1. As long as the endoskeleton of the heterostracans remains unknown there must always be doubt about the pattern.
[ترجمه گوگل]تا زمانی که اسکلت درونی هتروستراکان ها ناشناخته باقی بماند، همیشه باید در مورد الگوی شک و تردید وجود داشته باشد
[ترجمه ترگمان]تا زمانی که the of باقی بماند، باید همواره در مورد این الگو شک داشته باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Endoskeleton : Skeleton lying inside body. Made up of bones and cartilages.
[ترجمه گوگل]اسکلت درونی: اسکلت درون بدن قرار دارد از استخوان و غضروف تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]اسکلت درون بدن ساخته شده از استخوان و cartilages
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Length frequency analysis, rostral length, endoskeleton length and statolith are used in determination of the age and growth in cephalopod.
[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل فرکانس طول، طول منقاری، طول اسکلت درونی و استاتولیت در تعیین سن و رشد در سفالوپود استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]آنالیز فرکانس طول، طول rostral، طول endoskeleton و statolith در تعیین سن و رشد در cephalopod مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Skeleton: they possess an endoskeleton of cartilage, or bone. The characteristic notochord is replaced by intersegmental vertebrae in vertebrates.
[ترجمه گوگل]اسکلت: دارای اسکلت درونی غضروف یا استخوان هستند نوتوکورد مشخصه با مهره های بین بخشی در مهره داران جایگزین می شود
[ترجمه ترگمان]اسکلت: آن ها دارای استخوان های غضروف یا استخوان هستند نوتوکورد اختصاصی با مهره intersegmental مهره در مهره داران جایگزین می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Austrian Death Machine. I Am A Cybernetic Organism Living Tissue Over Metal Endoskeleton.
[ترجمه گوگل]ماشین مرگ اتریشی من یک ارگانیسم سایبرنتیک هستم که بر روی اسکلت درونی فلزی قرار دارد
[ترجمه ترگمان]ماشین مرگ اتریش من یک بافت زنده با بافت زنده بر روی فلز endoskeleton هستم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Bones are rigid organs that form part of the endoskeleton of vertebrates.
[ترجمه گوگل]استخوان ها اندام های سفت و سختی هستند که بخشی از اسکلت درونی مهره داران را تشکیل می دهند
[ترجمه ترگمان]استخوان ها اندام های سفت و سختی هستند که بخشی از مهره داران مهره داران را تشکیل می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید