electroencephalogram

/ɪˌlektroʊɪnˈsefələɡræm//ɪˌlektrəʊɪnˈsefələɡræm/

معنی: موج نگاری مغز
معانی دیگر: (پزشکی) نوار مغز، برق نگاره ی مغز، مغز نگاشت الکتریکی، منحنی هایی که توسط دستگاه ثبت امواج مغز ثبت شده است

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: the graphic pattern recorded by an electroencephalograph of electric activity in the brain; EEG.

جمله های نمونه

1. A flat electroencephalogram indicates a loss of brain function.
[ترجمه گوگل]الکتروانسفالوگرام تخت نشان دهنده از دست دادن عملکرد مغز است
[ترجمه ترگمان]A مسطح نشان دهنده از دست رفتن کارکرد مغز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. And this one is for the electroencephalogram, which records his brain impulses.
[ترجمه گوگل]و این یکی برای الکتروانسفالوگرام است که تکانه های مغزی او را ثبت می کند
[ترجمه ترگمان]و این یکی برای electroencephalogram که انگیزه های مغزش رو ثبت می کنه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A single waking interictal electroencephalogram will show epileptiform activity in about 50% of patients with epilepsy.
[ترجمه گوگل]یک الکتروانسفالوگرام اینترکتال بیدار، فعالیت صرعی را در حدود 50 درصد از بیماران مبتلا به صرع نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]A waking single فعالیت epileptiform را در حدود ۵۰ % بیماران مبتلا به صرع نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Treatment was stopped after the electroencephalogram was found to be iso-electric.
[ترجمه گوگل]پس از اینکه الکتروانسفالوگرام ایزوالکتریک بود، درمان متوقف شد
[ترجمه ترگمان]بعد از این که the (iso)یافت شد، درمان متوقف شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Additional recordings with electroencephalogram, video, or other respiratory measures were used to confirm diagnoses.
[ترجمه گوگل]ضبط های اضافی با نوار مغز، ویدئو، یا سایر اقدامات تنفسی برای تایید تشخیص استفاده شد
[ترجمه ترگمان]از دستگاه های ضبط اضافی با electroencephalogram، ویدیو و یا دیگر مقیاس های تنفسی برای تایید تشخیص استفاده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Electroencephalogram(EEG) and transcranial Doppler(TCD) recordings were carried out in 25 children with migraine during ictal and interictal period.
[ترجمه گوگل]نوار مغزی (EEG) و داپلر ترانس کرانیال (TCD) در 25 کودک مبتلا به میگرن در دوره ایکتال و اینترکتال انجام شد
[ترجمه ترگمان]Electroencephalogram (EEG)و transcranial Doppler (TCD)در ۲۵ کودک مبتلا به میگرن در طی دوره ictal و interictal انجام شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. An 8 - channel electroencephalogram ( EEG ) amplifier is designed based on instrumentation amplifier and universal active filter.
[ترجمه گوگل]تقویت کننده الکتروانسفالوگرام 8 کاناله (EEG) بر اساس تقویت کننده ابزار دقیق و فیلتر فعال جهانی طراحی شده است
[ترجمه ترگمان]یک تقویت کننده ۸ - (EEG)بر پایه تقویت کننده ابزار دقیق و فیلتر فعال جهانی طراحی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Electroencephalogram signal is bioelectric behavior from nerve cell in pallium .
[ترجمه گوگل]سیگنال الکتروانسفالوگرام رفتار بیوالکتریک از سلول عصبی در پالیم است
[ترجمه ترگمان]؟ سیگنال Electroencephalogram رفتار bioelectric از پیل عصبی در pallium است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Do dot heart trends how many money does electroencephalogram want probably?
[ترجمه گوگل]آیا ترندهای نقطه قلب احتمالاً چقدر پول می خواهد؟
[ترجمه ترگمان]آیا ضربان قلب شما به احتمال زیاد زیاد است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Result: Comparing routine electroencephalogram, detection rate of epileptoid discharge elevated to 7 31 %.
[ترجمه گوگل]یافته‌ها: با مقایسه الکتروانسفالوگرام روتین، میزان تشخیص ترشحات صرع به 31/7 درصد افزایش یافت
[ترجمه ترگمان]نتیجه: مقایسه electroencephalogram روتین، نرخ تشخیص تخلیه epileptoid تا ۷ % % افزایش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Methods: The electroencephalogram ( EEG ) of 43 heroin dependent patients was studied with electroencephalography.
[ترجمه گوگل]روش کار: الکتروانسفالوگرام (EEG) 43 بیمار وابسته به هروئین با الکتروانسفالوگرافی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]روش ها: The (EEG)از ۴۳ بیمار وابسته به هروئین با electroencephalography مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Objective To explore the relationship between electroencephalogram (EEG) patterns and the prognosis of herpes simplex encephalitis(HSE).
[ترجمه گوگل]هدف بررسی رابطه بین الگوهای الکتروانسفالوگرام (EEG) و پیش آگهی آنسفالیت هرپس سیمپلکس (HSE)
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی رابطه بین الگوهای electroencephalogram (EEG)و پیش بینی بیماری تب خال simplex (HSE)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Objective To explore the characteristic and value of electroencephalogram ( EEG ) for epidemic cerebrospinal meningitis ( DCSM ).
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی ویژگی و ارزش نوار مغزی (EEG) برای مننژیت اپیدمی مغزی نخاعی (DCSM)
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی مشخصات و ارزش of (EEG)برای همه گیری بیماری مغزی - نخاعی (DCSM)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. An electroencephalogram (EEG) was inconclusive of any seizure activity and a computed tomography (CT) scan of his brain revealed a lacunar infarct of the putamen region in the left basal ganglia.
[ترجمه گوگل]الکتروانسفالوگرام (EEG) هیچ گونه فعالیت تشنجی را قطعی نکرد و توموگرافی کامپیوتری (CT) اسکن مغز او انفارکتوس لکونار ناحیه پوتامن را در عقده های قاعده ای چپ نشان داد
[ترجمه ترگمان]یک اسکن electroencephalogram (EEG)در هر فعالیت صرع انجام نشد و یک اسکن کننده محاسبه شده (CT)از مغز او نشان داد که lacunar infarct از ناحیه putamen در عقده های قاعده ای چپ را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Objectives : To evaluate the diagnostic value of electroencephalogram in the prognosis of concussion of brain.
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی ارزش تشخیصی الکتروانسفالوگرام در پیش آگهی ضربه مغزی
[ترجمه ترگمان]اهداف: برای ارزیابی ارزش تشخیصی electroencephalogram در پیش بینی ضربه مغزی مغز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

موج نگاری مغز (اسم)
electroencephalogram

تخصصی

[روانپزشکی] الکترو آنسفالوگرام، الکتروآنسفالوگرافی. EEG در مطالعه بیماران مبتلا به صرع و مشکوک به اختلال تشنجی اهمیت اساسی دارد. در ارزیابی آثار مغزی بیماریهای سمی و متابولیک و در مطالعات اختلالات خواب نیز کمک کننده است.

انگلیسی به انگلیسی

• graphic record of the electrical activity of the brain (made by an electroencephalograph)

پیشنهاد کاربران

نوار مغز: ( اسم ) نموداری که تکانه های الکتریکی در مغز روی آن ثبت می شود
electroencephalogram ( علوم پایۀ پزشکی )
واژه مصوب: الکترومغزنگاره
تعریف: نواری که بر روی آن پتانسیل ناشی از جریان خودانگیختۀ یاخته های عصبی مغز از روی جمجمه ثبت میشود|||متـ . نوار مغز

بپرس