🔸 معادل فارسی:
- موسیقی آسانسوری
- موسیقی پس زمینه ی بی روح
- موزیک ملایم و بی هیجان
_______________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ** ( عمومی – اصلی ) :**
موسیقی سبک و بی هیجان که معمولاً در آسانسورها، فروشگاه ها یا مکان های عمومی پخش می شود.
... [مشاهده متن کامل]
مثال: The hotel lobby was filled with elevator music.
لابی هتل پر از موسیقی آسانسوری بود.
2. ** ( طنزآمیز – کاربردی ) :**
به طور استعاری برای اشاره به موسیقی بی روح، کلیشه ای یا غیرجذاب.
مثال: His new album sounds like elevator music.
آلبوم جدیدش مثل موسیقی آسانسوری است.
3. ** ( فرهنگی – استعاری ) :**
گاهی در گفتار روزمره برای اشاره به هر نوع محتوای �بی هیجان� یا �خنثی� استفاده می شود.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
background music – muzak – easy listening – ambient sound
- موسیقی آسانسوری
- موسیقی پس زمینه ی بی روح
- موزیک ملایم و بی هیجان
_______________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ** ( عمومی – اصلی ) :**
موسیقی سبک و بی هیجان که معمولاً در آسانسورها، فروشگاه ها یا مکان های عمومی پخش می شود.
... [مشاهده متن کامل]
مثال: The hotel lobby was filled with elevator music.
لابی هتل پر از موسیقی آسانسوری بود.
2. ** ( طنزآمیز – کاربردی ) :**
به طور استعاری برای اشاره به موسیقی بی روح، کلیشه ای یا غیرجذاب.
مثال: His new album sounds like elevator music.
آلبوم جدیدش مثل موسیقی آسانسوری است.
3. ** ( فرهنگی – استعاری ) :**
گاهی در گفتار روزمره برای اشاره به هر نوع محتوای �بی هیجان� یا �خنثی� استفاده می شود.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
این اصطلاح در مواردی بکار میره مثلا وقتی شما برای تاکسی تلفنی تماس میگیرید تا وصل تماس , موسیقی ملایم ودر عین حال خسته کننده ای می شنوید ویا موسیقی که در رستوران وهمچنین در آسانسور پخش میشه elevator music گفته میشه !