emu

1. Spain's top priority is the signing of an EMU treaty.

[ترجمه گوگل]اولویت اصلی اسپانیا امضای معاهده EMU است
[ترجمه ترگمان]اولویت ارشد اسپانیا امضای یک پیمان EMU است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. This second project is complementary to Emu, reaching the parts Emu does not reach.

[ترجمه گوگل]این پروژه دوم مکمل Emu است و به قسمت هایی می رسد که Emu به آن نمی رسد
[ترجمه ترگمان]این پروژه دوم مکمل Emu و رسیدن به بخش هایی است که در دسترس نیستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. What is the good of having Rod Hull's Emu in the pulpit if he buries his head in the theological sands.

[ترجمه گوگل]چه خوب است که راد هال امو در منبر باشد اگر سرش را در ریگ های الهیات فرو کند
[ترجمه ترگمان]اگر او سر خود را در شن های الاهیات دفن کند، چه سودی دارد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Some swear by emu oil as a sure-fire cure for joint pain.

[ترجمه گوگل]برخی به روغن Emu به عنوان یک درمان مطمئن برای درد مفاصل سوگند یاد می کنند
[ترجمه ترگمان]برخی از آن ها از روغن کرچک به عنوان داروی ضد حریق برای درد مفاصل استفاده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A major aspect of EMU is the single currency, to be known as the euro.

[ترجمه گوگل]یکی از جنبه های اصلی EMU واحد پولی است که به عنوان یورو شناخته می شود
[ترجمه ترگمان]یک جنبه مهم از EMU یک واحد پول واحد است که به یورو شناخته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The European Economic and Monetary Union (EMU) originated from the acceptability of sovereignties in the European Community(EC).

[ترجمه گوگل]اتحادیه اقتصادی و پولی اروپا (EMU) از مقبولیت حاکمیت ها در جامعه اروپا (EC) سرچشمه می گیرد
[ترجمه ترگمان]اتحادیه اقتصادی و اقتصادی اروپا (EMU)از مقبولیت of در جامعه اروپایی (EC)نشات می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The Internet home for Emulators. Complete information on Emu samplers plus news and free classifieds.

[ترجمه گوگل]خانه اینترنتی برای شبیه سازها اطلاعات کامل در مورد نمونه‌های Emu به علاوه اخبار و آگهی‌های رایگان
[ترجمه ترگمان]اینترنت برای emulators اطلاعات کامل بر روی نمونه samplers Emu به اضافه اخبار و طبقه بندی شده آزاد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Unlike the ostrich and emu, to which it is related, the Cassowary is most at home in the rainforest where the vegetation is dense and it can disappear from view quickly.

[ترجمه گوگل]برخلاف شترمرغ و شترمرغ که مربوط به آن است، کاسواری بیشتر در جنگل های بارانی که پوشش گیاهی آن متراکم است، زندگی می کند و می تواند به سرعت از دید ناپدید شود
[ترجمه ترگمان]بر خلاف شتر مرغ و شترمرغ که مربوط به آن است، Cassowary بیشتر در خانه در جنگل های بارانی قرار دارد که در آن پوشش گیاهی متراکم است و می تواند به سرعت از نظر ناپدید شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. For the demand of the EMU with distributed power, the power bogie was developed.

[ترجمه گوگل]برای تقاضای EMU با توان توزیع شده، بوژی قدرت توسعه داده شد
[ترجمه ترگمان]برای تقاضا برای امو با قدرت توزیع، the برق توسعه یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. This emu came from a local farm.

[ترجمه گوگل]این emu از یک مزرعه محلی آمده است
[ترجمه ترگمان]این شترمرغ از یه مزرعه محلی اومده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. A class CRH 1 EMU numbered 019 waiting to depart from Shenzhen.

[ترجمه گوگل]یک کلاس CRH 1 EMU به شماره 019 در انتظار حرکت از شنژن
[ترجمه ترگمان]EMU کلاس شماره ۱ EMU برای خارج شدن از Shenzhen به شماره ۰۱۹ می رسد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The spreads reached a post - EMU high of 93 last week.

[ترجمه گوگل]اسپرد در هفته گذشته به بالاترین سطح EMU یعنی 93 رسید
[ترجمه ترگمان]این گسترش در هفته گذشته به اوج خود رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. EMU routing scheme is one of the basic operation plans of dedicated passenger railways.

[ترجمه گوگل]طرح مسیریابی EMU یکی از برنامه های عملیاتی اساسی راه آهن مسافربری اختصاصی است
[ترجمه ترگمان]طرح مسیریابی EMU یکی از برنامه های اصلی عملیات راه آهن مسافری اختصاصی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Aspect's future also lies in the EMU and the city subway rail business.

[ترجمه گوگل]آینده Aspect نیز در EMU و تجارت ریلی متروی شهری نهفته است
[ترجمه ترگمان]آینده این منطقه همچنین در EMU و تجارت راه آهن مترو شهر قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Emu has created a policy vacuum waiting to be filled.

[ترجمه گوگل]Emu یک خلاء خط مشی در انتظار پر شدن ایجاد کرده است
[ترجمه ترگمان]Emu یک خلا سیاسی را ایجاد کرده است که انتظار می رود پر شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس