1. The endodermis is discovered in the stems of three species except Clinopodium chinense. Casparian strips is most conspicuous on the walls of the endodermis.
[ترجمه گوگل]اندودرم در ساقه سه گونه به جز Clinopodium chinense کشف شده است نوارهای کاسپاری بیشتر در دیواره های اندودرم نمایان است
[ترجمه ترگمان]The در ساقه سه گونه به جز Clinopodium chinense کشف شده است این نوارها بیشتر در دیواره ای of دیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The در ساقه سه گونه به جز Clinopodium chinense کشف شده است این نوارها بیشتر در دیواره ای of دیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. It was suggested that physiological function of endodermis with Casparian strips as apoplastic transportation depended on the content of suberin in endodermis cell wall.
[ترجمه گوگل]پیشنهاد شد که عملکرد فیزیولوژیک اندودرم با نوارهای کاسپاری به عنوان انتقال آپوپلاستیک به محتوای سوبرین در دیواره سلولی آندودرم بستگی دارد
[ترجمه ترگمان]پیشنهاد شد که عملکرد فیزیولوژیکی of با نوارهای Casparian به عنوان وسیله حمل و نقل apoplastic به محتوای of در دیواره سلولی endodermis وابسته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]پیشنهاد شد که عملکرد فیزیولوژیکی of با نوارهای Casparian به عنوان وسیله حمل و نقل apoplastic به محتوای of در دیواره سلولی endodermis وابسته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The Casparian strip is not clear in the endodermis.
[ترجمه گوگل]نوار کاسپاری در اندودرم مشخص نیست
[ترجمه ترگمان]نوار Casparian در the مشخص نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نوار Casparian در the مشخص نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Phellem layer can do cork, endodermis can do dye.
[ترجمه گوگل]لایه فلم می تواند چوب پنبه را انجام دهد، اندودرم می تواند رنگ را انجام دهد
[ترجمه ترگمان]لایه Phellem می تواند در چوب پنبه انجام شود و endodermis می تواند این کار را انجام دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]لایه Phellem می تواند در چوب پنبه انجام شود و endodermis می تواند این کار را انجام دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The primary root is tetrarch, and endodermis with casparian strip is obvious.
[ترجمه گوگل]ریشه اولیه تترارک است و اندودرم با نوار کاسپاری آشکار است
[ترجمه ترگمان]ریشه اصلی tetrarch است و endodermis با نوار casparian واضح است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ریشه اصلی tetrarch است و endodermis با نوار casparian واضح است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Tumstatin is the fortest antiangiogenesis factor in present, its effect is more than 10 times as endodermis chalone.
[ترجمه گوگل]تومستاتین فاکتور ضد رگ زایی فورست در حال حاضر است که اثر آن بیش از 10 برابر چالون اندودرمیس است
[ترجمه ترگمان]Tumstatin عامل fortest fortest در حال حاضر است، اثر آن بیش از ۱۰ برابر as chalone است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Tumstatin عامل fortest fortest در حال حاضر است، اثر آن بیش از ۱۰ برابر as chalone است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Suberin A fatty acid polyester produced in the walls of the endodermis and in bark, where it renders the tissue impermeable to water and resistant to decay.
[ترجمه گوگل]سوبرین پلی استر اسید چرب است که در دیواره های اندودرم و در پوست تولید می شود، جایی که بافت را در برابر آب نفوذناپذیر و در برابر پوسیدگی مقاوم می کند
[ترجمه ترگمان]Suberin یک پلی استر چرب تولید شده در دیواره ای of و در پوست درخت، که در آن بافت نفوذ ناپذیر بافت را به آب و مقاوم در برابر فروپاشی ارائه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Suberin یک پلی استر چرب تولید شده در دیواره ای of و در پوست درخت، که در آن بافت نفوذ ناپذیر بافت را به آب و مقاوم در برابر فروپاشی ارائه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Stele The vascular tissue and associated parenchyma tissue and (if present) the surrounding pericycle and endodermis of a stem or root.
[ترجمه گوگل]Stele بافت آوندی و بافت پارانشیم مرتبط و (در صورت وجود) دور چرخه اطراف و اندودرم ساقه یا ریشه
[ترجمه ترگمان]بافت آوندی و بافت parenchyma مرتبط و (در صورت وجود)the اطراف ساقه یا ریشه را تشکیل می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بافت آوندی و بافت parenchyma مرتبط و (در صورت وجود)the اطراف ساقه یا ریشه را تشکیل می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Objective: observe the effects on secretion function of vascular endodermis cell of the ischemia apoplexy rats model by eliminating haemostasis and freeing channels capsule.
[ترجمه گوگل]هدف: مشاهده اثرات بر عملکرد ترشح سلول اندودرم عروقی مدل موشهای ایسکمی آپوپلکسی با حذف هموستاز و کپسول آزادسازی کانالها
[ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده اثرات روی عملکرد ترشح سلول های endodermis عروقی با سلول های سرطانی مبتلا به کم خونی موضعی منجر به از بین بردن haemostasis و آزاد کردن کپسول کانال ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده اثرات روی عملکرد ترشح سلول های endodermis عروقی با سلول های سرطانی مبتلا به کم خونی موضعی منجر به از بین بردن haemostasis و آزاد کردن کپسول کانال ها
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The inner layer of the cortex differentiates into the endodermis.
[ترجمه گوگل]لایه داخلی قشر به اندودرم تمایز می یابد
[ترجمه ترگمان]لایه درونی کورتکس به the تقسیم می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]لایه درونی کورتکس به the تقسیم می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. In treatment group, the vacuoles in syncytiotrophoblast cell cytoplasms were reduced, the surface microvilli were increased and the endodermis cell organelles of the capillary were recovered.
[ترجمه گوگل]در گروه درمان، واکوئلهای سیتوپلاسم سلول سینسیتیوتروفوبلاست کاهش یافت، میکروویلهای سطحی افزایش یافت و اندامکهای سلولی اندودرم مویرگی بازیابی شدند
[ترجمه ترگمان]در گروه درمان، vacuoles در cytoplasms سلول syncytiotrophoblast کاهش یافت، microvilli سطحی افزایش یافت و اندامک های سلولی endodermis از مویرگ ها پیدا شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در گروه درمان، vacuoles در cytoplasms سلول syncytiotrophoblast کاهش یافت، microvilli سطحی افزایش یافت و اندامک های سلولی endodermis از مویرگ ها پیدا شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید