آسیب شرم آور/ به جراحتی اشاره دارد که به شکلی خجالت آور، عجیب یا مضحک رخ می دهد و معمولاً باعث می شود فرد احساس معذب بودن کند یا از توضیح نحوه وقوع آن اجتناب کند.
به طور نمادین، نشان دهنده بدشانسی، دست وپاچلفتی بودن یا یک حادثه ناخوشایند است که اغلب به صورت طنز به کار می رود.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف؛ Awkward accident, Humiliating mishap, Ridiculous injury, Silly wound
مثال؛
Michelle Obama opened up about a major medical procedure husband Barack Obama underwent during his presidency, revealing the then Commander - in - Chief suffered an embarrassing injury in the White House.
He got an embarrassing injury when he tripped over his own shoelaces in front of everyone.
She had to explain her embarrassing injury—she sprained her wrist while trying to open a stubborn jar.
زمینه استفاده: این اصطلاح معمولاً در مکالمات روزمره، طنز و روایت داستان ها برای توصیف آسیب های جزئی اما خجالت آور به کار می رود.
به طور نمادین، نشان دهنده بدشانسی، دست وپاچلفتی بودن یا یک حادثه ناخوشایند است که اغلب به صورت طنز به کار می رود.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف؛ Awkward accident, Humiliating mishap, Ridiculous injury, Silly wound
مثال؛
زمینه استفاده: این اصطلاح معمولاً در مکالمات روزمره، طنز و روایت داستان ها برای توصیف آسیب های جزئی اما خجالت آور به کار می رود.