endosperm

1. The endosperm develops into nuclear type after fecundation.

[ترجمه گوگل]آندوسپرم پس از لقاح به نوع هسته ای تبدیل می شود
[ترجمه ترگمان]The بعد از fecundation به نوع هسته ای تبدیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Fenugreek seed comprises seed coat, endosperm and embryo.

[ترجمه گوگل]دانه شنبلیله شامل پوشش بذر، آندوسپرم و جنین است
[ترجمه ترگمان]دانه کولا شامل پوشش دانه، endosperm و جنین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The endosperm development follows the nuclear type. The endosperm cells form at the micropylar end, and remain free nuclear phase at chalazal end.

[ترجمه گوگل]رشد آندوسپرم از نوع هسته ای پیروی می کند سلول های آندوسپرم در انتهای میکروپیلار تشکیل می شوند و در انتهای شالازال فاز هسته ای آزاد باقی می مانند
[ترجمه ترگمان]توسعه endosperm از نوع هسته ای پیروی می کند سلول های endosperm در انتهای micropylar شکل می گیرند و در پایان فاز هسته ای آزاد باقی می مانند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A remarkable feature of the endosperm in some plants is the presence of haustoria.

[ترجمه گوگل]یکی از ویژگی های قابل توجه آندوسپرم در برخی از گیاهان وجود هاستوریا است
[ترجمه ترگمان]یکی از ویژگی های بارز of در برخی از گیاهان، حضور of است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. With purple seed coat, endosperm and close.

[ترجمه گوگل]با پوشش دانه بنفش، آندوسپرم و بسته شود
[ترجمه ترگمان]با کت seed ارغوانی، endosperm و بسته
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Enucleate cytoplasmic vesicles form in endosperm.

[ترجمه گوگل]وزیکول های سیتوپلاسمی هسته ای در آندوسپرم تشکیل می شوند
[ترجمه ترگمان]vesicles Enucleate دار در endosperm شکل می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The endosperm of the nut owes its marked degree of astringency.

[ترجمه گوگل]آندوسپرم آجیل مدیون درجه مشخصی از قابض بودن آن است
[ترجمه ترگمان]The آجیل به میزان مشخصی از astringency بدهکار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Aleurone layer The outermost proteinrich layer of the endosperm of grass fruits ( e . g . cereal grains ) .

[ترجمه گوگل]لایه آلئورون خارجی ترین لایه غنی از پروتئین در آندوسپرم میوه های علف (مانند دانه های غلات)
[ترجمه ترگمان]لایه Aleurone بیرونی ترین لایه of از میوه های چمن را تشکیل می دهد گرم غلات غلات)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The seed of the ivory palm, having bony endosperm that is used as a substitute for true ivory.

[ترجمه گوگل]بذر نخل عاج، دارای آندوسپرم استخوانی است که به عنوان جایگزینی برای عاج واقعی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]دانه نخل عاجی که دارای endosperm استخوانی است و به عنوان جایگزینی برای عاج درست استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Farinaceous endosperm breed LD50' efficiency of decomposition and utilization of storage substance is higher than keratin endosperm breed ND10

[ترجمه گوگل]راندمان تجزیه و استفاده از ماده ذخیره سازی LD50' نژاد آندوسپرم فریناسه نسبت به آندوسپرم کراتینه نژاد ND10 بیشتر است
[ترجمه ترگمان]نژاد endosperm در تولید و بهره برداری از ماده ذخیره سازی بالاتر از کراتین endosperm است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Maize endosperm mainly Contains zein, laking necessary amino acid such as lysine, methione and so on.

[ترجمه گوگل]آندوسپرم ذرت عمدتاً حاوی زین، اسید آمینه ضروری مانند لیزین، متیون و غیره است
[ترجمه ترگمان]ذرت به طور عمده شامل zein، laking آمینو اسید ضروری مثل lysine، methione و غیره است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The nuclei of endosperm are amitosis and its division is not synchronous.

[ترجمه گوگل]هسته آندوسپرم آمیتوز است و تقسیم آن همزمان نیست
[ترجمه ترگمان]هسته of amitosis و تقسیم آن همزمان نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The cellulization of endosperm in Gramineae was summarized and compared.

[ترجمه گوگل]سلولی شدن آندوسپرم در Gramineae خلاصه و مقایسه شد
[ترجمه ترگمان]The of در Gramineae به طور خلاصه و مقایسه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The division ways of free nuclei in rice endosperm differed, including mitosis, amitosis, and the way that the daughter nuclei from mitosis went into amitosis without interphase.

[ترجمه گوگل]روش‌های تقسیم هسته‌های آزاد در آندوسپرم برنج، از جمله میتوز، آمیتوز، و روشی که هسته‌های دختر حاصل از میتوز بدون اینترفاز به آمیتوز رفتند، متفاوت بود
[ترجمه ترگمان]روش های تقسیم هسته آزاد در برنج endosperm متفاوت، از جمله mitosis، amitosis و نحوه ای که هسته دختر از mitosis بدون فاز میانی به amitosis رفت، متفاوت بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The seed-coat develops from outer integument cell. Endosperm cell remain 1-2 layers in mature seed.

[ترجمه گوگل]پوشش بذر از سلول پوششی بیرونی ایجاد می شود سلول آندوسپرم 1-2 لایه در بذر بالغ باقی می ماند
[ترجمه ترگمان]پوشش دانه از سلول های integument بیرونی ایجاد می شود سلول endosperm ۲ - ۲ لایه در دانه کامل باقی می ماند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس