1. Chosen the jet eductor of air bearing equipment, paper introduced the structure, work elements and design method of jet educator.
[ترجمه گوگل]انتخاب جت ادوکتور تجهیزات باربر هوا، مقاله ساختار، عناصر کار و روش طراحی جت آموزنده را معرفی کرد
[ترجمه ترگمان]برگزیده the جت تجهیزات حمل و نقل هوایی، ساختار، عناصر کار و روش طراحی مربی جت را معرفی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]برگزیده the جت تجهیزات حمل و نقل هوایی، ساختار، عناصر کار و روش طراحی مربی جت را معرفی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. This is accomplished by the use of full-length eductor tubes (dip tubes) and gooseneck eductor tubes (see Fig. .
[ترجمه گوگل]این کار با استفاده از لولههای ادکتور تمام قد (لولههای غوطهوری) و لولههای ادوکتور گردن غاز انجام میشود (شکل را ببینید
[ترجمه ترگمان]این کار با استفاده از لوله های eductor با طول کامل (لوله ها)و لوله های gooseneck (dip)انجام می شود (شکل ۱ را ببینید)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این کار با استفاده از لوله های eductor با طول کامل (لوله ها)و لوله های gooseneck (dip)انجام می شود (شکل ۱ را ببینید)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The invention discloses a flow cytometry and a waste liquid eductor thereof and a method.
[ترجمه گوگل]این اختراع یک فلوسیتومتری و یک ادوکتور مایع زباله و یک روش را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]این اختراع یک روش cytometry (cytometry)و یک مایع زائد از آن و یک روش را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این اختراع یک روش cytometry (cytometry)و یک مایع زائد از آن و یک روش را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Another type of valve configuration is called the gooseneck eductor tube.
[ترجمه گوگل]نوع دیگری از پیکربندی دریچه، لوله ادوکتور گردن غاز نامیده می شود
[ترجمه ترگمان]نوع دیگر از پیکربندی شیر، لوله gooseneck eductor نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نوع دیگر از پیکربندی شیر، لوله gooseneck eductor نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. This method requires liquid - phase withdrawal from the container using an eductor tube.
[ترجمه گوگل]این روش مستلزم خروج فاز مایع از ظرف با استفاده از لوله ادوکتور است
[ترجمه ترگمان]این روش نیاز به عقب نشینی فاز مایع از ظرف با استفاده از یک لوله eductor دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این روش نیاز به عقب نشینی فاز مایع از ظرف با استفاده از یک لوله eductor دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید