🔸 معادل فارسی:
• عمل انتخابی، عمل غیراورژانسی
• جراحی یا پروسه برنامه ریزی شده ( که بیمار خودش انتخاب می کند )
• عمل غیرضروری/اختیاری ( در مقابل عمل اورژانسی )
🔸 مثال ها:
� "Knee replacement is usually an elective procedure. "
... [مشاهده متن کامل]
تعویض مفصل زانو معمولاً یک عمل انتخابی است.
� "The hospital postponed all elective procedures during the pandemic. "
بیمارستان در دوران همه گیری همه عمل های انتخابی را به تعویق انداخت.
� "She decided to undergo an elective procedure to remove a benign tumor. "
تصمیم گرفت برای خارج کردن تومور خوش خیم، یک عمل انتخابی انجام دهد.
� "Cosmetic surgeries like rhinoplasty are considered elective procedures. "
عمل های زیبایی مثل جراحی بینی، عمل انتخابی محسوب می شوند.
توضیح کوتاه:
Elective procedure به هر نوع عمل یا مداخله پزشکی گفته می شود که اورژانسی نیست و بیمار و پزشک با برنامه ریزی قبلی و با رضایت کامل انجامش می دهند. این شامل عمل های زیبایی، تعویض مفصل، برخی جراحی های قلب، و بسیاری از عمل های اختیاری دیگر می شود.
• عمل انتخابی، عمل غیراورژانسی
• جراحی یا پروسه برنامه ریزی شده ( که بیمار خودش انتخاب می کند )
• عمل غیرضروری/اختیاری ( در مقابل عمل اورژانسی )
🔸 مثال ها:
... [مشاهده متن کامل]
تعویض مفصل زانو معمولاً یک عمل انتخابی است.
بیمارستان در دوران همه گیری همه عمل های انتخابی را به تعویق انداخت.
تصمیم گرفت برای خارج کردن تومور خوش خیم، یک عمل انتخابی انجام دهد.
عمل های زیبایی مثل جراحی بینی، عمل انتخابی محسوب می شوند.
توضیح کوتاه:
Elective procedure به هر نوع عمل یا مداخله پزشکی گفته می شود که اورژانسی نیست و بیمار و پزشک با برنامه ریزی قبلی و با رضایت کامل انجامش می دهند. این شامل عمل های زیبایی، تعویض مفصل، برخی جراحی های قلب، و بسیاری از عمل های اختیاری دیگر می شود.