enough is enough

دیگه به اینجام رسیده، دیگه بسه، (عامیانه) دیگر بس است !، دارد شورش درمی آید!

پیشنهاد کاربران

کافیه دیگه
بسه دیگه / دیگه کافیه / بس کن دیگه
“Enough is enough” is an idiomatic expression that means that one wants something to stop because one can no longer accept or deal with it. It is often used to express frustration or exasperation with a situation or person.
... [مشاهده متن کامل]

�دیگر بس است� یک عبارت اصطلاحی است به این معنی که شخص می خواهد چیزی متوقف شود زیرا دیگر نمی تواند آن را بپذیرد یا با آن کنار بیاید. اغلب برای بیان ناامیدی یا عصبانیت از یک موقعیت یا شخص استفاده می شود.
بَسه، کافیه، برای هفت پشتم بسه
I’ve been working overtime every day for the past month. Enough is enough!
I’ve tried to be patient with him, but he keeps making the same mistakes. Enough is enough.
We’ve been waiting for hours. Enough is enough. Let’s go home.
I’ve been putting up with his behavior for too long. Enough is enough.
I’ve had enough of your excuses. Enough is enough.

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/enough-is-enough
مسخره بازی دیگه بسه
بس کن دیگه!
بازی دیگه تمومه!
دیگه طاقتشو ندارم، دیگه تحملش رو ندارم، بسه دیگه، کافیه دیگه!
پایان دادن به چیزی

دیگه کافیه.
بس کن دیگه! 🙃
بس کن دیگه
( در زبان عامیانه )
دیگر بس است !
دارد شورش در می آید!
بسه دیگه
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٣)

بپرس