entrainment

- **همگام سازی** یا **هماهنگی**:
به فرآیندی اشاره دارد که در آن دو یا چند سیستم یا پدیده به طور همزمان یا هماهنگ عمل می کنند. این مفهوم در زمینه های مختلفی مانند فیزیک، زیست شناسی، و روانشناسی استفاده می شود.
- مثال:
- The **entrainment** of circadian rhythms to light and dark cycles is essential for maintaining a healthy sleep schedule.
( همگام سازی ریتم های شبانه روزی با چرخه های نور و تاریکی برای حفظ برنامه خواب سالم ضروری است. )
- - -
### **2. معانی دیگر:**
- **در فیزیک و مهندسی:**
به فرآیندی اشاره دارد که در آن یک سیال ( مانند گاز یا مایع ) توسط جریان دیگری جذب یا حمل می شود.
- مثال:
- The **entrainment** of air into the water jet increases the efficiency of the cleaning process.
( جذب هوا به داخل جت آب باعث افزایش کارایی فرآیند تمیز کردن می شود. )
- **در موسیقی و روانشناسی:**
به فرآیندی اشاره دارد که در آن ریتم های بدن ( مانند ضربان قلب یا تنفس ) با ریتم های خارجی ( مانند موسیقی ) هماهنگ می شوند.
- مثال:
- The **entrainment** of brainwaves to rhythmic music can induce a state of relaxation.
( همگام سازی امواج مغزی با موسیقی ریتمیک می تواند حالت آرامش را ایجاد کند. )
- - -
### **3. ریشه شناسی:**
- از کلمه فرانسوی **"entra�nement"** گرفته شده است که به معنای **"جذب کردن"** یا **"هماهنگ کردن"** است.
- این کلمه از فعل **"entrainer"** مشتق شده است که به معنای **"به همراه کشیدن"** یا **"هماهنگ کردن"** است.
- - -
### **4. مثال های کاربردی:**
- The **entrainment** of sleep patterns to external cues like light and temperature is crucial for maintaining circadian rhythms.
( همگام سازی الگوهای خواب با نشانه های خارجی مانند نور و دما برای حفظ ریتم های شبانه روزی ضروری است. )
- In fluid dynamics, **entrainment** refers to the process by which one fluid is drawn into the flow of another.
( در دینامیک سیالات، همگام سازی به فرآیندی اشاره دارد که در آن یک سیال به جریان سیال دیگری کشیده می شود. )
- The **entrainment** of brain activity to auditory stimuli is a key area of research in neuroscience.
( همگام سازی فعالیت مغز با محرک های شنیداری یک حوزه کلیدی تحقیقات در علوم اعصاب است. )
- - -
### **تفاوت با کلمات مشابه:**
- **Entrainment** بیشتر بر **همگام سازی** یا **هماهنگی** تأکید دارد.
- **Synchronization** به معنای **همزمانی** است و می تواند برای هر نوع هماهنگی زمانی استفاده شود.
- **Harmonization** به معنای **هماهنگ سازی** است و بیشتر برای ایجاد هماهنگی در موسیقی یا روابط استفاده می شود.