این جمله سخنی از شکسپیر است.
تحت اللفظی: عروق خالی بیشترین سر و صدا را دارند.
مفهوم: کنایه از افرادی که علی رغم نداشتن دانش و تجربه ادعای خیلی زیادی دارند .
معادل فارسی:
طبل تو خالی بودن
اصطلاح: چیزی بار کسی نبودن
مجازاً: میمون هرچی زشت تر اداش بیشتر
تحت اللفظی: عروق خالی بیشترین سر و صدا را دارند.
مفهوم: کنایه از افرادی که علی رغم نداشتن دانش و تجربه ادعای خیلی زیادی دارند .
معادل فارسی:
طبل تو خالی بودن
اصطلاح: چیزی بار کسی نبودن
مجازاً: میمون هرچی زشت تر اداش بیشتر
... [مشاهده متن کامل]
اصطلاحی است به این معنی که افرادی که زیاد در مورد دانش، استعداد یا تجربه خود صحبت می کنند، اغلب آنطور که ادعا می کنند آگاه، با استعداد یا با تجربه نیستند، طبل تو خالی بودن