encyclopedia

/ənˌsaɪkləˈpiːdiə//ɪnˌsaɪkləˈpiːdɪə/
معنی: داریه المعارف، دانش جنگ، دایرهالعلوم
معانی دیگر: دایره المعارف

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a book or set of books containing articles on a wide variety of subjects, or on many aspects of one subject, usu. arranged in alphabetical order.

جمله های نمونه

1. i hope the day will come when a large encyclopedia will be written in persian
امیدوارم روزی برسد که دایره المعارف بزرگی به فارسی نگاشته شود.
2. The encyclopedia thudded onto the floor.
[ترجمه گوگل]دایره المعارف به شدت روی زمین کوبید
[ترجمه ترگمان]دایره المعارف با صدای جیرجیر مانندی روی زمین افتاد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. I looked the Civil War up in my encyclopedia.
[ترجمه گوگل]من جنگ داخلی را در دایره المعارف خود جستجو کردم
[ترجمه ترگمان]به جنگ داخلی در encyclopedia نگاه کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The new encyclopedia runs to several thousand pages.
[ترجمه گوگل]دایره المعارف جدید چندین هزار صفحه دارد
[ترجمه ترگمان]دانشنامه جدید به چندین هزار صفحه می رسد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. You will find the explanation in the encyclopedia.
[ترجمه گوگل]توضیح را در دایره المعارف خواهید یافت
[ترجمه ترگمان]توضیحات را در دایره المعارف پیدا خواهی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The encyclopedia fell to the floor with a thud.
[ترجمه گوگل]دایره المعارف با صدای ضربتی روی زمین افتاد
[ترجمه ترگمان]The با صدای خفه ای به زمین افتاد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. This encyclopedia is truly a compendium of knowledge.
[ترجمه گوگل]این دایره المعارف واقعاً خلاصه ای از دانش است
[ترجمه ترگمان]این دانشنامه واقعا a از دانش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The Encyclopedia of Gardening is a companion volume to the Encyclopedia of Plants and Flowers.
[ترجمه گوگل]دایره المعارف باغبانی جلدی همراه با دایره المعارف گیاهان و گلها است
[ترجمه ترگمان]دایره المعارف باغبانی یک کتاب برای دایره المعارف گیاهان و گل ها است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. There are over 20,000 entries in the encyclopedia.
[ترجمه گوگل]بیش از 20000 مدخل در دایره المعارف وجود دارد
[ترجمه ترگمان]بیش از ۲۰۰۰۰ ورودی در دانشنامه وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Here are two odd volumes of an encyclopedia.
[ترجمه گوگل]در اینجا دو جلد فرد از یک دایره المعارف آورده شده است
[ترجمه ترگمان]در اینجا دو جلد عجیب از یک دانشنامه وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. A dictionary explains words and an encyclopedia explains facts.
[ترجمه گوگل]یک فرهنگ لغت کلمات را توضیح می دهد و یک دایره المعارف حقایق را توضیح می دهد
[ترجمه ترگمان]فرهنگ لغت توضیح می دهد و یک دانشنامه حقایق را توضیح می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. This is the CD-ROM edition of the encyclopedia.
[ترجمه گوگل]این نسخه سی دی رام دایره المعارف است
[ترجمه ترگمان]این سی دی گردان دانشنامه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The encyclopedia is a huge work, running to 20 volumes.
[ترجمه گوگل]دایره المعارف اثر بزرگی است که 20 جلد دارد
[ترجمه ترگمان]دانشنامه یک اثر بزرگ است که به ۲۰ جلد می رسد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The encyclopedia sits on my shelf at home, gathering dust.
[ترجمه گوگل]دایره المعارف روی قفسه من در خانه نشسته و گرد و غبار جمع می کند
[ترجمه ترگمان]دانشنامه روی قفسه من در خانه می نشیند، گرد و غبار را جمع می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

داریه المعارف (اسم)
encyclopaedia, encyclopedia
دانش جنگ (اسم)
encyclopaedia, encyclopedia
دایره العلوم (اسم)
encyclopaedia, encyclopedia

انگلیسی به انگلیسی

• book or set of books containing alphabetically arranged information on many subjects
an encyclopedia is a book or set of books in which many facts are arranged for reference, usually in alphabetical order.

پیشنهاد کاربران

encyclopedia ( n ) ( ɪnˌsaɪkləˈpidiə ) =a book or set of books giving information about all areas of knowledge or about different areas of one particular subject
encyclopedia
Type of reference work
An encyclopedia ( American English ) , encyclop�dia ( archaic spelling ) , or encyclopaedia ( British English ) is a reference work or compendium providing summaries of knowledge either general or special to a particular field or discipline. Encyclopedias are divided into articles or entries that are arranged alphabetically by article name or by thematic categories, or else are hyperlinked and searchable by random access. Encyclopedia entries are longer and more detailed than those in most dictionaries. Generally speaking, encyclopedia articles focus on factual information concerning the subject named in the article's title; this is unlike dictionary entries, which focus on linguistic information about words, such as their etymology, meaning, pronunciation, use, and grammatical forms.
... [مشاهده متن کامل]

دانشنامه یا دایرةالمعارف یا اَنسیکلوپِدی ( به فرانسوی: Encyclop�die ) ، مجموعه یا گردایهٔ نوشتاریِ جامع و فشرده ای است که شامل اطلاعاتی دربارهٔ همهٔ شاخه های دانش یا شاخهٔ مشخصی از دانش است. واژهٔ دانشنامه در زبان فارسی تاریخ کهنی دارد و دانشنامه های کهنی نیز به زبان فارسی نوشته شده اند و واژهٔ دائرةالمعارف نیز برابرنهادهٔ اصطلاح Encyclopaedia است که خود برگرفته از اصطلاح یونانیِ Enkyklios Paideia به معنای آموزش فراگیر است، و در اصل بر مباحثی چون دستور زبان، معانی و بیان، موسیقی، ریاضیات، فلسفه، اخترشناسی، و تربیت بدنی دلالت دارد. این مفهوم به پیدایش اندیشه ی گردآوری مواد آموزشی پیشرفته در اثری واحد انجامید که در آن روابط و درونمایهٔ هنرها و علوم گوناگون تشریح می شود. در گذشته ای دور، تلاش هایی برای تهیهٔ آثاری از این نوع به عمل آمد و در زبان انگلیسی سِر توماس الیوت ( به انگلیسی: Sir Thomas Elyot ) این اصطلاح را برای نخستین بار در سال ۱۵۳۱ در اثری موسوم به حاکم ( به انگلیسی: Governour ) ، رساله ای دربارهٔ تعلیم و تربیت، به کار برد. دانشنامه نباید با لغتنامه اشتباه شود: درحالی که لغت نامه ها به معنی هر یک از سرمدخل هایشان که معمولاً یک واژه اند، می پردازند. دائرةالمعارف ها حاوی اطلاعاتی دربارهٔ سرمدخل هایشان اند. البته در مواردی مرز این دو روشن نیست

encyclopedia ( علوم کتابداری و اطلاع رسانی )
واژه مصوب: دانشنامه
تعریف: اثری حاوی اطلاعات مستند که به صورت مقاله‏های فشرده دربارۀ همه یا برخی از موضوع های دانش بشر تدوین می‏شود و از نظم خاصی پیروی می‏کند|||متـ . دائره‏المعارف
A book that you can find every thing you want to know in it
دایره المعارف
کتاب معنی لغات
A book that you can find exact meaning of one word. . . . .
دانشنامه

بپرس