emesis

1. Emesis is a treatment to use emetics or physical stimulation to induce vomiting for the removal of retained toxic substances in the throat, chest or stomach.

[ترجمه گوگل]استفراغ درمانی برای استفاده از استفراغ یا تحریک فیزیکی برای القای استفراغ برای حذف مواد سمی باقی مانده در گلو، قفسه سینه یا معده است
[ترجمه ترگمان]Emesis درمانی است که از تحریک فیزیکی یا تحریک فیزیکی برای ایجاد استفراغ برای دفع مواد سمی در گلو، سینه یا شکم استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. As strategies for controlling emesis have improved, the frequency of anticipatory emesis has decreased.

[ترجمه گوگل]با بهبود استراتژی های کنترل استفراغ، فراوانی استفراغ پیش بینی شده کاهش یافته است
[ترجمه ترگمان]به عنوان استراتژی هایی برای کنترل emesis، فرکانس پیش بینی تجزیه و تحلیل پیش بینی کاهش یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The incidence of emesis, ileus, and other postoperative complications was similar in the 2 groups.

[ترجمه گوگل]بروز استفراغ، ایلئوس و سایر عوارض پس از عمل در دو گروه مشابه بود
[ترجمه ترگمان]شیوع emesis، ileus و دیگر عوارض postoperative مشابه گروه ۲ بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. But emesis is prohibited for pregnant women and must be applied cautiously to the weak.

[ترجمه گوگل]اما استفراغ برای زنان باردار ممنوع است و باید در افراد ضعیف با احتیاط اعمال شود
[ترجمه ترگمان]اما emesis برای زنان باردار ممنوع است و باید با احتیاط به افراد ضعیف اعمال شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Then go "pare-fare", "kill" a decoration company Henbuneng emesis of blood, and finally only grit one's teeth orders.

[ترجمه گوگل]سپس به "کرایه اولیه" بروید، یک شرکت دکوراسیون Henbuneng استفراغ خون را "بکشید" و در نهایت فقط دستورات دندان را به هم فشار دهید
[ترجمه ترگمان]سپس \"خوراکی های فانتزی\"، \"کشتن\" یک شرکت دکوراسیون به نام \"emesis emesis\" را بکشید و در نهایت فقط دندان های یک فرد را به هم بزنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective To observe the antiemetic effect of Banxia - Fuling Capsule ( BFC ) on nausea and emesis induced by chemotherapy . . .

[ترجمه گوگل]هدف بررسی اثر ضد استفراغ کپسول Banxia-Fuling (BFC) بر حالت تهوع و استفراغ ناشی از شیمی درمانی
[ترجمه ترگمان]هدف از مشاهده اثر antiemetic of - Fuling بر روی حالت تهوع و emesis ناشی از شیمی درمانی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Propofol's inherent anti-emetic properties allow earlier discharge of patients, een when emesis occurs in the PACU.

[ترجمه گوگل]خواص ضد استفراغ ذاتی پروپوفول امکان ترخیص زودتر بیماران را فراهم می کند، حتی اگر استفراغ در PACU رخ دهد
[ترجمه ترگمان]خاصیت ضد - ذاتی Propofol، تخلیه قبلی بیماران را مجاز می کند، که در زمانی که emesis در the رخ می دهد، استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Before discharge, it is critical that diabetic patients be capable of eating and be relatively free of significant nausea that might lead to emesis and inability to maintain adequate caloric intake.

[ترجمه گوگل]قبل از ترخیص، بسیار مهم است که بیماران دیابتی بتوانند غذا بخورند و نسبتاً از حالت تهوع قابل توجهی که ممکن است به استفراغ و ناتوانی در حفظ کالری کافی منجر شود، عاری باشند
[ترجمه ترگمان]قبل از تخلیه، مهم است که بیماران دیابتی قادر به خوردن و نسبتا عاری از حالت تهوع قابل توجهی باشند که ممکن است منجر به emesis و ناتوانی در حفظ مصرف کالری کافی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Before discharge, it is critical that diabetic patients be capable of eating and be relatiely free of significant nausea that might lead to emesis and inability to maintain adequate caloric intake.

[ترجمه گوگل]قبل از ترخیص، بسیار مهم است که بیماران دیابتی بتوانند غذا بخورند و نسبتاً از حالت تهوع قابل توجهی که ممکن است منجر به استفراغ و ناتوانی در حفظ کالری دریافتی کافی شود، عاری باشند
[ترجمه ترگمان]قبل از تخلیه، مهم است که بیماران دیابتی قادر به خوردن و عاری از حالت تهوع قابل توجهی باشند که ممکن است منجر به emesis و ناتوانی در حفظ مصرف کالری کافی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Nothing is given by mouth, and the patient's head is turned to one side to avoid aspiration if emesis occurs.

[ترجمه گوگل]هیچ چیزی از طریق دهان داده نمی شود و سر بیمار به یک طرف چرخانده می شود تا در صورت بروز استفراغ از آسپیراسیون جلوگیری شود
[ترجمه ترگمان]هیچ چیز از طریق دهان به فرد داده نمی شود، و سر بیمار به یک طرف متمایل می شود تا از اشتیاق در صورت بروز افسردگی اجتناب کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective To explore the effect of relaxation therapy on Chemotherapy-Induced emesis in children with leukemia.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر آرام‌سازی بر استفراغ ناشی از شیمی‌درمانی در کودکان مبتلا به لوسمی
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی تاثیر درمان تمدد اعصاب در کودکان مبتلا به سرطان خون
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Twenty-six percent of the children had one or more episodes of emesis.

[ترجمه گوگل]بیست و شش درصد از کودکان یک یا چند دوره استفراغ داشتند
[ترجمه ترگمان]بیست و شش درصد از کودکان یک یا چند قسمت از emesis را داشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. As to therapeutic methods, these are multifarious in Tibetan Medicine, including diet therapy, external therapy such as bloodletting, moxibustion, emesis, medicinal bath, enema, etc.

[ترجمه گوگل]در مورد روش‌های درمانی، این روش‌ها در طب تبت متنوع هستند، از جمله رژیم درمانی، درمان خارجی مانند خون‌ریزی، موکسی‌بوشن، استفراغ، حمام دارویی، تنقیه و غیره
[ترجمه ترگمان]به عنوان روش های درمانی، اینها جنبه های گوناگونی در پزشکی تبت از جمله درمان رژیم درمانی، درمان خارجی مثل حجامت، moxibustion، emesis، حمام پزشکی، enema و غیره هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. To evaluate the efficacy and toxicity of tropisetron and its combination with methylprednisolone in prevention of cisplatin based chemotherapy induced emesis, and compared with tropisetron alone.

[ترجمه گوگل]ارزیابی اثربخشی و سمیت تروپی‌سترون و ترکیب آن با متیل پردنیزولون در پیشگیری از استفراغ ناشی از شیمی‌درمانی مبتنی بر سیس پلاتین و مقایسه آن با تروپی‌سترون به تنهایی
[ترجمه ترگمان]ارزیابی اثربخشی و سمیت tropisetron و ترکیب آن با methylprednisolone در جلوگیری از سرطان سیس پلاتین، emesis را القا کرد و در مقایسه با tropisetron تنها با tropisetron مقایسه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس