enuresis


(پزشکی - ناتوانی در مهار پیشاب به ویژه خیس کردن بستر) شاشویی، بی اختیاری درنگاهداری پیشاب

بررسی کلمه

اسم ( noun )
مشتقات: enuretic (adj.)
• : تعریف: involuntary release of urine, esp. while sleeping; incontinence.

جمله های نمونه

1. Nocturnal enuresis alone, particularly if primary, is both a disorder of maturation and a genetic trait.
[ترجمه گوگل]شب ادراری به تنهایی، به ویژه اگر اولیه باشد، هم یک اختلال بلوغ و هم یک ویژگی ژنتیکی است
[ترجمه ترگمان]Nocturnal enuresis به تنهایی، به خصوص اگر اولیه، هم یک اختلال در بلوغ و یک ویژگی ژنتیکی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The physio psychological treatment was included the enuresis alarm, behavioral therapy, bladder sphincter training and parents' counselling.
[ترجمه گوگل]درمان فیزیولوژیکی شامل زنگ شب ادراری، رفتار درمانی، آموزش اسفنکتر مثانه و مشاوره والدین بود
[ترجمه ترگمان]درمان روانی physio شامل هشدار enuresis، درمان رفتاری، bladder sphincter و مشاوره والدین بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Objective To search for the pathogenesis of child enuresis and curative effect of foot reflexotherapy.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی پاتوژنز شب ادراری کودک و اثر درمانی بازتاب درمانی پا
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق بر روی بیماری زایی of کودک و تاثیر درمانی of فوت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Sleep enuresis is a fancy term for bed-wetting.
[ترجمه گوگل]شب ادراری در خواب یک اصطلاح فانتزی برای شب ادراری است
[ترجمه ترگمان]خواب enuresis یک واژه فانتزی برای مرطوب کردن بس تر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Master the acupuncture treatment of Infantile Enuresis and Infantile Malnutrition.
[ترجمه گوگل]در درمان طب سوزنی شب ادراری و سوء تغذیه نوزادان مسلط شوید
[ترجمه ترگمان]روش درمانی طب سوزنی of enuresis و سو تغذیه Infantile
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Understand the differentiation and diagnosis of Infantile Enuresis and Infantile Malnutrition and other therapies.
[ترجمه گوگل]درک تمایز و تشخیص شب ادراری نوزادان و سوء تغذیه نوزادان و سایر روش های درمانی
[ترجمه ترگمان]تمایز و تشخیص سو تغذیه و سو تغذیه و سایر درمان ها را درک کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Physical maturation is a critical factor in the attainment of continence although emotional factors are of importance particularly in secondary enuresis.
[ترجمه گوگل]بلوغ جسمی یک عامل حیاتی در دستیابی به خودداری است، اگرچه عوامل عاطفی به ویژه در شب ادراری ثانویه اهمیت دارند
[ترجمه ترگمان]بلوغ فیزیکی عاملی مهم در دستیابی به عصمت است، اگرچه عوامل احساسی از اهمیت ویژه ای برخوردارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. In general, children over the age of 5 or 6 years are mostly treated by enuresis clinics.
[ترجمه گوگل]به طور کلی کودکان بالای 5 یا 6 سال بیشتر توسط کلینیک های شب ادراری درمان می شوند
[ترجمه ترگمان]به طور کلی، کودکان در طول ۵ یا ۶ سال اغلب توسط کلینیک های enuresis درمان می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Acquaint with the clinical manifestations, etiology and pathogenesis of Infantile Enuresis and Infantile Malnutrition.
[ترجمه گوگل]آشنایی با تظاهرات بالینی، علت و پاتوژنز شب ادراری و سوء تغذیه نوزادان
[ترجمه ترگمان]acquaint با نشانه های بالینی، etiology و بیماری زایی of Infantile و سو تغذیه Infantile
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Master the differentiation, diagnosis and cautions of Infantile Enuresis and Infantile Malnutrition.
[ترجمه گوگل]در تمایز، تشخیص و احتیاطات شب ادراری نوزادان و سوء تغذیه نوزادان تسلط داشته باشید
[ترجمه ترگمان]تمایز، تشخیص و هشدار سو تغذیه Infantile و سو تغذیه Infantile
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Aim: To investigate the difference of urodynamic pattern by using natural filling (NF) and artificial filling (AF) cystometry in children with monosymptomatic primary nocturnal enuresis (PMNE).
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تفاوت الگوی یورودینامیک با استفاده از سیستومتری پر کردن طبیعی (NF) و پر کردن مصنوعی (AF) در کودکان مبتلا به شب ادراری اولیه تک علامتی (PMNE)
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی تفاوت الگوی urodynamic با استفاده از پر کردن طبیعی (NF)و پر کردن مصنوعی (AF)در کودکان با monosymptomatic primary اولیه شبانه (PMNE)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective : To observe clinical effort of acupuncture plus moxibustion and chiropractic therapy on infantile enuresis.
[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده تلاش بالینی طب سوزنی به همراه موکسی‌باسشن و درمان کایروپراکتیک بر روی شب ادراری نوزادان
[ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده تلاش بالینی از طب سوزنی به اضافه moxibustion و درمان chiropractic بر روی enuresis
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Purpose : To study the urodynamic abnormalities and classification in enuresis of children.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ناهنجاری های یورودینامیک و طبقه بندی در شب ادراری کودکان
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه اختلالات کروموزومی و طبقه بندی در enuresis کودک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Objective To study the effect of systemic family psychology therapy on the functional enuresis treatment.
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه تأثیر روان درمانی خانواده سیستمیک بر درمان شب ادراری عملکردی
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه تاثیر درمان سیستمیک سیستمیک بر روی روش درمان enuresis کارکردی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• (medicine) involuntary urination (especially at night while sleeping)

پیشنهاد کاربران

/ˌen. jʊəˈriː. sɪs/
noun [ U] MEDICAL specialized
( also, nocturnal enuresis )
bedwetting/ the habit, often found among young children, of urinating while sleeping
اسم، پزشکی، تخصصی
عادت ادرار کردن هنگام خواب که اغلب در میان کودکان خردسال دیده می شود
...
[مشاهده متن کامل]

شب ادراری
Enuresis accounted for around 12%, and some of the children had not seen their doctor about this.
Drug therapy is an option in the treatment of childhood enuresis.

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/enuresis
بی اختیاری شبانهٔ ادرار
enuresis ( روان‏شناسی )
واژه مصوب: بی اختیاری روانی ادرار
تعریف: اختلال ادرار غیرارادی و مکرر در مکان های نامناسب، بی آنکه ناشی از مصرف دارو یا شرایط درمانی خاص باشد، در افرادی که از جهت رشد روانی و سنی از آنها انتظار نمی رود
بی اختیاری ادراری
شب ادراری
بی اختیاری در دفع ادرار

بپرس