1. It is the embracer of information and the object of communication and it is the core of the information feedback.
[ترجمه گوگل]آغوشگر اطلاعات و موضوع ارتباط است و هسته بازخورد اطلاعاتی است
[ترجمه ترگمان]آن the اطلاعات و موضوع ارتباط است و هسته اصلی بازخورد اطلاعات است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آن the اطلاعات و موضوع ارتباط است و هسته اصلی بازخورد اطلاعات است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. I acknowledge that I am a change embracer.
[ترجمه گوگل]من تصدیق می کنم که من طرفدار تغییر هستم
[ترجمه ترگمان]تصدیق می کنم که من تغییر عقیده داده ام
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تصدیق می کنم که من تغییر عقیده داده ام
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Laser is energy provider and processing objects are energy embracer in the laser micro processing system.
[ترجمه گوگل]لیزر تامین کننده انرژی است و اجسام پردازشی در سیستم ریز پردازش لیزری درگیر انرژی هستند
[ترجمه ترگمان]لیزر تامین انرژی است و اشیا پردازش در سیستم پردازش کوچک لیزری قابلیت استفاده از انرژی را دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]لیزر تامین انرژی است و اشیا پردازش در سیستم پردازش کوچک لیزری قابلیت استفاده از انرژی را دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. In this way I acquired two additional names: "Twain, the Filthy Corruptionist," and "Twain, the Loathsome Embracer. "
[ترجمه گوگل]به این ترتیب دو نام دیگر به دست آوردم: «تواین، مفسد کثیف» و «تواین، آغوش منفور»
[ترجمه ترگمان]به این ترتیب دو نام دیگر به دست آوردم: \"تواین، the ژنده پوش\" و \"تواین\"، \"تواین\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]به این ترتیب دو نام دیگر به دست آوردم: \"تواین، the ژنده پوش\" و \"تواین\"، \"تواین\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. As the fourth media, network has more advantages than the press, broadcasting, movie and TV. First, everyone can be information promulgator, disseminator and embracer.
[ترجمه گوگل]شبکه به عنوان چهارمین رسانه از مزایای بیشتری نسبت به مطبوعات، صدا و سیما، سینما و تلویزیون برخوردار است اولاً، هرکسی میتواند منتشرکننده، اشاعهدهنده و پذیرنده اطلاعات باشد
[ترجمه ترگمان]به عنوان رسانه چهارم، این شبکه مزایای بیشتری نسبت به مطبوعات، پخش، فیلم و تلویزیون دارد اول اینکه، همه می توانند information، disseminator و embracer باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]به عنوان رسانه چهارم، این شبکه مزایای بیشتری نسبت به مطبوعات، پخش، فیلم و تلویزیون دارد اول اینکه، همه می توانند information، disseminator و embracer باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید