egger

1. Azed's new department is headed by Thomas Egger, who will have overall responsibility for buying, marketing and sales.

[ترجمه گوگل]دپارتمان جدید آزد توسط توماس ایگر اداره می شود که مسئولیت کلی خرید، بازاریابی و فروش را بر عهده خواهد داشت
[ترجمه ترگمان]بخش جدید Azed توسط توماس Egger اداره می شود که مسیولیت کلی خرید، بازاریابی و فروش را برعهده خواهد داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Helen Egger, a child psychiatrist and epidemiologist at Duke University Medical Center, has studied the relationship between school refusal and conditions like depression and anxiety disorder.

[ترجمه گوگل]هلن ایگر، روانپزشک کودک و اپیدمیولوژیست در مرکز پزشکی دانشگاه دوک، رابطه بین امتناع از مدرسه و شرایطی مانند افسردگی و اختلال اضطراب را مطالعه کرده است
[ترجمه ترگمان]هلن Egger، روان پزشک کودک و متخصص امراض مسری در مرکز پزشکی دانشگاه دوک، رابطه بین امتناع از مدرسه و شرایط مانند افسردگی و اختلال اضطراب را مورد مطالعه قرار داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Egger says while the ILO has offered direct assistance to reduce child labor in many countries, India, Brazil, and South Africa have done a good job by enforcing their own legislation.

[ترجمه گوگل]ایگر می گوید در حالی که ILO در بسیاری از کشورها کمک مستقیم برای کاهش کار کودکان ارائه کرده است، هند، برزیل و آفریقای جنوبی با اجرای قوانین خود کار خوبی انجام داده اند
[ترجمه ترگمان]Egger می گوید در حالی که سازمان بین المللی کار کمک های مستقیم را برای کاهش نیروی کار کودکان در بسیاری از کشورها، هند، برزیل و آفریقای جنوبی ارائه کرده است، با اجرای قوانین خود کار خوبی انجام داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Vocabulary: And Professor Garry Egger, director of the New South Wales Centre for Health Promotion and Research, agreed.

[ترجمه گوگل]واژگان: و پروفسور گری ایگر، مدیر مرکز تحقیقات و ارتقای سلامت نیو ساوت ولز، با این موضوع موافق است
[ترجمه ترگمان]واژگان: و Professor Egger، مدیر مرکز جدید توسعه و تحقیقات بهداشت ولز، با این نظر موافق است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Dr. Helen Egger, a child psychiatrist and epidemiologist at Duke University Medical Center, has studied the relationship between school refusal and conditions like depression and anxiety disorder.

[ترجمه گوگل]دکتر هلن ایگر، روانپزشک کودک و اپیدمیولوژیست در مرکز پزشکی دانشگاه دوک، رابطه بین امتناع از تحصیل و شرایطی مانند افسردگی و اختلال اضطراب را مطالعه کرده است
[ترجمه ترگمان]دکتر هلن Egger، روان پزشک کودک و متخصص امراض مسری در مرکز پزشکی دانشگاه دوک، رابطه بین امتناع از مدرسه و شرایط مانند افسردگی و اختلال اضطراب را مورد مطالعه قرار داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. And Professor Garry Egger, director of the New South Wales Centre for Health Promotion and Research, agreed.

[ترجمه گوگل]و پروفسور گری ایگر، مدیر مرکز تحقیقات و ارتقای سلامت نیو ساوت ولز، با این موضوع موافقت کرد
[ترجمه ترگمان]و Professor Egger، مدیر مرکز جدید توسعه و تحقیقات بهداشت ولز، با این نظر موافق است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Now he gets the jitters . He's only a ham - and - egger after all.

[ترجمه گوگل]حالا او دچار عصبانیت می شود بالاخره او فقط یک ژامبون است
[ترجمه ترگمان] حالا اون از شدت عصبی میشه - اون فقط یه ژامبون و -
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس