1. Metacercariae may endure in the encysted state for several months.
[ترجمه گوگل]متاسرکریا ممکن است چندین ماه در حالت انسداد باقی بماند
[ترجمه ترگمان]metacercariae ممکن است چندین ماه در ایالت encysted بمانند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]metacercariae ممکن است چندین ماه در ایالت encysted بمانند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. To study the infection of encysted metacercaria on fresh water fish in Nanshan District of Shenzhen and provide references for disease control units.
[ترجمه گوگل]مطالعه عفونت متاسرکاریای انسدادی در ماهیان آب شیرین در ناحیه نانشان شنژن و ارائه منابع برای واحدهای کنترل بیماری
[ترجمه ترگمان]برای مطالعه عفونت of metacercaria در ماهی آب تازه در منطقه Nanshan of و ارائه منابع برای واحدهای کنترل بیماری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]برای مطالعه عفونت of metacercaria در ماهی آب تازه در منطقه Nanshan of و ارائه منابع برای واحدهای کنترل بیماری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Methods:The coiled shapes of Trichinella isolated ML were observed under microscopes, then the lengths and widths of ML encystment(encysted index)were measured at random by micrometer.
[ترجمه گوگل]روش کار: اشکال پیچ خورده ML جدا شده از تریچینلا در زیر میکروسکوپ مشاهده شد، سپس طول و عرض انسداد ML (شاخص encysted) به طور تصادفی با میکرومتر اندازهگیری شد
[ترجمه ترگمان]روش ها: شکل مارپیچ of ایزوله شده در میکروسکوپ مشاهده شد، سپس طول و عرض widths ML (شاخص encysted)به طور تصادفی با میکرومتر اندازه گیری شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش ها: شکل مارپیچ of ایزوله شده در میکروسکوپ مشاهده شد، سپس طول و عرض widths ML (شاخص encysted)به طور تصادفی با میکرومتر اندازه گیری شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Encysted metacercaria are susceptive to heat and can be killed in boiling water immediately.
[ترجمه گوگل]متاسرکریاهای انسدادی حساس به گرما هستند و می توانند بلافاصله در آب جوش از بین بروند
[ترجمه ترگمان]encysted metacercaria در معرض گرما قرار دارند و ممکن است بلافاصله در آب جوش کشته شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]encysted metacercaria در معرض گرما قرار دارند و ممکن است بلافاصله در آب جوش کشته شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Conclusion Embedded teeth surrounded with bone line encysted the crowns and could not erupt normally.
[ترجمه گوگل]نتیجهگیری دندانهای جاسازی شده احاطهشده با خط استخوانی، تاجها را متورم میکنند و نمیتوانند به طور طبیعی رویش کنند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری دندان های توکار که با خط استخوان احاطه شده اند، اکو the را مسدود می کنند و نمی توانند به طور طبیعی از بین بروند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری دندان های توکار که با خط استخوان احاطه شده اند، اکو the را مسدود می کنند و نمی توانند به طور طبیعی از بین بروند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Fresh water fish of the local ponds are not infected by encysted metacercaria, while fish from surrounding areas are infected.
[ترجمه گوگل]ماهیهای آب شیرین حوضچههای محلی به متاسرکریا انسیسته آلوده نمیشوند، در حالی که ماهیهای مناطق اطراف آلوده هستند
[ترجمه ترگمان]ماهی تازه آب در ponds محلی توسط encysted metacercaria آلوده نشده است در حالی که ماهی از مناطق اطراف آلوده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ماهی تازه آب در ponds محلی توسط encysted metacercaria آلوده نشده است در حالی که ماهی از مناطق اطراف آلوده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. After the two planting materials implants 26 weeks, formed same bone union-shape in the cortex bone, the surface was encysted by new lamellar bone.
[ترجمه گوگل]پس از 26 هفته ایمپلنت دو ماده کاشت، شکل اتحاد استخوانی مشابهی را در استخوان قشر ایجاد کردند، سطح توسط استخوان لایهای جدید انسداد شد
[ترجمه ترگمان]بعد از این که دو ماده کاشت در ۲۶ هفته کاشت شدند، همان شکل استخوان در استخوان پوسته شکل گرفت، و سطح به وسیله استخوان لایه لایه جدید ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بعد از این که دو ماده کاشت در ۲۶ هفته کاشت شدند، همان شکل استخوان در استخوان پوسته شکل گرفت، و سطح به وسیله استخوان لایه لایه جدید ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Objective To study the infection of freshwater fishes with the encysted metacercaria of Clonorchis sinensis.
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه آلودگی ماهیان آب شیرین با متاسرکاریای انسیسته کلونورکیس سیننسیس
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه عفونت ماهی های آب شیرین با the metacercaria از Clonorchis sinensis
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه عفونت ماهی های آب شیرین با the metacercaria از Clonorchis sinensis
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The adult warm in liver of ducklines infected by encysted metacercaria could be separated.
[ترجمه گوگل]گرم بالغ در کبد اردکهای آلوده به متاسرکریا انسیسته قابل جداسازی است
[ترجمه ترگمان]فرد بزرگ سال در کبد of آلوده به encysted metacercaria می تواند از هم جدا شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]فرد بزرگ سال در کبد of آلوده به encysted metacercaria می تواند از هم جدا شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The direct compression and artificial digestion method were used to examine the encysted metacercaria of C.
[ترجمه گوگل]از روش فشرده سازی مستقیم و هضم مصنوعی برای بررسی متاسرکاریای انسیسته C استفاده شد
[ترجمه ترگمان]فشرده سازی مستقیم و روش هضم مصنوعی برای بررسی the metacercaria C مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]فشرده سازی مستقیم و روش هضم مصنوعی برای بررسی the metacercaria C مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Objective To explore the role of micro-tube drainage and intrapleural urokinase for patients with tuberculous loculated encysted pleurisy.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی نقش زهکشی میکرولوله ای و اوروکیناز داخل پلورال برای بیماران مبتلا به پلوریت انستیتد لوکولولوز سلی
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی نقش of micro و intrapleural urokinase برای بیماران مبتلا به pleurisy tuberculous encysted encysted
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی نقش of micro و intrapleural urokinase برای بیماران مبتلا به pleurisy tuberculous encysted encysted
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. It is suggested that the mechanism of ADZ making encysted larva lethal is inhibiting metabolism of glycogen, RNA, and DNA, and ATP production.
[ترجمه گوگل]پیشنهاد می شود که مکانیسم ADZ باعث مرگ لارو encysted مهار متابولیسم گلیکوژن، RNA و DNA و تولید ATP می شود
[ترجمه ترگمان]همچنین پیشنهاد شده است که مکانیزم of لارو encysted لارو lethal به متابولیسم سنتز گیلیکوژن، RNA و DNA و تولید ATP کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]همچنین پیشنهاد شده است که مکانیزم of لارو encysted لارو lethal به متابولیسم سنتز گیلیکوژن، RNA و DNA و تولید ATP کمک می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The Actinobacteria are distinguished by producing actinospres: entire cells encysted in thick walls to form resistant spores.
[ترجمه گوگل]اکتینوباکتری ها با تولید اکتینوسپرس متمایز می شوند: سلول های کامل در دیواره های ضخیم تشکیل شده اند تا هاگ های مقاوم را تشکیل دهند
[ترجمه ترگمان]The با تولید actinospres متمایز می شوند: کل سلول ها به دیواره ای ضخیم متصل می شوند تا spores مقاوم شکل دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]The با تولید actinospres متمایز می شوند: کل سلول ها به دیواره ای ضخیم متصل می شوند تا spores مقاوم شکل دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Methods On the Day 17 after being infected with Trichinella spiralis, pre encysted larvae were collected and total RNA of the larvae was obtained.
[ترجمه گوگل]روشها در روز 17 پس از آلوده شدن به تریچینلا اسپیرالیس، لاروهای پیشانسداد جمعآوری شدند و RNA کل لاروها بهدست آمد
[ترجمه ترگمان]روش های روز ۱۷ بعد از آلوده شدن به Trichinella spiralis، لارو قبل از encysted جمع آوری شد و RNA کامل لارو به دست آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روش های روز ۱۷ بعد از آلوده شدن به Trichinella spiralis، لارو قبل از encysted جمع آوری شد و RNA کامل لارو به دست آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید