eigenfrequency

1. The eigenfrequency of oscillation cavity is the function of cavity's geometric structural parameters.

[ترجمه گوگل]فرکانس ویژه حفره نوسان تابع پارامترهای ساختاری هندسی حفره است
[ترجمه ترگمان]The حفره نوسانات تابع پارامترهای ساختاری هندسی حفره است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. There is certain relation between eigenfrequency and bridge rigidity and displacement check coefficient.

[ترجمه گوگل]بین فرکانس ویژه و صلبیت پل و ضریب بررسی جابجایی رابطه مشخصی وجود دارد
[ترجمه ترگمان]رابطه مشخصی بین انعطاف ناپذیری و سفتی پل و ضریب کنترل جابجایی وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The first-order mode and the first eigenfrequency of the pier can be obtained easily and precisely by the impact vibration test method, from which three indexes such as the chang.

[ترجمه گوگل]حالت مرتبه اول و فرکانس ویژه اول اسکله را می توان با روش تست ارتعاش ضربه ای به راحتی و با دقت به دست آورد که از آن سه شاخص مانند چانگ می باشد
[ترجمه ترگمان]حالت مرتبه اول و اولین eigenfrequency اسکله را می توان به راحتی و دقیقا با روش آزمایش ارتعاش ضربه به دست آورد، که از آن سه شاخص مانند شاخص چانگ
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The results expatiate that eigenfrequency influences of polar directions of piezoelectric ceramics can be neglected.

[ترجمه گوگل]نتایج نشان می‌دهد که تأثیرات فرکانس ویژه جهت‌های قطبی سرامیک‌های پیزوالکتریک را می‌توان نادیده گرفت
[ترجمه ترگمان]نتایج به تفصیل شرح می دهد که تاثیرات eigenfrequency از جهت های قطبی سرامیک های پیزوالکتریک را می توان نادیده گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Eigenfrequency, vibration pattern and damping ratio can be got by modal experiment. Then, these parameters can be used to structural design and optimization.

[ترجمه گوگل]فرکانس ویژه، الگوی ارتعاش و نسبت میرایی را می توان با آزمایش مودال به دست آورد سپس می توان از این پارامترها برای طراحی و بهینه سازی سازه استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]Eigenfrequency، الگوی ارتعاش و نسبت میرایی می تواند با آزمایش مودال بدست آید سپس، این پارامترها را می توان برای طراحی و بهینه سازی ساختاری مورد استفاده قرار داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Influences of distances between electrodes on eigenfrequency of the linear beam are bigger.

[ترجمه گوگل]تأثیر فواصل بین الکترودها بر فرکانس ویژه پرتو خطی بیشتر است
[ترجمه ترگمان]تاثیرات فواصل بین الکترودهای موجود بر روی eigenfrequency تیر خطی بزرگ تر هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Moreover the vibration frequencies of the plate are computed using iterative method, which begins with the in vacuo eigenfrequency and continues until in-water eigenfrequency con-verges.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، فرکانس‌های ارتعاش صفحه با استفاده از روش تکراری محاسبه می‌شوند، که با فرکانس ویژه در خلاء شروع می‌شود و تا زمانی که فرکانس ویژه درون آب همگرا می‌شود، ادامه می‌یابد
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این فرکانس های ارتعاشی این صفحه با استفاده از روش تکرار شونده محاسبه می شوند، که با استفاده از روش تکرار شونده آغاز می شود و تا زمانی ادامه می یابد که در لبه آب قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The results also show that the increase in plasma beta-value leads to a departure of the real part of the eigenfrequency from . . .

[ترجمه گوگل]نتایج همچنین نشان می‌دهد که افزایش در مقدار بتا پلاسما منجر به خروج بخش واقعی فرکانس ویژه از
[ترجمه ترگمان]نتایج همچنین نشان می دهند که افزایش در مقدار بتا پلاسما منجر به ترک بخش واقعی of می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A novel approach is presented to solve the problems of low precision and slow speed in Fiber Optic Gyro (FOG) loop eigenfrequency and half-wave voltage measuring.

[ترجمه گوگل]یک رویکرد جدید برای حل مشکلات دقت کم و سرعت آهسته در فرکانس ویژه حلقه فیبر نوری (FOG) و اندازه‌گیری ولتاژ نیمه موج ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]یک رویکرد جدید برای حل مسایل با دقت کم و سرعت آهسته در حلقه loop حلقه Gyro (FOG)و اندازه گیری ولتاژ نیم موج ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Because the suspension with non linear springs has no eigenfrequency, it could avoid the resonance under certain road uneven random excitations.

[ترجمه گوگل]از آنجایی که سیستم تعلیق با فنرهای غیر خطی فرکانس ویژه ای ندارد، می تواند از تشدید تحت برخی تحریکات تصادفی ناهموار جاده جلوگیری کند
[ترجمه ترگمان]از آنجا که سوسپانسیون با فنرهای غیر خطی هیچ eigenfrequency ندارد، می تواند از تشدید در زیر excitations تصادفی ناهموار جلوگیری کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The influence of the combined modes of piezoelectric ceramics on eigenfrequency of a linear beam is analyzed with the help of ANSYS software, with digital computation value presented.

[ترجمه گوگل]تأثیر حالت‌های ترکیبی سرامیک‌های پیزوالکتریک بر فرکانس ویژه یک پرتو خطی با کمک نرم‌افزار ANSYS، با ارزش محاسباتی دیجیتال ارائه شده، تحلیل می‌شود
[ترجمه ترگمان]تاثیر حالت های ترکیبی سرامیک های پیزوالکتریک در eigenfrequency یک تیر خطی با کمک نرم افزار ANSYS، با مقدار محاسبات دیجیتال ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. This paper presents a parameter assessment method to determine the eigenfrequency of the pile-soil system.

[ترجمه گوگل]این مقاله یک روش ارزیابی پارامتر برای تعیین فراوانی ویژه سیستم شمع-خاک ارائه می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله یک روش ارزیابی پارامتر برای تعیین the سیستم توده خاک ارائه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The method comes from the mechanism of reciprocal shift modulation, which transforms the measuring of eigenfrequency into measuring the spike pulse responding to ineffective-modulation optic power.

[ترجمه گوگل]این روش از مکانیسم مدولاسیون تغییر متقابل ناشی می شود، که اندازه گیری فرکانس ویژه را به اندازه گیری پالس سنبله در پاسخ به توان نوری با مدولاسیون غیر موثر تبدیل می کند
[ترجمه ترگمان]این روش از مکانیزم مدولاسیون انتقال متقابل استفاده می کند، که اندازه گیری of را به اندازه گیری پالس جت در پاسخ به قدرت ineffective - انتقال می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The results also show that the increase in plasma beta-value leads to a departure of the real part of the eigenfrequency from the ion diamagnetic frequency with possible sign change for lar. . .

[ترجمه گوگل]نتایج همچنین نشان می‌دهد که افزایش در مقدار بتا پلاسما منجر به خروج بخش واقعی فرکانس ویژه از فرکانس دیامغناطیس یونی با تغییر علامت احتمالی برای lar می‌شود
[ترجمه ترگمان]نتایج همچنین نشان می دهند که افزایش در مقدار بتا پلاسما منجر به رفتن بخش حقیقی of از فرکانس diamagnetic یون با تغییر علامت ممکن برای لار می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس