ephemeris


معنی: تقویم نجومی، جدول نجومی
معانی دیگر: (نجوم - جدولی که مکان ستارگان را در هر روز تعیین می کند) ستاره یاب، (مهجور) سالنما، تقویم، سالنمای نجومی

بررسی کلمه

اسم ( noun )
حالات: ephemerides
• : تعریف: a table or a collection of tables giving the projected positions of celestial bodies for every day of a certain period.

جمله های نمونه

1. The creation of these lunar ephemerides turned out to be the hardest part of the problem.
[ترجمه گوگل]مشخص شد که ایجاد این زودگذرهای ماه سخت ترین بخش مشکل است
[ترجمه ترگمان]ایجاد این ephemerides قمری سخت ترین بخش این مشکل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Standish shows in his new work that the dynamical evidence for Planet X is readily explained by uncertainties in planetary ephemerides.
[ترجمه گوگل]استندیش در کار جدید خود نشان می‌دهد که شواهد دینامیکی سیاره X به آسانی با عدم قطعیت‌ها در گذر زمان‌های سیاره‌ای توضیح داده می‌شود
[ترجمه ترگمان]استاندیش در کار جدیدش نشان می دهد که شواهد پویا برای سیاره X به راحتی با عدم قطعیت ها در ephemerides سیاره ای توضیح داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Using the precise ephemeris and the precise satellite clock correction can realize precise point positioning ( PPP ) .
[ترجمه گوگل]با استفاده از گذر زمان دقیق و تصحیح دقیق ساعت ماهواره ای می توان موقعیت یابی دقیق نقطه ( PPP ) را تحقق بخشید
[ترجمه ترگمان]با استفاده از مشاهدات دقیق و تصحیح دقیق ساعت ماهواره ای می تواند موقعیت دقیق موقعیت یابی (PPP)را درک کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The broadcast ephemeris, which is the basic of satellite navigation, must be precise and real time.
[ترجمه گوگل]گذر زمان پخش، که اساس ناوبری ماهواره ای است، باید دقیق و زمان واقعی باشد
[ترجمه ترگمان]اطلاعات نجومی، که پایه ناوبری ماهواره ای است، باید دقیق و واقعی باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. GPS ephemeris data interpolation, using Lagrange, Newton's Law, which is good information!
[ترجمه گوگل]درون یابی داده های گذرا GPS، با استفاده از لاگرانژ، قانون نیوتن، که اطلاعات خوبی است!
[ترجمه ترگمان]GPS های داده، درون یابی داده، با استفاده از لاگرانژ، قانون نیوتن، که اطلاعات خوبی است را بررسی می کند!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. If you look up your Heliocentric Ephemeris you will find that "in the latter part of February 1929" there was a conjunction in Cancer! No wonder why the morning was "sunshiny"!
[ترجمه گوگل]اگر به Ephemeris Heliocentric خود نگاه کنید، متوجه خواهید شد که "در اواخر فوریه 1929" یک پیوند در سرطان وجود داشته است! جای تعجب نیست که چرا صبح "آفتابی" بود!
[ترجمه ترگمان]اگر به Heliocentric your نگاه کنید متوجه خواهید شد که \"در قسمت آخر فوریه سال ۱۹۲۹\" یک پیوند در سرطان وجود داشت تعجبی ندارد که چرا آن روز صبحگاهی \"آفتابی\" بود!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Based on the GPS broadcast ephemeris parameters, the nonlinear least square fit algorithm of broadcast ephemeris parameters was developed, and the relevant calculation formulas were derived.
[ترجمه گوگل]بر اساس پارامترهای زودگذر پخش GPS، الگوریتم حداقل مربعات برازش غیرخطی پارامترهای زودگذر پخش توسعه داده شد و فرمول‌های محاسباتی مربوطه استخراج شد
[ترجمه ترگمان]بر مبنای پارامترهای نجومی پخش GPS، یک الگوریتم برازش حداقل مربع غیر خطی از پارامترهای نجومی پخش شد، و فرمول های محاسبه مربوطه استخراج شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Until the Eastern Han Dynasty, historian with the ephemeris officer is always unity.
[ترجمه گوگل]تا زمان سلسله هان شرقی، تاریخ نویس با افسر زودگذر همیشه وحدت است
[ترجمه ترگمان]تا زمانی که سلسله هان شرقی، تاریخ نویس دوره ephemeris، همیشه متحد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Through example, analyzing positioning precise influence which broadcast ephemeris and precise ephemeris process different length baselines.
[ترجمه گوگل]از طریق مثال، تجزیه و تحلیل تأثیر دقیق موقعیت‌یابی که خطوط اولیه طول‌های مختلف را پردازش می‌کنند
[ترجمه ترگمان]به طور مثال، تجزیه و تحلیل قرار دادن نفوذ دقیق که مشاهدات نجومی و بررسی دقیق را پردازش می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The coordinates of the satellites are got according to the broadcast ephemeris received.
[ترجمه گوگل]مختصات ماهواره ها بر اساس گذرنامه های پخش دریافتی بدست می آید
[ترجمه ترگمان]مختصات ماهواره ها با توجه به اطلاعات نجومی دریافتی، بدست می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Summary: Pocket Stars is an astronomy application featuring an integrated star chart, ephemeris, and celestial navigation calculator.
[ترجمه گوگل]خلاصه: Pocket Stars یک برنامه نجومی است که دارای یک نمودار ستاره ای یکپارچه، گذر زمان، و ماشین حساب ناوبری آسمانی است
[ترجمه ترگمان]خلاصه: دوربین جیبی یک برنامه ستاره شناسی است که یک نمودار ستاره یکپارچه، نجومی، و ماشین حساب navigation سماوی را نمایش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. In his free time, Banneker wrote the Pennsylvania, Delaware, Maryland, and Virginia Almanac and Ephemeris.
[ترجمه گوگل]بنکر در اوقات فراغت خود کتاب های پنسیلوانیا، دلاور، مریلند، و ویرجینیا سالنامه و افمریس را می نوشت
[ترجمه ترگمان]در زمان آزادش،، پنسیلوانیا، دلاور، مریلند و Almanac Virginia و Ephemeris را نوشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Meanwhile, The positioning errors of GPS and its correction models are discussed at length, Particularly the practical example with regard to satellitic ephemeris error is computed and analyzed.
[ترجمه گوگل]در همین حال، خطاهای موقعیت یابی GPS و مدل های تصحیح آن به طور مفصل مورد بحث قرار می گیرد، به ویژه مثال عملی با توجه به خطای زودگذر ماهواره ای محاسبه و تحلیل می شود
[ترجمه ترگمان]در همین حال، خطاهای موقعیت یابی GPS و مدل های تصحیح آن در طول زمان مورد بحث قرار گرفته اند، به خصوص مثال عملی که در رابطه با خطای مشاهدات نجومی، محاسبه شده و تحلیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. On the basis of the periodicity of the designed orbit of GPS satellite, trigonometric function polynomial interpolation method is used to interpolate the IGS precise ephemeris.
[ترجمه گوگل]بر اساس تناوب مدار طراحی شده ماهواره جی پی اس، از روش درونیابی چند جمله ای تابع مثلثاتی برای درونیابی زودگذر دقیق IGS استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]براساس تناوب تناوب مدار طراحی شده ماهواره GPS، روش درون یابی چند جمله ای توابع مثلثاتی برای درون یابی در IGS استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

تقویم نجومی (اسم)
almanac, ephemeris

جدول نجومی (اسم)
ephemeris

تخصصی

[برق و الکترونیک] جدول نجومی جدولی که موقعیت محاسبه شده یک ماهواره یا جسم آسمانی را در فواصل زمانی منظم مشخص می کند.
[زمین شناسی] تقویم نجومی جدولی از یکسری نقاط که موقعیت و حرکت یک ماهواره را تعیین می کند.

انگلیسی به انگلیسی

• astronomical calendar (shows the approximate position of the sun, moon and stars in the sky during a given year)

پیشنهاد کاربران

بپرس