edi

جمله های نمونه

1. Atlas then generates invoice EDI messages in the appropriate format for each customer.
[ترجمه گوگل]سپس اطلس پیام های EDI فاکتور را در قالب مناسب برای هر مشتری تولید می کند
[ترجمه ترگمان]سپس اطلس، invoice invoice را در فرمت مناسب برای هر مشتری تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. EDI messages are sent through public data transmission networks or banking system channels.
[ترجمه گوگل]پیام های EDI از طریق شبکه های عمومی انتقال داده یا کانال های سیستم بانکی ارسال می شوند
[ترجمه ترگمان]پیغام های EDI از طریق شبکه های انتقال داده عمومی یا کانال های سیستم بانکی ارسال می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Application of EDI in foreign trade, customs and air transportation at the end of 1990.
[ترجمه گوگل]کاربرد EDI در تجارت خارجی، گمرکات و حمل و نقل هوایی در پایان سال 1990
[ترجمه ترگمان]کاربرد of در تجارت خارجی، گمرکات و حمل و نقل هوایی در پایان سال ۱۹۹۰
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. One of those honored was Edi Rama, the mayor of Tirana, Albania.
[ترجمه گوگل]یکی از کسانی که مورد تقدیر قرار گرفت، ادی راما، شهردار تیرانا، آلبانی بود
[ترجمه ترگمان]یکی از این افتخار Edi Rama، شهردار تیرانا، آلبانی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. It is the world trend to use EDI contract in commercial trade.
[ترجمه گوگل]این روند جهانی استفاده از قرارداد EDI در تجارت تجاری است
[ترجمه ترگمان]این روند جهانی برای استفاده از قرارداد EDI در تجارت تجاری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. EC includes EDI ( Electronic Data Interchange ) and business on web.
[ترجمه گوگل]EC شامل EDI (تبادل الکترونیکی داده ها) و تجارت در وب است
[ترجمه ترگمان]EC عبارت است از EDI (تبادل اطلاعات الکترونیکی)و تجارت در وب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Actually, about twenty years ago, EDI ( Electronic Data Interchange ) system based on VAN ( value-added network ) was present.
[ترجمه گوگل]در واقع حدود بیست سال پیش سیستم EDI (مبادله الکترونیکی داده ها) مبتنی بر VAN (شبکه ارزش افزوده) وجود داشت
[ترجمه ترگمان]در واقع، حدود بیست سال پیش، سیستم EDI مبتنی بر شبکه VAN (شبکه ارزش افزوده)حاضر بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. AS2 is a transport protocol specification for the Internet, and is typically used to send Electronic Data Interchange (EDI) messages.
[ترجمه گوگل]AS2 یک مشخصات پروتکل حمل و نقل برای اینترنت است و معمولاً برای ارسال پیام های تبادل الکترونیکی داده (EDI) استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]AS۲ یک استاندارد پروتکل انتقال برای اینترنت است و نوعا برای ارسال پیام های تبادل الکترونیکی (EDI)استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Electrodeionization ( EDI ) water softening technology was invented.
[ترجمه گوگل]تکنولوژی نرم کردن آب الکترودیونیزاسیون (EDI) اختراع شد
[ترجمه ترگمان]فن آوری نرم کردن آب (EDI)اختراع شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. This practice became electronic data interchange ( EDI ), the computer - to - computer exchange of standardized electronic transaction documents.
[ترجمه گوگل]این عمل تبدیل به مبادله الکترونیکی داده ها (EDI)، مبادله رایانه به رایانه اسناد تراکنش الکترونیکی استاندارد شد
[ترجمه ترگمان]این روش تبادل اطلاعات الکترونیک (EDI)شد، تبادل کامپیوتر به کامپیوتر اسناد معاملات الکترونیکی استاندارد شده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Implement e - business tools such as EDI, electronic ASN, Provide PRR tools to ensure efficient communication.
[ترجمه گوگل]پیاده سازی ابزارهای تجارت الکترونیک مانند EDI، ASN الکترونیکی، ارائه ابزارهای PRR برای اطمینان از ارتباطات کارآمد
[ترجمه ترگمان]اجرای ابزارهای الکترونیکی مانند EDI، ASN الکترونیک، فراهم آوردن ابزارهای prr برای تضمین ارتباط موثر
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The international standard of EDI ( Electronic Data Interchange ) in ISO 9735 was recommended.
[ترجمه گوگل]استاندارد بین المللی EDI (تبادل الکترونیکی داده ها) در ISO 9735 توصیه شد
[ترجمه ترگمان]استاندارد بین المللی EDI (تبادل اطلاعات الکترونیکی)در ایزو ۹۷۳۵ توصیه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. EDI ( Electronic Data Interchange ) is the advanced technology of information transaction in international container transport.
[ترجمه گوگل]EDI (Electronic Data Transchange) فناوری پیشرفته تراکنش اطلاعات در حمل و نقل بین المللی کانتینری است
[ترجمه ترگمان]EDI (تبادل اطلاعات الکترونیکی)فن آوری پیشرفته تراکنش اطلاعات در حمل و نقل کانتینر بین المللی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Print internal shipping order into EDI system for booking space with carrier.
[ترجمه گوگل]برای رزرو فضا با شرکت مخابراتی، سفارش حمل و نقل داخلی را در سیستم EDI چاپ کنید
[ترجمه ترگمان]ورود به سیستم حمل و نقل داخلی به سیستم EDI جهت رزرو فضا با ناو
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[کامپیوتر] تبادل الکترونیکی داده نگاه کنید به electronic data interchange .

انگلیسی به انگلیسی

• transmission of standard electronic documents between computer systems of companies or business organizations

پیشنهاد کاربران

European department of intelligence
وزارت اطلاعات اروپا
سازمان اطلاعات اروپا

بپرس