enterovirus

1. Objective To investigate the prevalence of enterovirus ( EV ) in acute respiratory infections ( ARI ) in children.

[ترجمه گوگل]هدف بررسی شیوع انتروویروس (EV) در عفونت های حاد تنفسی (ARI) در کودکان
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی شیوع of (EV)در عفونت های حاد تنفسی (ARI)در کودکان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. I like to eat sirloin and shrimp intestinal enterovirus.

[ترجمه گوگل]من دوست دارم آنتروویروس روده ای و میگو بخورم
[ترجمه ترگمان]من گوشت و میگو و میگو رو دوست دارم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Enterovirus infections are suspected to play a role in the development of juvenile-onset diabetes mellitus (sugar diabetes).

[ترجمه گوگل]احتمال می رود که عفونت های انتروویروسی در ایجاد دیابت شیرین با شروع نوجوانان (دیابت قند) نقش داشته باشد
[ترجمه ترگمان]عفونت Enterovirus به ایفای نقش در توسعه دیابت نوع نوجوانی (دیابت قند)متهم شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Conclusion:Positive rate of enterovirus was closely related to types of sample, time of sample collection, time of seeing a doctor. The identified EV71 virus belonged to generotype C

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: میزان مثبت انتروویروس ارتباط نزدیکی با انواع نمونه، زمان جمع‌آوری نمونه، زمان مراجعه به پزشک دارد ویروس EV71 شناسایی شده متعلق به ژنوتیپ C بود
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: نرخ مثبت of در ارتباط نزدیکی با انواع نمونه، زمان مجموعه نمونه، زمان دیدن یک دکتر بود ویروس EV۷۱ شناسایی شده به generotype C تعلق داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Moreover, Enterovirus infections can cause myocarditis, pneumonia, meningoencephalitis, or even lead to death.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، عفونت های انتروویروسی می تواند باعث میوکاردیت، ذات الریه، مننژوانسفالیت یا حتی منجر به مرگ شود
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، عفونت Enterovirus می تواند منجر به myocarditis، ذات الریه، meningoencephalitis، یا حتی مرگ شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. HFMD/HA is caused by a few serotypes of enterovirus, most frequently coxsackie virus A1(CAV A and human enterovirus 71 (HEV 7.

[ترجمه گوگل]HFMD/HA توسط چند سروتیپ از انتروویروس ایجاد می‌شود، اغلب ویروس کوکساکی A1 (CAV A و انتروویروس انسانی 71 (HEV 7
[ترجمه ترگمان]HFMD \/ HA توسط تعداد کمی از enterovirus، اغلب ویروس coxsackie A۱ (CAV A)و human انسان ۷۱ (hev ۷)ایجاد می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Most are infected with an enterovirus have no symptoms at all.

[ترجمه گوگل]اکثر افراد آلوده به انتروویروس هیچ علامتی ندارند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از آن ها مبتلا به enterovirus هستند که هیچ نشانه ندارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The most common cause is coxsackievirus A16; sometimes HFMD is caused by enterovirus 71 or other enteroviruses.

[ترجمه گوگل]شایع ترین علت کوکساکی ویروس A16 است گاهی اوقات HFMD توسط انترو ویروس 71 یا سایر انترو ویروس ها ایجاد می شود
[ترجمه ترگمان]شایع ترین علت coxsackievirus A۱۶ است؛ گاهی اوقات HFMD توسط enterovirus ۷۱ یا other enteroviruses ایجاد می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Dear Colleagues, You may all know that outbreak of Enterovirus 71 ( HFMD ) in Fuyang city spreads.

[ترجمه گوگل]همکاران گرامی، شاید همه شما بدانید که شیوع انتروویروس ۷۱ (HFMD) در شهر فویانگ در حال گسترش است
[ترجمه ترگمان]همکاران عزیز، شما ممکن است همه بدانند که شیوع Enterovirus (HFMD)در شهر Fuyang در حال گسترش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Epidemic hand foot and mouth infections are usually caused by coxsackievirus A16 or enterovirus 7

[ترجمه گوگل]عفونت های اپیدمی دست و دهان معمولاً توسط کوکساکی ویروس A16 یا انتروویروس 7 ایجاد می شود
[ترجمه ترگمان]بیماری پارکینسون و عفونت دهان معمولا توسط coxsackievirus A۱۶ یا enterovirus ۷ ایجاد می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Hepatitis E virus ( HEV ) strain 87 A and enterovirus ( ETV ) echovirus type 13 were inocu - lated onto A 549 cell line.

[ترجمه گوگل]ویروس هپاتیت E (HEV) سویه 87 A و انتروویروس (ETV) اکوویروس نوع 13 بر روی رده سلولی A 549 تلقیح شدند
[ترجمه ترگمان]ویروس هپاتیت E (hev)در نوع ۱۳ A و enterovirus (ETV)۱۳ inocu - lated در یک خط سلولی ۵۴۹ هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Methods All of HFMD cases (567 were classified clinically and analyzed epidemiologically. The nucleocapsid of Coxsacjievirus A16 (CAV and Enterovirus 71 (EV7 were detected by RT-PCR.

[ترجمه گوگل]روش‌ها همه موارد HFMD (567 مورد از نظر بالینی طبقه‌بندی شدند و از نظر اپیدمیولوژیک آنالیز شدند نوکلئوکپسید Coxsacjievirus A16 (CAV و Enterovirus 71 (EV7 با RT-PCR شناسایی شد
[ترجمه ترگمان]روش های تمام موارد HFMD (۵۶۷)به لحاظ بالینی طبقه بندی شدند و epidemiologically آنالیز شدند The of A۱۶ (CAV و Enterovirus ۷۱ (EV۷ توسط RT - PCR تشخیص داده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The intrepid weapon to resistance bird flu, flu, H1N Legionnaires' disease, tuberculosis (TB), Dust mite, Enterovirus.

[ترجمه گوگل]سلاح بی باک در برابر مقاومت آنفولانزای پرندگان، آنفولانزا، بیماری لژیونر H1N، سل (TB)، کنه گرد و غبار، انتروویروس
[ترجمه ترگمان]سلاح متهور برای مقاومت در برابر آنفلوآنزای مرغی، انفلانزا، H۱N Legionnaires، سل (سل)، mite گرد و غبار، Enterovirus
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Epidemic HFMD are usually caused by coxsackievirus A16 or enterovirus 7

[ترجمه گوگل]اپیدمی HFMD معمولاً توسط کوکساکی ویروس A16 یا انتروویروس 7 ایجاد می شود
[ترجمه ترگمان]بیماری اپیدمی فیلیپین معمولا توسط coxsackievirus A۱۶ یا enterovirus ۷ به وجود می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس