 68٪ بود
[ترجمه ترگمان]حداکثر ماده سفید در برنامه گسترده ایمن سازی و برنامه گسترده ایمن سازی GE، به ترتیب برابر با ۶۸ %، ۶۸ % بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Conclusion The EPI yellow card warning system is a feasible and useful way to prevent EPI retrogress, but it should be more scientific and reliable.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری سیستم هشدار کارت زرد EPI یک راه عملی و مفید برای جلوگیری از پسرفت EPI است، اما باید علمی تر و قابل اعتمادتر باشد
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری سیستم هشدار کارت زرد گسترده یک روش عملی و مفید برای پیش گیری از برنامه گسترده ایمن سازی است، اما باید بیشتر علمی و قابل اعتماد باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. EPI Data 02 was used for data entry and SPSS 0 for data analysis.
[ترجمه گوگل]برای ورود داده ها از EPI Data 02 و برای تجزیه و تحلیل داده ها از SPSS 0 استفاده شد
[ترجمه ترگمان]برنامه گسترده ایمن سازی اطلاعات ۰۲ برای ورود داده ها و نرم افزار SPSS ۰ برای تجزیه و تحلیل داده ها استفاده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. SPSS and Epi Info 02 was used for data analysis.
[ترجمه گوگل]برای تجزیه و تحلیل داده ها از SPSS و Epi Info 02 استفاده شد
[ترجمه ترگمان]از نرم افزار SPSS و Epi اطلاعات ۰۲ برای تحلیل داده ها استفاده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The monophasic action potentials (MAP) of epicardium (Epi), midmyocardium (Mid) and endocardium (Endo) were recorded simultaneously in left ventricular free wall in vivo by a compound electrode.
[ترجمه گوگل]پتانسیل عمل تک فازی (MAP) اپی کاردیوم (Epi)، میدمیوکارد (میان) و اندوکارد (Endo) به طور همزمان در دیواره آزاد بطن چپ در داخل بدن توسط یک الکترود ترکیبی ثبت شد
[ترجمه ترگمان]پتانسیل عمل monophasic (MAP)از epicardium (Epi)، midmyocardium (وسط)و endocardium (اندو)به طور همزمان در دیواره آزاد گذاشته شده توسط الکترود مرکب ثبت شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Adopted Epi Data 0 software to establish database, and analyzed the data with SPSS 0 software.
[ترجمه گوگل]از نرم افزار Epi Data 0 برای ایجاد پایگاه داده استفاده کرد و داده ها را با نرم افزار SPSS 0 تجزیه و تحلیل کرد
[ترجمه ترگمان]برای ایجاد پایگاه داده و تجزیه و تحلیل داده ها با نرم افزار SPSS ۰ نرم افزار SPSS ۰
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The feasibility of examining electrical porcelain insulator(EPI) with creeping wave probe was stu-(died, ) and a special test block was made for the experiment.
[ترجمه گوگل]امکان سنجی بررسی عایق چینی الکتریکی (EPI) با کاوشگر موج خزنده بررسی شد و یک بلوک آزمایشی ویژه برای آزمایش ساخته شد
[ترجمه ترگمان]The بررسی امکان بررسی و بررسی برنامه گسترده (گسترده ایمن سازی)به همراه یک بررسی موج در حال پیشروی، stu - (فوت،)و یک بلوک آزمایشی ویژه برای آزمایش انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Some new phenomena were experimentally found, and a possible mechanism of Invar effect was proposed in terms of electron-phonon interaction(EPI).
[ترجمه گوگل]برخی از پدیده‌های جدید به‌طور تجربی پیدا شدند، و مکانیسم احتمالی اثر Invar از نظر برهمکنش الکترون-فونون (EPI) پیشنهاد شد
[ترجمه ترگمان]برخی از پدیده های جدید به طور تجربی یافت شدند و یک مکانیزم ممکن برای اثر Invar بر حسب برهمکنش الکترون - فونون (EPI)پیشنهاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The reasonable inputfor EPI per child in Hunan is 260. 87 yuan.
[ترجمه گوگل]ورودی معقول برای EPI هر کودک در هونان 260 87 یوان است
[ترجمه ترگمان]برنامه گسترده ایمن سازی برای هر کودک در هونان ۲۶۰ نفر است ۸۷ یوان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. A resistance macromodel for deep - submicron process epi - type substrate based on the 2 D device simulation is presented.
[ترجمه گوگل]یک ماکرومدل مقاومتی برای بستر نوع epi فرآیند عمیق - زیر میکرونی بر اساس شبیه‌سازی دستگاه دو بعدی ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]یک مقاومت برای مقاومت برای فرآیند deep - submicron - نوع مبتنی بر شبیه سازی دستگاه ۲ بعدی ارایه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Test the antibody against preS 2 ( epi ) S by ELISA.
[ترجمه گوگل]آنتی بادی را در برابر preS 2 ( epi ) S توسط الایزا آزمایش کنید
[ترجمه ترگمان]آنتی بادی را در برابر pres ۲ (epi)S با ELISA آزمایش کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Objective To study the development and changes of pressure of putrefactive gas (PPG) in cadaveric enterocelia in spring, and to explore its application in estimation of postmortem interval (EPI).
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه توسعه و تغییرات فشار گاز پوسیده (PPG) در انتروسلیای جسد در بهار و بررسی کاربرد آن در تخمین فاصله پس از مرگ (EPI)
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه توسعه و تغییرات فشار گاز putrefactive (PPG)در فصل بهار و بررسی کاربرد آن در برآورد فاصله پس از قتل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 