empirical questions

"Empirical Questions" به پرسش هایی گفته می شود که از طریقِ مشاهده، آزمایش، جمع آوریِ داده، و شواهدِ عینی قابلِ پاسخ هستند و به واقعیت هایِ قابلِ اندازه گیری و تکرارپذیر اشاره دارند. این سوالات به چگونگیِ وضعیتِ موجود ( what is ) می پردازند، نه به اینکه چگونه باید باشد ( what ought to be ) .
• بارِ معناییِ آنها خنثی و علمی است و به حوزه ی توصیف و تبیینِ پدیده ها مربوط می شود.
• در مقابلِ Normative Questions ( سوالاتِ هنجاری یا ارزشی ) قرار می گیرند که به بایدها و قضاوت هایِ اخلاقی می پردازند.
• این سوالات در علومِ طبیعی، علومِ اجتماعی، اقتصاد، و پزشکی کاربردِ گسترده ای دارند و با روش هایِ علمی بررسی می شوند.
🔸 مثال ها:
• "How does immigration affect wages in the host country?" is an empirical question.
�مهاجرت چگونه بر دستمزدها در کشورِ میزبان تأثیر می گذارد؟� یک سوالِ تجربی است.
• "Empirical questions can be answered by collecting data, while normative questions require value judgments. "
سوالاتِ تجربی با جمع آوریِ داده قابلِ پاسخ هستند، در حالی که سوالاتِ هنجاری نیازمندِ قضاوت هایِ ارزشی هستند.
• "The study addresses empirical questions about the relationship between education and income inequality. "
این مطالعه به سوالاتِ تجربی درباره ی رابطه ی بینِ تحصیلات و نابرابریِ درآمد می پردازد.
• "To answer this empirical question, researchers conducted a survey of 10, 000 participants. "
برای پاسخ به این سوالِ تجربی، محققان نظرسنجی ای از ۱۰, ۰۰۰ شرکت کننده انجام دادند.