emulous

/ˈemjʊləs//ˈemjʊləs/
معنی: طالب، رشک برنده
معانی دیگر: رقابتگر، هماوردگر، پیشی جوی، برتری خواه، (مهجور) حسود، هم چشمی کننده

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
مشتقات: emulously (adv.), emulousness (n.)
• (1) تعریف: filled with the desire to equal or surpass.
• مشابه: competitive
- The understudy was emulous of the great actress and tried to memorize every gesture she made on or off stage.
[ترجمه گوگل] دانش‌آموز از هنرپیشه بزرگ تقلید می‌کرد و سعی می‌کرد هر حرکتی را که او در صحنه یا خارج از آن انجام می‌داد به خاطر بسپارد
[ترجمه ترگمان] عضو ثانوی عضو یک هنرپیشه بزرگ بود و سعی می کرد هر حرکتی را که از روی صحنه انجام می داد حفظ کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
• (2) تعریف: caused by or characteristic of this desire.
• مشابه: competitive

مترادف ها

طالب (صفت)
wishing, aspirant, appetent, demanding, searching, emulous, wishful
رشک برنده (صفت)
emulous

انگلیسی به انگلیسی

• ambitious, desirous (of success); emulative, imitative

پیشنهاد کاربران

در دیکشنری زیر برای این لغت که صفت هست سه تعریف وجود دارد:
New Oxford American Dictionary ⬇️
1. formal seeking to emulate or imitate someone or something.
تلاش علنی ( رسمی ) برای تقلید از کسی یا چیزی؛ مقلِّد؛ پیرو؛ تقلید کار؛ دنباله رو
... [مشاهده متن کامل]

Example: 👇
boys emulous of their fathers
پسرانی که دنباله رویِ پدرانشان هستند ( یا پیرو پدرانشان هستند ) .
2. motivated by a spirit of rivalry; desiring or aiming to equal or surpass another; competitive
دارای انگیزه ی رقابت؛ خواستار تساوی یا برتری؛ برتری جو؛ استیلا طلب؛ تفوق جو؛ تعالی خواه
Example 2: 👇
emulous young writers.
نویسندگان جوانِ دارای انگیزه رقابت ( برتری جو؛ تعالی خواه )
3. ( archaic ) envious or jealous.
حسود؛ رشک بر؛ غبطه خور
Example 3: 👇
The brothers are often emulous and argumentative in ways that detract from their achievements.
حسادت و اهل جدل بودن برادرها غالباً دستاوردهای آنها را تحت الشعاع قرار می دهد ( از دستاوردهای آنها می کاهد ) .

emulous

بپرس